Verwandte Anleitungen für ZANKER ZKK 2501 A
Inhaltszusammenfassung für ZANKER ZKK 2501 A
- Seite 1 Kühl-Gefrierschrank ZANKER ZKK 2501 A ZKK 2501 BL Réfrigérateur-congélateur Koel-vrieskast Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing 2223 165-71...
-
Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen. - Seite 3 • Während des Transports kann es vorkommen, • In allen Kühl- und Gefriergeräten bedecken sich daß das im Motorkompressor enthaltene Öl in im Laufe der Zeit alle kälteführenden Teile mit den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens einer Reif bzw. Eissicht. Diese Schicht wird je 2 Std.
-
Seite 4: Reinigung Der Innenteile
INHALT Warnungen und wichtige Hinweise ..........2 Hinweise zur Verpackungsentsorgung . - Seite 5 Het omdraaien van de deur Auftauen Wichtig Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel Neem vóór het wijzigen van de deurdraairichting de Im Falle einer Stromunterbrechung während der sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem steker uit de wandkontaktdoos. Lagerung von Tiefkühlkost bzw. von man sie am besten im Kühlabteil oder je nach der eingefrorenen Lebensmitteln soll die Tür des Hiervoor als volgt te werk gaan:...
-
Seite 6: Wartung
INSTALLATIE TIPS Tips für das Kühlen • Die Lebensmittel in Alu- oder Polyäthylenfolien Plaats van opstelling luftdicht verpacken. Nachstehend einige praktische Ratschläge: • Es soll vermieden werden, daß die Plaats het apparaat uit de buurt van Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie einpacken und einzufrierenden Lebensmittel mit den bereits warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle auf die Glasplatte, die sich über der Gemüseschale... -
Seite 7: Innenbeleuchtung
plaats daar een schaaltje onder. Stillstandszeiten 4. droog na het ontdooien het vriesvak zorgvuldig Belangrijk: Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen Sie en sluit het gaatje weer af met de dop; bewaar de Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit folgendermaßen vorgehen: schraper zodat u hem opnieuw kunt gebruiken;... -
Seite 8: Vervangen Van De Lamp
2. Die eventuell im Frosterfach liegenden 6. Nachdem das Gerät für 2-3 Std. in Betrieb Schoonmaken Lebensmittel herausnehmen, sie in genommen wurde, können tiefgefrorene Zeitungspapier einwickeln und sehr kühl Lebensmittel darin zurückgelegt Gebruik nooit metalen voorwerpen voor het aufbewahren. schoonmaken van het apparaat; dit zou 3. - Seite 9 INSTALLATION TIPS Tips het koelen Aufstellung • verpak de levensmiddelen in handzame porties. Deze vriezen sneller in en bij later gebruik hoeft u Enkele praktische tips: Das Gerät sollte nicht in der Nähe von slechts de benodigde hoeveelheid te ontdooie; Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen Vlees (alle soorten): wordt in plastic zakjes op de •...
- Seite 10 Türanschlagwechsel Jslaatjes Belangrijk Bevor Sie nachstehende Arbeitsvorgänge Bij het apparaat worden 1 of meerdere ijslaatjes Open de vriesvakdeur niet tijdens stroomuitval. durchführen, Netzstecker unbedingt aus der voor het maken van ijsblokjes geleverd. Wij adviseren u om na een stroomuitval de Steckdose ziehen! diepvries-produkten in korte tijd te konsumeren Vul ze met drinkwater en plaats ze in het vriesvak.
-
Seite 11: Het Gebruik
INHOUD AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Waarschuwingen en Belangrijke adviezen..........20 Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future Aanwijzingzn voor het wegwerpen van verpakkingsmateriaal . -
Seite 12: Renseignements Pour L'élimination Des Matériaux D'emballage
ambiantes indiquées par la classe climatique conserveringstemperatuur in het vriesvak niet • Plaats het apparaat met z’n achterkant zo dicht d’appartenance de ce produit, il est obligatoire de meer gegarandeerd; u kunt de bewaarde mogelijk bij een muur. Hiermee voorkomt u Protection de l’environnement respecter les indications suivantes: lorsque la levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk... - Seite 13 SOMMAIRE WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Avertissements et conseils importants ..........11 Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft.