Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sena Bluetooth Mic & Intercom
Inhaltszusammenfassung für Sena Bluetooth Mic & Intercom
- Seite 1 Bluetooth® Mic & Intercom Benutzerhandbuch www.sena.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. EINLEITUNG..............4 4.8 Aktivierung/Deaktivierung der Erweiterte Geräuschunterdrückung ...........20 2. PACKUNGSINHALT ............. 6 4.9 Aktivierung/Deaktivierung der Automatische Verstärkungsregelung ............21 3. ERSTE SCHRITTE ............8 4.10 Alle Bluetooth-Kopplungsinformationen löschen..21 3.1 Bluetooth Mic & Intercom anbringen......8 4.11 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen .......22 3.2 Kopfhörer anschließen............10 4.12 Sprachkonfigurationsmenü... - Seite 3 ZULASSUNGEN UND SICHERHEITSZERTIFIKATE ..57 Mic & Intercom für Gespräche über die Erklärung zur Einhaltung der FCC-Vorschriften .....57 Gegensprechanlage .............33 FCC RF Exposure Statement ............58 9.2 Koppeln mit anderen Sena-Headsets für FCC-Warnung ..................58 Gegensprech kommunikation........35 CE-Konformitätserklärung ............58 9.3 Zwei-Wege-Gegensprechanlage........35 Industry Canada Statement .............59 9.4 Drei-Wege-Konferenzschaltung über die...
-
Seite 4: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das Sena Bluetooth Mic & Intercom ist kompatibel mit Bluetooth Mic & Intercom entschieden haben. Bluetooth 3.0 und unterstützt die folgenden Das Sena Bluetooth Mic & Intercom ist ein Profile: Headset-Profile, Handsfree-Profile (HFP), extrem dünnes und leichtes Mikrofon, mit dem... - Seite 5 Die Funktionen des Bluetooth Mic & Intercom: • Bis zu 6 Stunden Gesprächszeit, 6 Tage • Bluetooth-Mikrofon für Bluetooth-fähige Standby-Zeit Kamera • Aktualisierbare Firmware • Bluetooth-Gegensprechanlage über 350 Meter* Technische Spezifikationen: • Vier-Wege-Konferenz-Gegensprechanlage • Bluetooth 3.0 • Erweiterte Geräuschunterdrückung™ • Unterstützte Profile: Headset-Profile, • Mehrpunkt-Bluetooth für duale Handsfree-Profile (HFP), Advanced Audio Mobiltelefone...
-
Seite 6: Packungsinhalt
2. PACKUNGSINHALT Bluetooth Mic & Intercom Status-LED Hi-Fi- Mikrofon Lade-LED Kopfhörereingang Taste (+) Mittlere Taste Micro-USB-Ladeanschluss An-/Aus-Taste Taste (-) <Unterseite> <Vorderseite>... - Seite 7 Armband Mikrofon-Windschutz Kragen-Clip USB-Lade- und Datenkabel Das Paket enthält keine Stereo-Kopfhörer. Es ist jedoch optional möglich, für die Gegensprech- Funktion Stereo-Kopfhörer zusammen mit dem integrierten Mikrofon zu nutzen.
-
Seite 8: Erste Schritte
3. ERSTE SCHRITTE 3.1 Bluetooth Mic & Intercom Befestigen Sie das Armband um Ihren Arm. anbringen Richten Sie das Mikrofon zu Ihrem Mund 3.1.1 Am Armband anbringen aus, indem Sie das Bluetooth-Mikrofon drehen. Bringen Sie das Armband an der Hinter- seite des Bluetooth-Mikrofons entlang der Führung an. -
Seite 9: Am Kragen-Clip Anbringen
3.1.2 Am Kragen-Clip anbringen Befestigen Sie das Bluetooth-Mikrofon mit- hilfe des Clips an Ihrem Kragen. Bringen Sie den Kragen-Clip an der Rück- seite des Bluetooth Mikrofons entlang der Richten Sie das Mikrofon zu Ihrem Mund Führung an. aus, indem Sie das Bluetooth-Mikrofon drehen. -
Seite 10: Kopfhörer Anschließen
3.2 Kopfhörer anschließen • Sie können alle Funktionen des Bluetooth-Mikrofons über Ihre Kopfhörer Das Bluetooth-Mikrofon verfügt nicht über steuern, falls diese über einen Regler für integrierte Lautsprecher. Wenn Sie Stereo- Android-Mobiltelefone verfügen. Kopfhörer mit integriertem Mikrofon am • Sie können Musik abspielen/pausieren Köpfhöreranschluss anschließen, können Sie oder die Gegensprechanlage über Ihre ein Telefongespräch tätigen, ein Gespräch über... -
Seite 11: An-/Ausschalten
3.3 An-/Ausschalten die Sprachansagen zu hören. Sie hören Sprach- nachrichten und Sprachansagen, wenn Sie das Schieben Sie die An-/Aus-Taste auf “Ein”, um das Bluetooth-Mikrofon bedienen, z. B., wenn Sie Bluetooth-Mikrofon anzuschalten. Die blaue es in den Kopplungsmodus stellen oder das und die rote LED leuchten auf. -
Seite 12: Internes/Externes Mikrofon Verwenden
3.7 Funktionspriorität ändern, selbst wenn Sie die Lautstärke anpas- sen, während Sie MP3-Musik über Bluetooth Das Bluetooth-Mikrofon hat die folgende Priori- hören. So können Sie für jede Audioquelle Ihre tätenreihenfolge: bevorzugte Lautstärke wählen. (höchste) Mobiltelefon, 3.6 Internes/externes Mikrofon ver- Gegensprechanlage, wenden Teilen von Musik über Bluetooth- Die Nutzer können entweder das integrierte... -
Seite 13: Aufladen
3.8 Aufladen 3.9 Warnhinweis bei schwachem Akku Die Lade-LED neben dem Ladeanschluss leuch- tet beim Laden rot auf und leuchtet blau auf, Wenn der Akku schwach ist, wechselt die blau wenn das Bluetooth-Mikrofon vollständig auf- blinkende LED im Standby-Modus auf Rot und geladen wurde. -
Seite 14: Reset Bei Fehlfunktion
3.11 Reset bei Fehlfunktion 4 × Blinken = hoch, 70~100 % 3 × Blinken = mittel, 30~70 % Wenn das Bluetooth-Mikrofon nicht ordnungs- 2 × Blinken = niedrig, 0~30 % gemäß funktioniert oder ein Fehlerstatus vorliegt, können Sie einen Reset ausführen, 3.10.2 Sprachansage indem Sie die Resettaste an der rechten Seite Wenn Sie das Bluetooth-Mikrofon einschalten,... -
Seite 15: Konfigurationsmenü
4. KONFIGURATIONSMENÜ Sie können die Konfiguration des Bluetooth- 4. Wenn Sie die Konfiguration sofort verlassen Mikrofons mithilfe der folgenden Sprachmenü- möchten, drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage “Konfiguration Anleitung einstellen: verlassen” hören, und drücken Sie danach die 1. - Seite 16 Mehrpunktverbindung (8) Geräuschunterdrückung Handy koppeln* koppeln (9) Autom. Verstarkungsregel Koppeln mit Konfiguration (10) Alle Kopplungen löschen ausgewähltem Handy verlassen** (11) Zurücksetzen Zurücksetzen Medienkopplung (12) Konfiguration verlassen Alle Kopplungen löschen Kurzwahl Autom. Sprachansage Verstarkungsregel Eigenecho Geräuschunterdrückung (*Werkseinstellung) (**Werkseinstellung)
-
Seite 17: Mobiltelefon-Kopplung
4.1 Mobiltelefon-Kopplung die Sprachansage “Mehrpunktverbindung koppeln” hören. Lesen Sie Abschnitt 5.2 für “Handy koppeln” Sprachansage Details zur Mehrpunkt-Kopplung. Wenn Sie die Taste (+) oder (-) drücken, verlassen Sie den Werkseinstellung Nicht verfügbar Mehrpunkt-Kopplungsmodus. Um in den Mobiltelefon-Kopplungsmodus zu 4.3 Ausgewählte Mobiltelefon- gehen, drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage “Handy koppeln”... -
Seite 18: Medien-Kopplung
4.4 Medien-Kopplung 2. Drücken Sie die mittlere Taste und Sie hören die Sprachansage “Kurzwahl Eins” und “Medienkopplung” “Handy verbunden”. Sprachansage 3. Drücken Sie die Taste (+) oder (-), um eine von Werkseinstellung Nicht verfügbar drei Kurzwahlnummern zu wählen, wonach Um in den Medien-Kopplungsmodus zu gehen, Sie die Sprachansage “Kurzwahl-Nr.”... -
Seite 19: Aktivierung/Deaktivierung Der Sprachansagen
Mittlere Taste drücken der Sena-Gerätemanager-Software zur Deaktivieren Kurzwahl hinzufügen. Weitere Informatio- Sie können die Sprachansagen in den Konfigu- nen erhalten Sie auf der Sena Bluetooth- rationseinstellungen deaktivieren, die folgen- Website unter www.sena.com. den Sprachansagen bleiben jedoch immer aktiv: - Sprachansagen für das Konfigurationsmenü... -
Seite 20: Aktivierung/Deaktivierung Des Mithörtons
4.7 Aktivierung/Deaktivierung des 4.8 Aktivierung/Deaktivierung der Mithörtons Erweiterte Geräuschunterdrük- kung Sprachansage “Eigenecho” Sprachansage “Geräuschunterdrückung” Deaktiviert Werkseinstellung Aktiviert Werkseinstellung Aktivieren / Mittlere Taste drücken Deaktivieren Aktivieren / Mittlere Taste drücken Deaktivieren Ein Mithörton ist der Ton Ihrer eigenen Stimme, der vom Mikrofon aufgenommen und in Ihrem Wenn die erweiterte Geräuschunterdrückung eigenen Ohr zu hören ist. -
Seite 21: Aktivierung/Deaktivierung Der Automatische Verstärkungsregelung
Wenn Sie Ihr Bluetooth Mic mit dem Bluetooth-Mikrofon mit einem Sena Bluetooth Bluetooth Audio Pack für GoPro verwenden, Audio Pack oder dem Sena PRISM verbunden können Sie diese Funktion nur während der normalen Sprachaufzeichnung aktivie- wird. Sie ist nützlich, wenn Sie sich beim Tragen ren bzw. -
Seite 22: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
4.11 Auf Werkseinstellungen 4.12 Sprachkonfigurationsmenü zurücksetzen verlassen Sprachansage “Zurücksetzen” Sprachansage “Konfiguration verlassen” Nicht verfügbar Nicht verfügbar Werkseinstellung Werkseinstellung Aktivieren / Aktivieren / Mittlere Taste drücken Mittlere Taste drücken Deaktivieren Deaktivieren Um das Bluetooth-Mikrofon auf die Werksein- Um das Sprachkonfigurationsmenü zu verlas- stellungen zurückzusetzen, drücken Sie die sen und in den Standby-Modus zurückzukeh- Taste (+) oder (-), bis Sie die Sprachansage “Zu-... - Seite 23 Taste (+) oder (-) Mittlere Taste drücken drücken Handy koppeln keine Funktion Mehrpunktverbindung keine Funktion koppeln Koppeln mit keine Funktion ausgewähltem Handy Medienkopplung keine Funktion Kurzwahl Ausführen Sprachansage Aktivieren / Deaktivieren Eigenecho Aktivieren / Deaktivieren Erweiterte Aktivieren / Deaktivieren Geräuschunterdrückung Autom.
-
Seite 24: Bluetooth Mic & Intercom Mit Bluetooth-Geräten Koppeln
Bluetooth-Stereogeräten wie MP3-Spielern 3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem gekoppelt werden. Das Koppeln ist für je- Mobiltelefon. Wählen Sie das Sena Bluetooth- des Bluetooth-Gerät nur einmal nötig. Das Mikrofon aus der Liste der gefundenen Geräte Bluetooth-Mikrofon und das Gerät bleiben auf Ihrem Mobiltelefon aus. -
Seite 25: Mehrpunkt-Kopplung
5.2 Mehrpunkt-Kopplung 3. Wenn Sie ein zweites Mobiltelefon verbinden möchten, suchen Sie das Bluetooth-Gerät auf Gewöhnliche Bluetooth-Headsets können Ihrem Mobiltelefon und wählen Sie das Sena- nur mit einem HFP (Hands-Free Profile)-Gerät Bluetooth-Mikrofon aus der Liste der erkann- gekoppelt werden. Beim Mehrpunktkoppeln ten Geräte aus. -
Seite 26: Koppeln Mit Dem Bluetooth Pack Für Gopro® Oder Prism
5.4 Koppeln mit dem Bluetooth gleichzeitig auch mit dem Stereomusikgerät gekoppelt. Pack für GoPro® oder PRISM Wenn Sie ein separates Bluetooth-Stereogerät Das Bluetooth-Mikrofon kann mit dem Bluetooth verwenden möchten, müssen Sie den Kopp- ® Audio Pack für GoPro oder PRISM für Bluetooth- lungsprozess dafür gesondert durchführen. -
Seite 27: Koppeln Mit Ausgewähltem Profil: Hfp Oder A2Dp Stereo
6. KOPPELN MIT AUSGEWÄHLTEM PROFIL: HFP ODER A2DP STEREO Falls Sie ein Mobiltelefon mit Stereo-Musik- Rücksetzung auf die Werkseinstellungen vor, spieler haben (z.B. ein Smartphone), kann es wie in dieser Anleitung beschrieben. Um die manchmal erforderlich sein, das Bluetooth- Liste gekoppelter Geräte auf dem Mobiltelefon Mikrofon ausschließlich für A2DP (Stereomusik) zu löschen, beachten Sie bitte das Benutzer- oder für HFP (Freisprechanlage) zu nutzen. -
Seite 28: Ausgewählte Mobiltelefon-Kopplung Nur Hfp Für Telefongespräche
Sie hören die Sprachansage “Koppeln mit 3. Suchen Sie nach Bluetooth Geräten auf Ihrem ausgewähltem Handy ”. Mobiltelefon. Wählen Sie das Sena Bluetooth- Mikrofon aus der Liste der Geräte aus, die auf 3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem Ihrem Mobiltelefon erkannt wurden. -
Seite 29: Stereomusik
7. STEREOMUSIK Sie können über Ihr drahtloses Bluetooth- 1. Sie können die Lautstärke über die Tasten (+) Audiogerät Stereomusik hören. Das Bluetooth- und (-) regeln. Audiogerät muss mit dem Bluetooth-Mikrofon 2. Zum Abspielen oder Pausieren der Musik gekoppelt werden. Folgen Sie dafür den halten Sie die mittlere Taste eine Sekunde lang Anweisungen für die Kopplung von Bluetooth- gedrückt, bis Sie einen mittelhohen Doppel-... -
Seite 30: Anrufe Über Das Mobiltelefon Tätigen Und Entgegennehmen
8. ANRUFE ÜBER DAS MOBILTELEFON TÄTIGEN UND ENTGEGENNEHMEN 8.1 Mobiltelefon-Anrufe tätigen • Geben Sie die Ziffern der Telefonnummer über die Mobiltelefon-Tastatur ein und und annehmen tätigen Sie den Anruf. Dadurch wird der 1. Wenn Sie einen Anruf erhalten, drücken Sie Anruf automatisch an das Bluetooth- die mittlere Taste, um den Anruf anzunehmen. -
Seite 31: Kurzwahl
2. Drücken Sie die Taste (+) oder (-), um in den Wenn Sie die Mehrpunktkopplung für Mobil- Menüs zu navigieren. Sie werden Sprachansa- telefone verwenden und einen eingehenden gen für jeden Menüpunkt hören. Anruf vom zweiten Mobiltelefon während des Gesprächs mit dem ersten Mobiltelefon 3. - Seite 32 6. Wenn Sie die Kurzwahl sofort verlassen Antwort Drücken Sie die mittlere Taste möchten, drücken Sie die Taste (+) oder (-), bis Halten Sie die mittlere Taste 2 Sie die Sprachansage “Abbrechen” hören und Beenden Sekunden lang gedrückt drücken Sie danach die mittlere Taste. Wenn Halten Sie die mittlere Taste 2 innerhalb von 15 Sekunden keine Taste ge- Ablehnen...
-
Seite 33: Gegensprechanlage
9. GEGENSPRECHANLAGE 9.1 Kopplung mit einem anderen 3. Tippen Sie einfach auf die mittlere Taste an einem der beiden Bluetooth-Mikrofone A Bluetooth Mic & Intercom für oder B (es spielt keine Rolle, ob Sie A oder B Gespräche über die Gegen- wählen). - Seite 34 Kopplung mit A & B Kopplung mit A & C Kopplung mit A & D 5. Das Gegensprechkoppeln wird nach dem 4. Sie können weitere Kopplungen zwischen Prinzip “ ” durch- Der letzte wird zuerst bedient den Bluetooth-Mikrofonen A und C sowie geführt, d.
-
Seite 35: Koppeln Mit Anderen Sena-Headsets Für Gegensprech Kommunikation
Das Bluetooth-Mikrofon kann als Gegensprech- 1. Sie können eine ein Gespräch mit einem anlage mit allen anderen Sena-Headsets, wie einzigen Biker-Freund über die Gegensprech- z. B. den Modellen SMH10, SPH10 und SMH5, anlage durch Antippen der mittlere Taste gekoppelt werden. - Seite 36 2. Um ein Gespräch mit einem einzigen Biker- Sie können wählen, ob Sie entweder 1) den Freund über die Gegensprechanlage zu Mobiltelefon-Anruf annehmen und das Ge- beenden, drücken Sie einmal die mittlere spräch über die Gegensprechanlage beenden Taste. Damit wird das Gespräch über die oder 2) den Anruf ablehnen und das Gespräch Gegensprechanlage beendet.
-
Seite 37: Drei-Wege-Konferenzschaltung Über Die Gegensprechanlage
9.4 Drei-Wege-Konferenzschaltung Voicemail weitergeleitet wird. Die Gegen- sprechkommunikation wird aufrechterhal- über die Gegensprechanlage ten, während der Anrufer eine Sprachnach- 9.4.1 Drei-Wege-Konferenzschaltung richt hinterlässt. beginnen Der Nutzer wird nicht aus der Gegen- sprechkommunikation geworfen, wenn ein Sie (A) können ein Drei-Wege-Konferenzge- Mobiltelefonanruf eingeht. - Seite 38 um automatisch das Mobiltelefon wieder zu 2. Beginnen Sie eine Unterhaltung über die Ge- verbinden, und nehmen Sie den Anruf entge- gensprechanlage mit einem der beiden Biker- gen. Freunde. Sie (A) können z.B. eine Unterhaltung über die Gegensprechanlage mit dem ersten 1.
-
Seite 39: Drei-Wege-Konferenzschaltung Beenden
Erster Freund Zweiter Freund Erster Freund Zweiter Freund 4. Jetzt führen Sie (A) und zwei der Biker- 9.4.2 Drei-Wege-Konferenzschaltung Freunde mit Bluetooth-Mikrofon (B und C) beenden ein Drei-Wege-Konferenzgespräch über die Wenn Sie an einem aktiven Drei-Wege-Kon- Gegensprechanlage. ferenzgespräch über die Gegensprechanlage teilnehmen, können Sie entweder die Konfe- renzschaltung vollständig beenden oder nur die Kommunikation mit einem der aktiven... - Seite 40 1. Halten Sie die mittlere Taste 1 Sekunde lang Mittlere Taste Auswirkung gedrückt, bis Sie einen Piepton hören, um 1 Sekunde lang die Drei-Wege-Konferenzschaltung über die (B) und (C) trennen drücken Gegensprechanlage vollständig zu beenden. Einfaches Antippen (B) trennen Das beendet beide Verbindungen mit (B) und (C).
-
Seite 41: Vier-Wege-Konferenzschaltung Über Die Gegensprechanlage
9.5 Vier-Wege-Konferenzschaltung zurückzukehren, stoppen Sie die Gegensprech- kommunikation durch einmaliges Antippen über die Gegensprechanlage der mittleren Taste. Um zuerst das Telefonge- 9.5.1 Vier-Wege-Konferenzschaltung spräch zu beenden und die Gegensprechkom- beginnen munikation aufrecht zu erhalten, halten Sie die mittlere Taste 2 Sekunden lang gedrückt oder Sie (A) können ein Vier-Wege-Konferenzge- warten Sie, bis die Person am Telefon den Anruf spräch mit drei anderen Biker-Freunden mit... -
Seite 42: Vier-Wege-Konferenzschaltung Beenden
gensprechanlage vollständig zu beenden. Das beendet alle Verbindungen zwischen Ihnen (A) und den drei Teilnehmern (B), (C) und (D). Neuer 2. Tippen Sie einmal oder zweimal auf die mittle- Teilnehmer re Taste, um das Konferenzgespräch mit einem = Biker-Freund der beiden Biker-Freunde zu beenden. Wenn von (C) Sie dadurch jedoch die Kommunikation mit (C) Erster Freund... -
Seite 43: Scheitern Der Gegensprechkommunikation
9.6 Scheitern der Gegensprech- tisch alle 8 Sekunden, die Verbindung wieder herzustellen, und Sie hören einen hohen kommunikation doppelten Piepton bis zur Wiederherstellung Wenn Sie versuchen, eine Gegensprechkom- der Verbindung. Wenn Sie die Verbindung munikation mit jemandem aufzunehmen, der nicht wiederherstellen wollen, drücken Sie die bereits ein Konferenzgespräch mit anderen mittlere Taste, um den Verbindungsversuch Fahrern oder einen Telefongespräch führt, hö-... -
Seite 44: Universelle Gegensprechanlage
10. UNIVERSELLE GEGENSPRECHANLAGE Über die universelle Gegensprechanlage kön- Bluetooth-Headsets anderer Hersteller gekop- nen Sie eine Gegensprechkommunikation mit pelt werden. Bluetooth-Headsets anderer Hersteller aufbau- 1. Schalten Sie das Bluetooth-Mikrofon sowie en. Bluetooth-Headsets anderer Hersteller kön- das Bluetooth-Headset eines anderer Herstel- nen mit dem Bluetooth-Mikrofon verbunden lers, mit dem Sie es koppeln möchten, ein. -
Seite 45: Universelle Zwei-Wege-Telefonkonferenz
Bluetooth-Headsets anderer Anrufs). Hersteller mithilfe derselben Gegensprechver- 10.3 Universelle Drei-Wege- bindungsmethoden herstellen, die Sie auch bei Sena-Headsets anwenden würden. Sie Telefonkonferenz können die mittlere Taste einmal antippen, um Sie können ein Gespräch über die universel- eine Gegensprechkommunikation mit dem le Gegensprechanlage mit zwei Bluetooth- ersten Biker-Freund herzustellen, zweimal für... - Seite 46 wiederhergestellt, damit Sie die Mobiltelefon- Anruffunktion wieder nutzen können. Während der Gegensprechkommunikation können Sie eingehende Anrufe nicht annehmen, da das Mobiltelefon getrennt ist. Sie können den Anruf jedoch annehmen, wenn Sie die Gegen- sprechkommunikation beenden. 1. Sie (A) müssen mit einem Bluetooth-Headset 2.
- Seite 47 4. Nun können Sie (A), das Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers (B) und das ande- re Bluetooth-Mikrofon (C) eine Drei-Wege- Gegensprechkommunikation haben. 3. Der andere Biker-Freund (C) kann der Kon- versation beitreten, indem er Sie (A) über die Gegensprechanlage anruft. 5. Sie können die universelle Drei-Wege-Telefon- konferenz genauso beenden, wie Sie es bei einer normalen Drei-Wege-Telefonkonferenz tun.
-
Seite 48: Universelle Vier-Wege-Telefonkonferenz
10.4 Universelle Vier-Wege- Telefonkonferenz genauso durchführen, wie Sie es normalerweise bei einer Vier-Wege- Telefonkonferenz Gegensprechkommunikation tun. Sie können eine universelle Vier-Wege-Telefon- 10.4.1 Universelle Vier-Wege- konferenz mit verschiedenen Konfigurationen Telefonkonferenz Fall 1 starten: 1) drei Bluetooth-Mikrofone und ein Bluetooth-Headset eines anderen Herstellers Zwei Bluetooth-Mikrofone (A und C) und zwei oder 2) zwei Bluetooth-Mikrofone und zwei Bluetooth-Headsets anderer Hersteller (B und... - Seite 49 2. Der andere Biker-Freund (C) kann der Kon- 3. Das Bluetooth-Headset des anderen Her- versation beitreten, indem er Sie (A) über die stellers (D) kann der Gegensprechkommu- Gegensprechanlage anruft. nikation beitreten, indem von ihm aus ein Gegensprechanruf an das Bluetooth-Mikrofon getätigt wird (C).
- Seite 50 4. Nun sind zwei Bluetooth-Mikrofone (A und 10.4.2 Universelle Vier-Wege- C) sowie zwei Bluetooth-Headsets anderer Telefonkonferenz Fall 2 Hersteller (B und D) mit der universellen Vier- Drei Bluetooth-Mikrofone (A, C und D) und ei- Wege-Gegensprechanlage verbunden. nem Bluetooth-Headset eines anderen Herstel- lers (B).
- Seite 51 Mehrpunktverbindung an einem Sena- • Wenn das Headset eines anderen Her- Headset wiederherzustellen, schalten Sie stellers keine Mehrpunkt-Verbindung das Sena-Headset zuerst aus und versu- unterstützt, dann ist eine Anrufverbin- chen Sie dann, das über Mehrpunktkopp- dung nicht verfügbar, während Sie die lung angeschlossene Gerät manuell über...
-
Seite 52: Musik Teilen
Sie einen Doppel-Piepton hören mit der das Teilen von Musik möglich ist und Ihre Biker-Freund die Musik hört bzw. und die EDR-Einstellung im Sena-Geräte- manager aktivieren, um Musik teilen zu das Teilen von Musik beendet wird. Um zum können. -
Seite 53: Firmware-Aktualisierung
12. FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Das Bluetooth-Mikrofon unterstützt die Aktua- lisierung der Firmware. Bitte besuchen Sie die Sena Bluetooth-Website unter www.sena.com, um die neuste Software herunterzuladen. -
Seite 54: Sena Bluetooth-Verbindungs-Fallbeispiele
13. SENA BLUETOOTH-VERBINDUNGS-FALLBEISPIELE Beispiel 1 Bluetooth-Kopplungsvorgang 1 Gegensprech-Kopplung oder 2 Gegensprech-Kopplung Verwendung PRISM ® GoPro Pack • PRISM oder Bluetooth Audio Pack: Aufnehmen von Bildern und Videos mit Gegensprech- Kopplung Remote-Audio • Gegensprechanlage Gegensprech- Kopplung... -
Seite 55: Beispiel 2
Beispiel 2 Bluetooth-Kopplungsvorgang 1 Gegensprech-Kopplung 2 Gegensprech-Kopplung oder 3 Mobiltelefon-Kopplung PRISM ® GoPro Pack Verwendung Gegensprech- • PRISM oder Bluetooth Audio Pack: Kopplung Aufnehmen von Bildern und Videos mit Remote-Audio • Mobiltelefon: Telefongespräch, Musik abspielen • Gegensprechanlage Gegensprech- Mobil- Kopplung telefon- Kopplung Mobil-... -
Seite 56: Übersicht Bedienfunktionen
14. Übersicht Bedienfunktionen Beschreibung Taste Dauer Piepton Beschreibung Taste Dauer Piepton Mittlere Leuchtet Mittelhoher Durch- Lauter 5 Sek. An-/ Taste Piepton Einschalten gehend werdende Gegensprech- Aus-Taste blau Pieptöne Kopplung Mittlere Taste und eines der beiden Bluetooth- Mikrofone Durch- Leiser An-/ Universelle Ausschalten gehend... -
Seite 57: Zulassungen Und Sicherheitszertifikate
ZULASSUNGEN UND Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC- Vorschriften ein. Diese Grenzwerte wurden SICHERHEITSZERTIFIKATE festgelegt, um einen umfassenden Schutz vor schädlichen Interferenzen in Wohngebieten Erklärung zur Einhaltung der FCC- zu gewähren. Dieses Gerät strahlt Energie in Vorschriften Form von Radiofrequenzen ab, welche bei Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der unsachgemäßer Nutzung Störungen an der FCC-Vorschriften (Federal Communications... -
Seite 58: Fcc Rf Exposure Statement
Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen der FCC- Dieses Produkt ist gemäß den Bestimmungen Grenzwerte für Strahlenbelastung auch unter der R&TTE-Richtlinie (99/5/EC) CE- unkontrollierbaren Umweltbedingungen. gekennzeichnet. Sena erklärt hiermit, dass Endnutzer müssen die spezifischen dieses Produkt mit den grundsätzlichen Betriebsanweisungen befolgen, um die Voraussetzungen und anderen relevanten Bedingungen entsprechend einzuhalten. -
Seite 59: Industry Canada Statement
Die Marke Bluetooth® sowie entsprechende Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Logos gehören der Bluetooth SIG, Inc., und die Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, den Benutzung solcher Marken von Sena erfolgt Niederlanden, Portugal, Spanien, Schweden, im unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Vereinigten Königreich und innerhalb der EFTA... -
Seite 60: Weee (Entsorgung Von Elektro-Und Elektronikgeräten)
SICHERHEITSINFORMATIONEN WEEE (Entsorgung von Elektro-und Elektronikgeräten) Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt Das Entsorgungssymbol auf dem ordnungsgemäß verwenden, indem Sie die Produkt, den Handbüchern oder untenstehenden Vorsichts-und Warnhinweise der Verpackung weist darauf hin, beachten, um Risiken und/oder Schäden an dass dieses Produkt wie alle Sachgegenständen zu vermeiden. -
Seite 61: Produktverwendung
Temperaturänderungen können Produktverwendung • In manchen Regionen ist es gesetzlich Kondensation zur Folge haben und elektronische Schaltkreise beschädigen. untersagt, auf Motorrädern oder Fahrrädern • Reinigen Sie das Produkt nicht mit Headsets zu verwenden. Vergewissern Sie Reinigungslösungen, giftigen Chemikalien sich daher, dass Sie alle geltenden Gesetze oder starken Reinigungsmitteln, da das der Region einhalten, bevor Sie das Produkt Produkt dadurch beschädigt werden kann. - Seite 62 • Halten Sie das Produkt trocken und von • Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe Wasser entfernt. Wasser kann das Produkt von gefährlichen Explosivstoffen. Besteht in beschädigen. der Nähe Explosionsgefahr, deaktivieren Sie • Halten Sie das Produkt fern von Haustieren das Gerät und beachten Sie alle Vorschriften, oder kleinen Kindern.
-
Seite 63: Akku
• Sollte das Produkt beschädigt sein, Gefahren können die Lebensdauer oder verwenden Sie es nicht weiter. Dadurch Leistung des Akkus reduzieren. können Schäden, Explosionen oder Feuer • Lagern Sie den Akku bei Temperaturen auftreten. zwischen 15 °C und 25 °C. Höhere oder geringere Temperaturen können die Kapazität und Lebensdauer des Akkus Akku... -
Seite 64: Produktgewährleistung Und Haftungsausschluss
Produkthandbuch genannt werden, und den Angaben, die die Produktgewährleistung betreffen. Dabei erstreckt sich die Produktgewährleistung nur auf das Produkt. Sena haftet nicht für Verlust und Personen- oder Sachschäden, die aufgrund der Verwendung des Produkts auftreten. Ausgenommen hiervon sind Schäden, die aufgrund von defekten Teilen oder Fehlern entstehen, die das Ergebnis von Problemen bei der Produktion sind. - Seite 65 • Falls eine unautorisierte Person versucht Gewährleistungsfrist hat, das Produkt zu demontieren, zu Sena garantiert für einen Zeitraum von 2 reparieren oder zu modifizieren. Jahren ab dem Kaufdatum den kostenlosen Austausch von defekten Teilen des Produkts Hinweis und Verzichtserklärung oder das Beheben von Fehlern, die aufgrund Durch den Kauf und die Verwendung dieses von Herstellungsproblemen auftreten.
- Seite 66 Klagen, Ansprüchen, Implementierungen, befinden, um Geräte zu nutzen, die zusammen Rücknahmen oder ähnlichen Aktionen gegen mit dem Produkt verwendet werden können. Sena vorbringen, die in Verbindung mit Darüber hinaus müssen Sie sicherstellen, Vorfällen wie Schwierigkeiten, Schmerzen, dass das Produkt Ihre Fähigkeiten nicht Leiden, Unannehmlichkeiten, Schäden,...
- Seite 67 • Durch die Verwendung des Produkts auf unterstützenden Unternehmen und der Straße entstehen Risiken wie Brüche, Lieferanten, Alleinanbietern von Sena schwere Behinderungen oder Tod. (gemeinsam als das “Unternehmen” • Risikofaktoren bei der Verwendung bezeichnet) rät Ihnen, im Voraus alle des Produkts können durch Fehler des relevanten Informationen bezüglich...
-
Seite 68: Gewährleistungsausschlüsse
6. Sie müssen alle Bedingungen für gesetzliche Sachgegenständen, die Ihnen oder Dritten Rechte und Warnungen lesen und vollständig gehören. Zudem ist Sena nicht haftbar für verstehen, die mit der Verwendung des erhebliche Schäden, die nicht mit dem Produkts zusammenhängen. Zudem stimmen... - Seite 69 LEISTUNG, FUNKTIONSSTÖRUNGEN SEINER Zusätzlich zu Schäden, die aus der Verwendung PRODUKTE ENTSTEHEN ODER DAMIT IN des Produkts entstehen, ist Sena nicht haftbar VERBINDUNG STEHEN, SELBST WENN SENA für Schäden des Produkts, die durch Folgendes ODER DER VON SENA AUTORISIERTE HÄNDLER entstehen.
-
Seite 70: Kundendienst Im Rahmen Der Gewährleistung
andere Zwecke als die vorgesehenen Überschwemmung, Erdbeben, Sturm, Verwendungszwecke. Hurrikane oder andere Naturkatastrophen). • Beschädigung des Produkts durch • Beschädigung der Oberfläche des Produkts Nichtbeachtung des Produkthandbuchs während der Nutzung. durch den Nutzer. • Beschädigung des Produkts, weil es Kundendienst im Rahmen der unbeaufsichtigt gelassen wurde oder Gewährleistung andere Unfälle entstanden sind. -
Seite 71: Rückgabe Gegen Vollständige Rückzahlung
Verkäufer zurückgeben, in dem Sie es erworben haben. Falls Sie das Produkt nicht innerhalb von 14 Tagen ab dem Kaufdatum zurückgeben, haben Sie alle oben genannten Bedingungen gelesen und stimmen diesen zu. Sena ist nicht haftbar für Schadensersatzansprüche in Verbindung mit dem Produkt. - Seite 72 1.0.1 www.sena.com Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...