Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita EUAML010G Betriebsanleitung
Makita EUAML010G Betriebsanleitung

Makita EUAML010G Betriebsanleitung

Akku-lampe flächenbeleuchtung
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Cordless Area Worklight
EN
Lampe de Zone Chantier
FR
Akku-Lampe Flächenbeleuchtung BETRIEBSANLEITUNG
DE
Lampada da lavoro a luce diffusa a batteria ISTRUZIONI PER L'USO
IT
Accusectorwerklamp
NL
Linterna para Área de Trabajo
ES
Refletor para Área de Trabalho Híbrido MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
Akku arbejdslampe til område
DA
Φορητός φακός εργασίας
EL
Akülü Alan Çalışma Işığı
TR
Trådlös arbetslampa
SV
Batteridrevet områdelys
NO
Akkukäyttöinen työvalo
FI
Bezvadu darba zonas gaismeklis
LV
Belaidis darbo vietos šviestuvas
LT
Juhtmeta piirkonna töövalgusti
ET
Akumulatorowa Lampa Strefowa
PL
Akkumulátoros munkalámpa
HU
Akumulátorové priestorové
SK
pracovné svietidlo
Akumulátorová pracovní lampa
CS
Brezžična delovna luč
SL
Dritë me bateri për zonë pune
SQ
Акумулаторна работна лампа
BG
Bežična radna svjetiljka
HR
Безжично работно светло за просторот УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
МК
Бежична радна лампа
SR
Lampă de lucru fără cablu
RO
Акумуляторний радіальний світильник ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 183
UK
Аккумуляторный Pадиальный
RU
Cветильник
Аккумуляторлық Pадиал Шырағданы ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 198
KK
ZHTW
充電式區域工作燈
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUALI I PËRDORIMIT
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 149
PRIRUČNIK S UPUTAMA
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 190
使用說明書
ML010G
5
12
19
26
33
40
47
54
60
67
73
79
85
91
98
104
110
117
124
130
136
142
156
162
169
176
205
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita EUAML010G

  • Seite 1 ML010G Cordless Area Worklight INSTRUCTION MANUAL Lampe de Zone Chantier MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Lampe Flächenbeleuchtung BETRIEBSANLEITUNG Lampada da lavoro a luce diffusa a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accusectorwerklamp GEBRUIKSAANWIJZING Linterna para Área de Trabajo MANUAL DE INSTRUCCIONES Refletor para Área de Trabalho Híbrido MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku arbejdslampe til område BRUGSANVISNING Φορητός...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.3 Fig.2...
  • Seite 3 Fig.4 Fig.7 80° 80° Fig.8 Fig.5 Fig.9 Fig.6 Fig.10...
  • Seite 4 Fig.11 Fig.14 Fig.12 Fig.15 Fig.13 Fig.16...
  • Seite 19: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: ML010G Nennspannung Wechselstrom 100V - 240V, 50/60Hz Gleichstrom 14,4 V / 18 V / 36 V - 40 V max. Lichtstrom 5.500 lm / 3.000 lm / 1.500 lm (Alle LEDs leuchten auf) Betriebszeit ungefähr 17,5 Stunden (5.500lm) (Bei BL4080F x2 und BL1860B x2 leuchten alle LEDs auf) ungefähr 59,0 Stunden (1.500lm) Maximalzahl von miteinander verbindbaren Geräten...
  • Seite 20: Wichtige Sicherheitsvorschriften

    Benutzen Sie das Gerät nicht in explosiven Besondere Umsicht und Aufmerksamkeit Umgebungen, wie z. B. in Gegenwart von erforderlich. brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Optische Strahlung (UV und IR). Die Gerätestecker müssen an die Steckdose Reduzieren Sie die Bestrahlung von Augen angepasst sein.
  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Entsorgung von Akkus. Akku 12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von Makita angegebenen Produkten. Das Einsetzen Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle der Akkus in nicht konforme Produkte kann zu Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) einem Brand, übermäßiger Hitzebildung, einer...
  • Seite 22: Bezeichnung Der Teile

    Unterlassen Sie Verbrennen dieses Gerätes, Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- selbst wenn es stark beschädigt ist. Die Akkus Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert wor- können im Feuer explodieren. Entsorgen Sie das den sind, kann zum Bersten des Akkus und daraus Gerät gemäß...
  • Seite 23: Funktionsbeschreibung

    FUNKTIONSBESCHREIBUNG Anzeigelampen Restkapazität Erleuchtet Blinkend VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Einstellungen oder 75% bis Funktionsprüfungen des Gerätes stets, dass das 100% Gerät ausgeschaltet und der Akku abgenommen 50% bis 75% ist. 25% bis 50% Anbringen und Abnehmen des Akkus 0% bis 25% VORSICHT:...
  • Seite 24: Überlastschutz

    Geräte-/Akku-Schutzsystem Ändern der Helligkeit Das Gerät ist mit einem Schutzsystem ausgestattet. Drücken Sie die Helligkeitsänderungstaste, während Dieses System schaltet die Stromversorgung auto- das Gerät in Betrieb ist. Die Helligkeit nimmt mit jedem matisch ab, um die Lebensdauer von Gerät und Akku Drücken der Helligkeitsänderungstaste ab.
  • Seite 25: Wartung

    Solche Mittel können Verfärbung, Verformung oder Rissbildung verursachen. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. 25 DEUTSCH...

Diese Anleitung auch für:

Ml010g

Inhaltsverzeichnis