Bestimmte Abschnitte, die auf jeden Fall beachtet werden müssen, sind hervorgehoben
und verfügen über vorangestellte Symbole, die im Anschluss erklärt werden:
BITTE SORGFÄLTIG LESEN: Wirtschaftlichkeit und erhöhte Funktionsdauer
der Maschine.
GEFAHR: zeigt unmittelbare Gefahren an, die bei Nichtbefolgung der
Anweisungen schwere Verletzungen oder den Tod nach sich ziehen können.
An der Maschine sind potenzielle Gefahren durch einen Aufkleber mit
weißem Text auf rotem Band gekennzeichnet.
ACHTUNG: Zeigt potenziell gefährliche Situationen an, die bei
Nichtbefolgung der Anweisungen schwere Verletzungen oder den Tod nach
sich ziehen können.
An der Maschine werden die Warnungen durch orangefarbene Aufkleber mit
Textblöcken angezeigt.
VORSICHT: zeigt eine potenziell gefährliche Situation an, die bei
Nichtbefolgung der Anweisungen Verletzungen oder Schäden an der
Maschine hervorrufen kann.
An der Maschine werden Situationen, die Vorsicht erfordern, durch Aufkleber
mit schwarzem Text auf gelbem Band gekennzeichnet.
VERBOTEN: Verbote, die von allen Personen eingehalten werden müssen,
die direkt oder indirekt mit der Maschine arbeiten, um Risiken
einzuschränken.
Die Maschine ist ein Arbeitsgerät: Beachten Sie stets die vor Ort geltenden
Bestimmungen, vor allem in Bezug auf den Arbeitsschutz.
Die Maschinen sind kompakte, automatisch entladende Kettenfahrzeuge, ausgestattet mit
einer Kippmulde, die ausschließlich für den Transport von Materialien entworfen und
konstruiert wurde.
Um den verschiedenen Marktanforderungen zu entsprechen, kann die Maschine mit
Motoren ausgestattet werden, die eine ähnliche Leistung aufweisen, aber andere
Markennamen und Eigenschaften besitzen.
BITTE SORGFÄLTIG LESEN: Ermitteln Sie den in Ihre Maschine
eingebauten Motortyp und lesen Sie das zugehörige Handbuch durch, um
sich damit vertraut zu machen.
Original-Betriebsanleitung
MASCHINENBESCHREIBUNG
Stand: 06/2021
Seite 5