Deltaco SH-P02 Benutzerhandbuch
SH-P02
SMART
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
Käyttöopas
FIN
FRA
Manuel d'utilisation
Felhasznålöi kézikönyv
HUN
PLUG
LAV
LIT
NLD
NOR
POL
SPA
SWE
DELTACO
A
NORDIC
LietoSanaspamäcTba
Naudojimo instrukcija
Gebruiksaanwijzing
Brukermanual
Instrukcja obsiugi
Manual del usuario
Användarmanual
BRAND
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Deltaco SH-P02
Inhaltszusammenfassung für Deltaco SH-P02
- Seite 1 DELTACO SH-P02 NORDIC BRAND SMART PLUG Brugermanual LietoSanaspamäcTba Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing User manual Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsiugi Manuel d'utilisation Manual del usuario Felhasznålöi kézikönyv Användarmanual...
- Seite 2 DELTACO NORDIC BRAND Tilføj til Amazon Alexa Gåtil menuen"Skills & Games"og søg på "Deltaco S mart H ome". Åben appen oglogind. Brug discovertil at tilføje en enhed Rengøring og vedligeholdelse Brug ikke rengøringsmidler eller slibemiddel. Rengørikke indersidenaf produktet. Forsøgikke at reparereenheden.Hvis produktet ikkevirker korrekt,skal du udskifteden.
-
Seite 3: Service Zur Google-Startseite Hinzufügen
9. Geben Sie den Gerätenamen ein. Wenn Sie das Produktzu Google HomeOder AmazonAlexa hinzufügenmöchten,suchen Sie in der Google Home-OderAmazon Alexa-App nach "Deltaco Smart Home" und melden Sie sich bei Ihrem Deltaco Smart Home-Konto Möglicherweise müssenSie "Geräteerkennen" Thank you for choosingDeltaco! auswählen... -
Seite 4: Cleaning And Maintenance
Kasutageseadme lisamiseks leidmist. Puhastamineja hooldus Ärgekasutage puhastuslahusteid abrasiivseid vahendeid. Ärgepuhastage seadme s isemust. Ärgeproovige seadet parandada. Kui s eade Täname teid Deltaco valirnse eest! korralikultei tööta, asendagesee uue seadmega. I. Sisse/välja/lähtestamise nupp Puhastageseadmeväliskülgepehme lapga. 2. Sees/väljasolekuvalgusdioodindikaator Tugi Lähtestamine Täiendavat... -
Seite 5: Asennusja Käyttö
8. Vahvista Wi-Fi-verkkoja sen salasana. 9. Anna laitteelle nimi. Jos haluat lisätä tuotteenGoogle Home-tai Merci de choisir Deltaco Amazon Alexa -sovellukseen, etsi "Deltaco Smart 1. Bouton marche / arrét I réinitialisation Home"Google Home-tai Amazon Alexa 2. Témoin DEL marche I arrét sovelluksessaja kirjauduDeltacoSmart Home Réinitialisation... - Seite 6 Utiliserle menu« Jeux et aptitudes » et alkalmazåst,majd és telepitse mobilkészülékén. recherchez « Deltaco Smart Home Activer 2. Inditsa el a „Deltaco smart home" alkalmazåst. l'applicationet se connecter.Utiliser « découvrir» 3. Készitsen üjfiökot, vagy jelentkezzenbe a mår pour ajouterle périphérique. meglévöflåkjåba. Nettoyage et entretien 4.
- Seite 7 Paldies,ka izvéléjätiesDeltaco! Alexåhoz 1. leslégSanas/izslegSanas/atiestatiéanas poga Hasznåljaa „Skills & Games" menüpontot,majd 2. leslégtahzslégtastatusa LED indikators keressen rå a „Deltaco Smart Home"-ra. AtiestatiSana Engedélyezze az alkalmazåst,és jelentkezzen Nospiedietun apméram 6 sekundesturiet,lai be. Hasznåljaa felfedezésopciöt az eszköz atiestatTtu. L ED ätri mirgos.
- Seite 8 9. Irasykite Irenginiopavadinimq. Sazinietiesar mums,izmantojote-pastu: Jei norite pridéti produktqprie„Google Home"ar help@deltaco.eu. ,Amazon Alexa",„Google Home"arbaAmazon Alexa" programojeieSkokite„Deltaco Smart Home"ir prisijunkiteprie savo „Deltaco Smart Home"paskyros.Jums gali reikéti pasirinkti „atrasti Irenginius"arba rankiniubüdu pridéti produktQ „Google Home"arba„AmazonAlexa" programoje,kad galétumétejuo naudotis. Pridéti paslauga „GoogIe Home"...
- Seite 9 IrenginioiSoriniuspavirSiusvalykite Svelnia 9. Voer de toestelnaam Sluoste. Als u hetproduct wilt toevoegenaan Google Pagalba Home of Amazon Alexa, zoekt u naar "Deltaco SmartHome"in de Google Homeof Amazon Daugiauinformacijosapiegamin(galite rasti Alexa-appen logt u in op uw DeltacoSmart www.deltaco.eu Home-account.Mogelijkmoet u 'apparaten Su mumissusisiekti galiteel.
- Seite 10 8. BekreftWi-Fi-nettverkog passord. 9. Angi enhetensitt navn. Naciéniji przytrzymajprzezOkolo6 sekund,aby Hvisdu vil legge produktettil Google Homeeller zresetowaé.Dioda LEDszybko zamga. Amazon Alexa, kan du søke etter "Deltaco Smart Instalacjai uiywanie Home"i Google Home ellerAmazonAlexa-appen 1. Pobierzi zainstalujaplikacje„Deltacosmart og loggepå Deltaco SmartHome-kontoen. Dumå...
- Seite 11 8. Confirmela red Wi-Fi y la contrasefia. help@deltaco.eu 9. Introduzcael nombredel dispositivo. Si desea agregar el productoa Google Home o AmazonAlexa, busque"DeltacoSmart Home"en laaplicaciån Google Homeo AmazonAlexa e inicie sesiön en su cuenta Deltaco Smart Home. Es posibleque deba elegir "descubrir dispositivos"o agregar el productomanualmente...
-
Seite 12: Limpieza Y Mantenimiento
Använd inte rengöringsmedel e ller slipandemedel. Rengörinte insidanav enheten. Försökinte repareraenheten.0m enheteninte fungerar korrekt, byt den ut meden ny enhet. Rengörutsidanav enhetenmeden mjuk trasa. Tack för att ditt val av Deltaco! Support 1.PåI avI återställnings-knapp Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. 2. Lysdiodsstatusindikatorför på / av... - Seite 13 AB, G lasfibergatan 8,12545Ålvsjö, Sweden...