PowerPac Multi-Bagger MB800-B Bedienungsanleitung Und Ersatzteilliste
Inhaltsverzeichnis
Baumaschinen GmbH
D – 61476 Kronberg / Germany
Niederhöchstädter Str. 71-73 /
Tel.: +49 - (0)6173 68558 / Fax: +49 - (0)6173 68548
Internet:
www.powerpac.de
/ e-mail:
info@powerpac.de
Multi-Bagger MB800-B/D
Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste
ACHTUNG (nur bei Diesel Motor):
Motor-Stopp bzw. Abschaltung nur bei Gashebel „OFF"
Engine stop only with throttle in "OFF"
Autorisierter Fachhändler:
Original-Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PowerPac Multi-Bagger MB800-B
Inhaltszusammenfassung für PowerPac Multi-Bagger MB800-B
- Seite 1 Tel.: +49 - (0)6173 68558 / Fax: +49 - (0)6173 68548 Internet: www.powerpac.de / e-mail: info@powerpac.de Multi-Bagger MB800-B/D Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste ACHTUNG (nur bei Diesel Motor): Motor-Stopp bzw. Abschaltung nur bei Gashebel „OFF“ Engine stop only with throttle in "OFF"...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Nach jeder Verwendung ......................... - 30 - Transport und Sicherung ..............................- 30 - Bewegen einer nicht funktionierenden Maschine ......................- 30 - Fehlersuche ............................. - 31 - Teilediagramm ..........................- 33 - Seite: 1 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
ISO 3744:2010 ISO 6395:2008 ISO 12100:2010 EN55014-1:2000+A1:2001+A2:2002 EN55014-2:1997+A12001 EN414-1:2022 EN414-5:2022 EN1679-1:1998+A1:2011 Kronberg, den 01.01.2024 Christian Urbschat Geschäftsführer Dokumentationsbevollmächtigter der PowerPac Baumaschinen GmbH: Christian Urbschat – Niederhöchstädter Str. 71-73 – 61476 Kronberg Seite: 2 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 4: Technische Spezifikationen
Ölkapazität 17 Liter (HLP46) Druck max. 210 bar HAUPTABMESSUNG Radspur 680 mm Max. Höhe 2150 mm Max. Grabtiefe 1400 mm Max. Reichweite (Boden) 3000 mm Max. Rechweite (Schaufel) 900 mm Seite: 3 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 5: Maschinenzeichnungen Mb940
Maschinenzeichnungen MB940 Seite: 4 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Achten Sie auf alle Stromleitungen, Stromkreise, Wasserleitungen und andere mechanische Gefahren in Ihrem Arbeitsbereich. Einige dieser Gefahren können sich außerhalb Ihres Sichtbereichs befinden und bei Kontakt zu Personen- und/oder Sachschäden führen. Seite: 5 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 7: Persönliche Sicherheit
Verletzungen führen. • Sichern Sie die Arbeit mit Klemmen oder in einem Schraubstock statt mit der Hand, wenn möglich. Diese Sicherheitsvorkehrung ermöglicht eine korrekte Bedienung des Werkzeugs mit beiden Händen. Seite: 6 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 8: Sicherheitskennzeichnungen
Personen oder Gegenständen. Vorsicht Kippgefahr. Bleiben Sie bei Betrieb immer angeschnallt. Senken Sie bei Verlassen der Maschine immer den Baggerarm ab, Schalten den Motor aus und ziehen des Schlüssel ab. Seite: 7 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... - Seite 9 Reparaturarbeiten immer aus. Kraft- und Betriebsstoffe sind hochentzündlich. Es besteht ein Explosionsrisiko. Berühen Sie keine heißen Teile der Auspuffanlage. Mashcine nur im freien Benutzen. Es besteht Gefahr einer Erstickung oder Kohlenmonoxid-Vergiftung. Seite: 8 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
-
Seite 10: Verwendung Und Pflege
Arbeitsgeschwindigkeit oder einen niedrigeren Betriebsdruck als das Werkzeug selbst haben. • Sorgen Sie dafür, dass die Schutzvorrichtungen vorhanden und funktionsfähig sind. Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Schutzvorrichtung. • Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt laufen. Seite: 9 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 11: Besondere Vorsichtmaßnahmen Beim Betrieb
Keine Geräte oder Anbauteile berühren, die durch den Betrieb heiß werden können. Vor der Wartung, Einstellung oder Wartung das Gerät abkühlen lassen. • Erlauben Sie Kindern nicht, auf der Maschine zu spielen. Seite: 10 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 12: Betrieb An Gefällen
Räder unterkeilen, bei Kette die Feststellbremse betätigen. • Sollte die Maschine instabil werden, springen Sie aus dem Weg. Versuchen Sie niemals, die Maschine zu stabilisieren, indem Sie den Fuß auf den Boden stellen. Seite: 11 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 13: Wartung
Hydraulikflüssigkeit ausstoßen, fernhalten. Kleine Leckstellen können gefährlich sein. Um Hydraulikleckagen zu finden, Karton oder Papier verwenden. Wird versehentlich Flüssigkeit in die Haut gespritzt, muss ein mit dieser Art von Verletzung vertrauter Arzt diese innerhalb weniger Stunden behandeln. Seite: 12 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 14: Luftfilter
• Wenn Filter oder Filtergehäuse beschädigt sind, den Motor sofort abstellen und die beschädigten Komponenten austauschen. Wird die Arbeit bei Beschädigung des Luftfilters oder des Gehäuses nicht unterbrochen, kann dies zu bleibenden Schäden führen. Seite: 13 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 15: Motoröl
Ölstand überprüfen. Langsam zusätzliches Öl zugeben, um die Markierung „FULL“ (VOLL) auf dem Messstab zu erreichen Ölfilter wechseln Siehe Motorhandbuch. Zündkerze(n) Ausbau und Prüfen der Zündkerze (nur Benzin) Siehe Motorhandbuch Seite: 14 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 16: Hydraulikanlage
überprüfen. Wird etwas Ungewöhnliches festgestellt, sollte die Servicestelle oder ein Hydraulikexperte konsultiert werden. Schrauben Sie die Ablassschraube wieder ein. Den Hydrauliktank wieder mit HLP46 Hydrauliköl füllen. Hinweis: Das Altöl entsprechend den behördlichen Vorschriften entsorgen. Seite: 15 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 17: Hydraulikleitungen Überprüfen
• Die Maschine in einer sauberen, trockenen Garage oder einem Lagerraum lagern. Den Schlüssel vom Zündschloss abziehen und an einem sicheren Ort aufbewahren. Die Maschine abdecken, um sie zu schützen und sauber zu halten. Seite: 16 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 18: Vor Jeder Verwendung
Kraftstoffarten und Informationen über geeignete Additive finden Sie im mitgelieferten Motorhandbuch (wenn die Kennzeichnung verloren geht oder beschädigt ist oder Sie kein Handbuch haben, bestellen Sie Ersatz bei Ihrer nächsten PowerPac-Vertretung oder Zentrale). Befüllen des Kraftstofftanks: Maschine auf eine ebene Fläche stellen, Ladearme absenken und Motor abstellen (Zündschlüssel abstellen). -
Seite 19: Reinigen Der Maschine Von Verschmutzungen
Die Maschine auf Beschädigungen oder lose Befestigungselemente prüfen. • Flüssigkeitsstände überprüfen und die Maschine auf Leckagen prüfen. • Alle täglichen Kontrollen durchführen. • Sicherstellen, dass die Steuerungselemente automatisch in die Neutralstellung zurückkehren. Seite: 18 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 20: Anzeigen, Betriebstoffe
Wichtig: Die rote Markierung für das Maximum darf nicht überschritten werden. Ein Überfüllen kann zu Schäden am System führen. Kontrollieren Sie regelmäßig den Ölstand und stellen Sie sicher, dass er im sicheren Bereich bleibt. Seite: 19 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... - Seite 21 Bezeichnung/Funktion 1.Kraftstofftank Kraftstoff und Tankvorgang siehe Motorhandbuch, 2.Luftfilter Siehe Motorhandbuch 3.Reversierstarter Siehe Motorhandbuch 4.Hydrauliktank / Einfüllstutzen Siehe Kapitel Hydrauliköl und Hydrauliktank Füllstand 5.Öl-Stab Motor (orange) – nur MB800-D Siehe Motorhandbuch Seite: 20 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 22 Motorraum Nummer Bezeichnung/Funktion 1.Kraftstofftank Kraftstoff und Tankvorgang siehe Motorhandbuch, 2.Luftfilter Siehe Motorhandbuch 4.Hydrauliktank / Einfüllstutzen Siehe Kapitel Hydrauliköl und Hydrauliktank Füllstand 5.Öl-Stab Motor (orange) – nur MB800-D Siehe Motorhandbuch Seite: 21 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
-
Seite 23: Bedienung
Die Maschine nicht auf Verkehrswegen betreiben oder fahren. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und den Abschnitt über die Vorinbetriebnahme in diesem Handbuch und dem Motorhandbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Seite: 22 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 24: Bedienhebel
Fahren linke Seite 2-Wege Hebel (hydraulisch) Planierschild Heben/Senken 2-Wege Hebel (hydraulisch) Fahren rechte Seite 2-Wege Fußpedal Zusatzfunktion/Anbaugerät 2-Wege Fußpedal Baggerarm schwenken Display/Betriebsstundenzähler Zündschloss Schalter Licht Verstell Hebel mit Arretierung Choke Seite: 23 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... - Seite 25 Zum Graben und Aufnehmen bewegen Sie den Joystick nach links, zum Entleeren nach rechts. Gas (Hebel 3): Den Hebel nach hinten ziehen, um die Motordrehzahl zu steigern, und nach vorne drücken, um sie zu reduzieren. Seite: 24 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 26 Heben Sie die Maschine behutsam an und betätigen Sie den Steuerhebel, um das Fahrwerk in die gewünschte Breite zu bringen. Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen, um Schäden an den Komponenten zu verhindern. Sobald das Fahrwerk ausgefahren ist, senken Sie die Maschine langsam und kontrolliert wieder ab. Seite: 25 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 27 Kupplungen sauber und frei von Schmutz sind, bevor Sie die Verbindung herstellen, um eine einwandfreie Funktion Hydraulik gewährleisten. Verwenden Sie ausschließlich originale PowerPac- Anbaugeräte, da diese speziell für das Hydrauliksystem der Maschine ausgelegt sind. Der Einsatz nicht zugelassener Anbaugeräte kann Funktionsstörungen, erhöhtem...
-
Seite 28: Drehung
Zum Drehen nach links: Rechten Steuerhebel nach vorne bewegen und linken Steuerhebel nach hinten ziehen. Zum Drehen nach rechts: Linken Steuerhebel nach vorne bewegen und rechten Steuerhebel nach hinten ziehen. 1: Symbolbild Seite: 27 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 29: Motor Anlassen Und Abstellen
Dies hilft dabei, den Motor zu kühlen, bevor er gestoppt wird. Im Notfall kann der Motor auch durch direktes Drehen des Zündschlüssels auf „OFF“ (Aus) abgestellt werden. ACHTUNG: Motor-Stopp bzw. Abschaltung nur bei Gashebel „OFF“ Engine stop only with throttle in "OFF" Seite: 28 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 30: Anbaugeräte
Bolzen 1 korrekt eingesetzt und der Splint 2 wieder sicher befestigt wird, um die ordnungsgemäße Funktion und Sicherheit zu gewährleisten. Die Bolzen 3 müssen nicht entfernt werden (nur bei Sonderzubehör). Seite: 29 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 31: Nach Jeder Verwendung
WICHTIG: Die Maschine niemals abschleppen, da die Hydraulik beschädigt werden kann. Den Zündschlüssel auf „OFF“ drehen, um den Motor abzustellen. Heben Sie die gesamte Maschine an, um sie zu bewegen. Seite: 30 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... -
Seite 32: Fehlersuche
Der Motor verliert 3. Der Ölstand im Kurbelgehäuse ist niedrig. 3. Motorenöl nachfüllen. Leistung 4. Kühlrippen und Luftkanäle unter 4. Kühlrippen und Luftkanäle von Verschmutzungen befreien. dem Motorgebläsegehäuse sind verstopft. Seite: 31 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... - Seite 33 1. Hydraulikflüssigkeit nachfüllen. 2. Antriebskupplung der Antriebspumpe 2. Service-Händler kontaktieren. ist lose oder gebrochen. 3. Pumpe und/oder Antriebsmotor ist 3. Service-Händler kontaktieren. defekt. 4. Hydraulikblockventil ist defekt. 4. Service-Händler kontaktieren. Seite: 32 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
-
Seite 34: Teilediagramm
Teilediagramm Seite: 33 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025... - Seite 35 Seite: 34 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 36 Seite: 35 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 37 Seite: 36 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 38 Seite: 37 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...
- Seite 39 Seite: 38 von 40 Anleitung/ET-Liste Multi-Bagger MB800-B/-D Stand: Juni 2025...