Verwandte Anleitungen für Casio fx-115M
Inhaltszusammenfassung für Casio fx-115M
- Seite 1 apon Sunua1uesSunuapag WSL[-xJOISVO anbujuaps Jauqoay Jaquuezpsuasspwzps!uqoau cAs10, Printed in Japan Imprimé au Japon...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Cher client, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Elek tro- Toutes nos félicitations pour l'achat de cette calcu- nikrechners. Um die vielen Funktionen dieæs Gera- Iatrice électronque. tes voll nutzen zu konnen, ISt ketne besondere Pour utiliser profitablement ses caractéristiques, Ausbildung erforderlich;...
- Seite 3 1/ Tastatur I/GUIDEGENERAL Tasten Touches urn den Rechner mOglichst kompakt ausführen zu Afin de garder votre calculatrice aussi compacte que können. weist jede Taste mehr als eine Funktion auf. possible. chaque touche a plusieurs fonctions. Vous Funk tion der einzelnen Tasten kann durch...
- Seite 4 Umkehrtaste Touche d 'inverse Uber manchen Tasten Sind in brauner Farbe Beschrif- Certaines des touches portent des inscriptions tungen angebracht. IJm die in brauner Farbe ange- brunes au dessus ou au-dessous d'elles. Pour utiliser gebenen Funk tionen nutzen zu können. die [9 Taste une fonction indiquée par une inscription brune.
- Seite 5 —6 Allgemeine Tasten Touches générales — Zifferneingabetasten, Touches d'entrée de donnée Dezimalpunkttaste Pour entrer valeurs numériques dans Dienen für die Eingabe der Zahlen in den Rechner. calculatrice. appuyer sur ces touches dans rordre Wird mit Dezimalzahlen gerechnet. dann ist die logique.
- Seite 6 Tasten drücken. Mittels ) Taste ) Obtient aussiune réponseau 4 Opéra- Wird auchdasErgebnisin denvier Grundrechenarten. tions élémentaires. x' et l'ajoute (la bei XY sowie xy erhalten und automatisch zum soustrait) automatiquement au (du) contenu de ta Speicherinhaltaddiert (bzw.von diesemsubtrahiert). mémoire. La réponse obtenue par cette addition ou Die durch dieseAddition OderSubtraktion erhaltene x»ustraction sera la nouvelle valeur de la mémoire.
- Seite 7 Registeraustauschtaste Touchesd'échangede registre um die in der Sichtanzeige angezeigteZahl (X- Pour échanger l a valeuraffichée (registreX) et le Register mit demInhalt desSpeichers (M-Register) contenu de la mérnoire (registre M). appuver sur zu vertauschen. die (9) Tasten drücken. . Rappuver sur ces touches pour afficher la gleichen Tasten nochmalsbetätigen.
- Seite 8 Tastefür BriggsschenLogarithmus Touche de logarithme décimal und Briggsschon Antilogarithmus et de cologarithme décimal Tastedrücken.urn den Briggsschen t .oga. Pour obtenir Ie logartthme décimal de la valeur rithmus der angezeigtenZahl zu berechnen.Um den affichée,appuyersur . Pour obtenir le cologa- Briggssche Antilogarithmus desar4reigten Wertes rithme décirnalde la valeur afftchée (pour {lever 10 zu berechnen (d.h.
- Seite 9 — 14 — Kehrwerttaste Touche d'inverse Berechne den Kehrwert der angezeigtenZahl Appuyer sur pour obtenir l'inverse de la (siehe Seite 48). valeur affichée. Page48 Fakultätstaste Touche de factorielle urn die Fakultåtderangezeigten Zahlzu berechnen. Pour obtenir la factorielle de la valeur affichée. Tasten drücken (siehe Seite 48).
- Seite 10 —16 Statistische Tasten (nur in Betriebsart SD Touches de statistiques (Utilisées uniquement verwenden) en mode SD) Statistikregister-Löschtaste Touche d'effacement de registres de Vor Beginn von Statistikrechnungen Sind die statistiques Tasten zu drücken. urn die Statistikregister Avant de•commencer des calculs de statistiques, löschen (siehe Seite 53).
- Seite 11 1-2 Sichtanzeige 1-2 Affichage M K DEG RAD GRA FIX sct BIN OCT HEX SD —1.234567891 —99 x ponent Manttsa Exponent In der Sichtanzeige werden die Eingabedaten. die L •affichage montre les données entrées. les résultats Zwischen- und die Endergebnisse angezeigt und intermédiaires et les réponæs aux calculs.
- Seite 12 Falls das Ergebnts die Anzejgekapazitåt der Nor• Quand la réponse dépasse la capacité de raffichage malschrelbwetse uberstetgt. dann erfolgt die An. normal. elle apöarait automattquement en notation zetge automatisch halblogar lthmtschen scientifique. mantisse de 10 chiffres et exposant de Schreibweise mit Mantisse und zweistel- dix jusqu'å...
- Seite 13 Rechnern, gewåhr:eisten die mit dem C-POWER existantes, appareils munis systörne System CASIO ausgestatteten Einheiten C- POWER de CASIO garantissent une utilisation unun terbrochenen Betrieb Speicherschutz sans interruption et une protectio de. la mémo:re auch unter extrem scmechten Lichtverhåltnissen. rnéme sous des conditions d'éck2irage...
- Seite 14 • Die Lithium-Batterie ist verbraucht, wenn une pile au lithium faiblissante est signalée lorsque Speicherinhalt plötzl ich gelöscht Wird Oder wenn le contenu de la memoire s'efface spontanément ou sich die Anzeige bei schlechten Lichtverhåltnissen lorsque I'affichage s'assombrit sous des conditions verdunkelt durch Drucken...
- Seite 15 —26— • D •e Anzahl K lammerebenen. eingegeben • Le nombre de mveaux de la touche peut étre mittels E Taste. kann angezeigt werden, afftché 122. • Die Taste rnuß nicht vor der Taste • II est Inutile d'appuyer Sur la touche (3 avant drückt werden...
- Seite 16 1.72=2 2.89 1.73= 4.913 4.913 8.3521 8.3521 3x6x4=72 -90. 4 x (2+3) 1.15 1.15 Calculs avec mémoire • Wenn Spetcherrechnungen durchgefuhrt werden • Lors I •exécutron calculs avec mémoire sollen, darf der Rechner nicht auf die Betrtebs. prendre garde å ne pas sélectionner le mode art "SC)"...
- Seite 17 4 588 1 35. 78x3=234 2 34. 1 35. • Wird die Taste nach der Taste betat'gt. • Ouand on appuie Sur la touche aprés avotr dann Wird die angezelgte Zahl mit dem Spetcher. appuyé sur la touche , le nombre affiché...
- Seite 18 —32 • Bei BruchrechnungenWird leder Bruchausdruck • Pendantun calcul de fraction. une configura. auf den kleinsten Nenner gekurzt. wenn e•ne tton est rédulte. elle est réductible. aux termes Rechenbefehlstasten a Oder a tes plus bas en apøuyant sur une touche de com. bzw die a Taste gedruckt Wird mande de fonction ou sur la...
- Seite 19 —34 Berechnedie Zunahme,wenn der Umsatzin letzter 100=8088) Woch $80undin dteser W oche $100betrug. S l vou avezgagné $80la semaine d erntére et $100 (96) cette semalne,que est le pourcentage de I•augmen- tauon? 12% von 1200 18% von 1200 144. . 216 23% von 1200 216.
- Seite 20 6/Rechnung nit Binär-, Oktal- 6/CALCULS ENBINAIRE OCTAL und Hexadezimalzahlen ET HEXADECIMAL • Dieser Rechner ermöglicht auch arithmetische • Cette calculatrice est capabled'exécuterdesopéra. Binär., Oktal-, Dezimal• und Hexadezimal•Opera• tions .arithmétiqueset des conversionsen binaire, tionen und -Umwandlungen s owie Binar-.Oktal- octal. décimalet hexadécimalainsi que des opéra. und Hexadezimal-Logikoperationen.
- Seite 21 —38— F 16=214748364710 2147483647. 40000000008=-53687091210 -5368709 123.45610=1738 173. 1 23. • Dezimalteile varden bei der Umwandlung abge- • Ouand il y a une partie décirnale. elle est coupée schnitten, lors la conversion. 104=1 2C4B016 12C4bO. 1230000. • Bei Exponentialanzeige erfolgt Umwandlung •...
- Seite 22 -40- 6-3 Arithmetische Binär/Oktal/HexadezimaI• 6-3 Opérations arithmétiquesen binaire/ Operationen octal/hexadécimal BEDtENUN SICHTANZEIGE EXEMPIZE OPERATION AFFICHAGE 101112+110102=1 100012 1010B 1 10001. AF 4. =22808410 228084. IF 2D16-10010=788 7881. —1 EC916 IEC9. 76548+1210=334.333333310 334.3333333. 516. 148-58-3768 376. 123410+1 EF 16+248 2352. =23528 1258.
- Seite 23 — 42 — NOT von 101 1010 NOT von 12340 NOT von 2FFFED16 7777776543. NOT de 101 1010 NOT de 12348 FFdOOO NOT de 2FFFED16 7/Funktionsrechnunge 7/CALCULS DE FONCTION Die technisch/wissenschaftl ichen Funktionen kon- Les touches de fonction scientifique peuvent étre nen für Zwischenrechnungen in den vier Grund- utilisées cornme...
- Seite 24 7-2 TrigonometrischeFunktionen/trigono- 7-2 Fonctionstrigonométriques/ metrische Umkehrfunktionen trigonométriques inverses BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE Sin erad ) =O.S "RAO" @Z6ZCh) cos63052'41 "=0.440283084 63E52E)41€fJ 63.87805555 o. 440283084 tan (-35gra 6 12800788 "DEG" sin-11=300 "DEG" coset0 --0.785398163rad 2za2esa tan-1 0.61 04=31.399891 31.39989118 = 31023' 59.61"...
- Seite 25 —46— Berechne tanh 4 x = 0.88. Résoudretanh 4 x = 0.88. tanh-10.88 =0.343941914 sinh-12xcosh-11.5=1.389388923 7-4 Briggssche und natürlicherLoga- 7-4 Logarithmes décimaux et naturels/ rithmus/Exponentialrechnungen élévations une puissance (Briggsscher A ntilogarithmus, natürlicher (cologarithmes décimaux,cologarithmes Antilogarithmus, Potenzen und Wurzeln) naturels, puissances et racines) BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE...
- Seite 26 — 48 — +35}-5.090557037 7-5 Quadratwurzeln. K ubikwurzeln. 7-5 Racinescarrées.racinescubiques. Quadrate. Kehrwerte und Fakultäten carrés, inverses et factorielles BE ISPIEL BEDIENUN SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE = 5.287196908 ts +tZi=- 1.290024053 123+302=1023 1 23ß30@tS3Z 7-6 Verschiedene Funktionen (FIX, SCI. Fonctions diverses (FIX. SCI, NORM. NORM.
- Seite 27 —50 6.#01 0.66 123Z456B 56088. =56.088km 56.088 7.8g+96=O.08125g 71808396B 0.08 =81.25mg 81.25-03 Rufe eine Zufallszahlzwischen0,000 und 0,999 ab. Générerun nombre aléatoire entre 0.000 et 0.999. (Beispiel) (Exemple) 7-7 Umwandlung von polaren in 7-7 Conversion de coordonnées polaires rechtwinklige Koordinaten rectangulaires Formel.
- Seite 28 7-9 Variationen 7-9 Permutations Eingabebereich: Gammo d 'entrée: n ? r (n. r: natUrliche Zahlen) (n, r, entiers naturels) Formule: Bei. iel: Ex.) Berechnedie Anzahl der möglichenVariationenvon Cornbien de nornbre de 4 chiffres peuvent étre • vier Zahlen aus sieben rnöglichen Zahlen (1 bis 7). obtenus en permutant bres dlfférent%...
- Seite 29 —54 Hinweis: Note: Dre Standardabwe1Chun On_ I folgt L•écart type On.1 est défim par de• finiert (Exr Die Grundgesamtheitsabweichu On ist wie folgt l'écart type On estdéfini par definiert: (EXP (Ex)l Der arithmetischeMittelwert F ist wie folgt movenne arithmét'quex est déflrue par deftmert •...
- Seite 30 (um zu ber.chttgen) (Pour corrtger) 0.635294117 o. 95390066 9/Anwendungsbeispiele 9/APPLlCATlONS 9- 1 Dezibel-Umrechnung(dB) 9-1 Conversion en décibels (dB) Beispiel : Berechne den Gewinn eines Verstårkers in dB. Quel est le gaind'amplification, en dB. d'un ampli wenn die Emgaengsleistung b mw und die Aus• avant puis€xance d'entrée de 5 mw et une...
- Seite 31 —58 9-3 Schwingungszeit des konischen Pendels 9-3 Périoded'un pendule conique Boispiot : Berechne die Schwingungszeit eines konischen Quelle est Ia période. en secondes. d'un pendule Pendels in Sekunden. wenn die Seillange 30 cm conlQue avant un Cordon long de 30 cm et un und der Schwingungswinkel 9 00 betragen anglemaxtmalde balancementégalå...
- Seite 32 10/ Technische Daten Grundoporationon 4 Grundrechnungsarten, Konstante fur Klammerausdruckeund Speicherrechnungen. Einwbouto Funktionon Trigonometrische Funktionen. inverse trigonometrische Funktionen (mit Winkelargumen in Altgrad.Bogenmaß OderNeugrad). H yperbelfunktionen. Areafunktionen. B riggsscher/ natürliche Logarithmus. E xponentialfunktionen ( Briggsscher Antilogarithmus. naturlicher A ntilogarithmus). Potenzen Wurzeln,Quadratwurzeln. K ubikwurzeln.Quadrieren.Kehrwerte.Fakultat. Koordinatenum- wandlun P, P R).
- Seite 33 (Amtsblattverfügung) funk•entstört ist. Der Deutschen Bundespostwurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Uberprufung der Serie auf Etnhaltung der Bestimmungen eingeräumt. CASIO COMPUTER CO., LTD. YSHISHINJUKU. SHIN:JVKP.KU, TOKYO 163, JAPAN (Name des Herstellers'lmporteurs) IO/CARACTERISTIQUES Opérations élémentaires 4 opérations élémentaires.
- Seite 34 —64 tanhx lxl< 10100 sinh-l X IXI<5x 1099 cosh •l x 1 S x < 5 x 1099 tanh-l lxl<l log xnn x 10-99 $ x < 10100 _ 10100 < X 230 2585092 —10100 < x < 100 x >0-• —10100 Entler V ±...