Seite 1
BN650EU BRUGSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’INSTRUCTIONS ET GARANTIE NINJA FOODPROCESSOR MED AUTO-IQ® INSTRUCCIONES KÜCHENMASCHINE MIT AUTO-IQ® INSTRUCTIONS FOOD PROCESSOR WITH AUTO-IQ® ISTRUZIONI PROCESADOR DE ALIMENTOS INSTRUCTIES CON AUTO-IQ® INSTRUKSJONER ROBOT DE CUISINE OHJEET AVEC AUTO-IQ® ANVISNINGAR ROBOT CON AUTO-IQ® KEUKENMACHINE MET AUTO-IQ®...
Seite 11
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM GEBRAUCH BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN • NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH WARNUNG 24 Füllen Sie Behälter NICHT über 16 Lassen Sie das Gerät oder das Kabel NICHT mit heißen Oberflächen wie die MAXIMALE FÜLLLINIE oder Öfen oder sonstigen Heizgeräten MAXIMALE FLÜSSIGKEITSLINIE hinaus.
Seite 12
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BESTANDTEILE VOR DEM GEBRAUCH BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN • NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH Es gibt viele verschiedene Zubehörteile, WARNUNG die mit dieser Küchenmaschinenserie kompatibel sind. Um Verletzungen, Feuer, Stromschläge oder Sachschäden zu vermeiden sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich HINWEIS: Die obere Lasche Ihres Kartons der im Folgenden aufgeführten Warnungen und der nachfolgenden zeigt das Zubehör, das mit Ihrem Modell...
Seite 13
VERWENDUNG DER KÜCHENMASCHINENSCHÜSSEL VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Entfernen Sie das gesamte WICHTIG: Wenn die Klingeneinheit als WICHTIG: Bevor Sie fortfahren, Verpackungsmaterial vom Gerät. Vorsicht beim Auspacken der Klingeneinheiten. Sicherheitsvorkehrung nicht vollständig lesen Sie alle Warnungen auf den Die Klingen sind scharf. eingerastet ist, dann können Sie den Seiten 20 bis 22 durch.
Seite 14
VERWENDUNG DER KÜCHENMASCHINENSCHÜSSEL – VERWENDUNG DER SCHNEID-/RASTERSCHEIBE WEITERFÜHRUNG WICHTIG: Bevor Sie fortfahren, Wenn Sie fertig sind, dann drücken Sie die Taste auf dem Einfüllschachtsdeckel lesen Sie alle Warnungen auf den Seiten 20 bis 22 durch. neben dem Griff, um zu entriegeln. Drehen Sie dann den Deckel gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 15
REINIGUNG UND PFLEGE REINIGUNG SO SETZEN SIE DAS MOTORTHERMOSTAT ZURÜCK Nehmen Sie alle Teile auseinander. Spülen Sie die Schüssel mit warmem Wasser mit Dieses Gerät verfügt über ein einzigartiges Spülmittel und benutzen Sie dabei ein Sicherheitssystem, das Schäden am Motor weiches Tuch. und Antriebssystem verhindert, sollten Sie das Gerät versehentlich überlasten.
Seite 16
Unsere Kundendienst-Hotline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 • Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter von Ninja Setzen Sie bitte Ihre Hände unter die beiden Seiten des Antriebsteils, heben Sie dieses durchgestellt.
Seite 17
Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben. Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft? Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten.
Seite 82
NOTES NOTES 162 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu...
Seite 83
Siksi tässä annetut tiedot voivat especificaciones incluidas en la presente guía muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. están sujetas a cambios sin aviso previo. AUTO-IQ ja NINJA on SharkNinja Operating LLC in AUTO-IQ y NINJA son marcas comerciales rekisteröity tavaramerkki. registradas de SharkNinja Operating LLC.