Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ninja BL682EU Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ninja Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. BL682EU
  6. Bedienungsanleitung
Ninja BL682EU Bedienungsanleitung

Ninja BL682EU Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BL682EU
BRUGERVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S GUIDE
MANUAL DE USUARIO
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE D'USO
BEDIENINGSHANDLEIDING
BRUKERGUIDE
OMISTAJAN OPAS
BRUKSANVISNING
2
18
34
50
66
82
98
114
130
146
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ninja BL682EU

Inhaltszusammenfassung für Ninja BL682EU

  • Seite 1 ® BL682EU BRUGERVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER'S GUIDE MANUAL DE USUARIO NOTICE D’UTILISATION MANUALE D’USO BEDIENINGSHANDLEIDING BRUKERGUIDE OMISTAJAN OPAS BRUKSANVISNING...

  • Seite 2: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    ® 20 FORSØG IKKE at hvæsse bladene. følesans eller manglende erfaring og uden at knivenheden er monteret i Nutri Ninja-bægret FORSIGTIG: Fjern Pro Extractor Blades ™ 21 BRUG IKKE apparatet, hvis en af knivenhederne er viden, medmindre de er blevet vejledt først.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Indholdsfortegnelse Tak fordi du har Dette apparat er i overensstemmelse med WEEE-direktivet 2012/19/EU vedrørende bortskaffelse af Lær Nutri Ninja | Ninja-blendersystemet med Auto-iQ-teknologi at kende ......6 elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). købt et Nutri Før første brug.......................8 Samling og brug af Ninja-blenderen ................9...
  • Seite 4 Smart låg-teknologi for nem frigørelse • 3 hastigheder: Lav/dej, medium & høj • 5 Auto-iQ indstillinger - Auto-iQ frosne drinks/smoothies, Auto-iQ puré, Nutri Ninja Auto-iQ Blend, Nutri Ninja Auto-iQ Ultra Blend og Auto-iQ Pulse • Nutri Ninja-ekstraktion af næringsstoffer og vitaminer* *Udvind en drink, der indeholder vitaminer og næringsstoffer, fra frugt og grøntsager.

  • Seite 5: Før Første Brug

    Før første brug Samling og brug af Ninja -blenderen ® ADVARSEL: Håndter flerlagsknivenheden forsigtigt, når den vaskes, da bladene er meget skarpe. ADVARSEL: Fjern redskaberne før brug. Hvis de ikke fjernes, kan de forårsage skade på eller ødelæggelse af ADVARSEL: blenderglasset, hvilket kan føre til personskader.

  • Seite 6: Samling Og Brug Af Ninja-Skålen

    Samling og brug af Ninja -Blenderen - forts. Samling og brug af Ninja -skålen ® ® ADVARSEL: Hakkeknivenheden er skarp og er ikke låst fast. Hvis der hældes uden låg, skal hakkekniven først fjernes forsigtigt ved at holde på skaftet. Hvis dette ikke gøres, kan det medføre fare for skæreskader.

  • Seite 7: Samling Og Brug Af Nutri Ninja -Bægre

    Vend bægret om, placer det på motorenheden, og flugt motorenheden, som forsigtigt trækkes opad. (Fig. 4) mærkerne på bægret med motorenheden. Drej Nutri Ninja- af stikkontakten, når den ikke bruges. bægret i retning med uret, indtil det låses plads. Der høres et 12 For at løsne motorenhedens base fra...

  • Seite 8: Programmer, Hastighedsindstillinger Og Brug Af Blenderglas

    Lav/dej Flydende dej VIGTIGT: For at undgå overophedning må apparatet ikke køre i over 4 minutter. * Sørg for, at saucer og supper er nedkølet til stuetemperatur før blendning - Ninja ® -beholderne er ikke beregnet til varm blendning. www.ninjakitchen.eu...

  • Seite 9: Pleje Og Vedligeholdelse

    Pleje og vedligeholdelse Fejlfinding RENGØRING OPBEVARING PROBLEMER MULIGE ÅRSAGER OG LØSNINGER FORSIGTIG: Sørg for, at motorenhedens stik er taget Opbevar Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ med AUTO- Sørg for, at beholderen er korrekt monteret på motorenheden. ud af stikkontakten, før der isættes eller udtages -teknologi i opret stilling med knivenhederne i de ™...

  • Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    Mangel an Erfahrung und Kenntnissen darf nicht mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit in den Krug oder die Schüsseln korrekt an der Motorbasis Klingeneinheit am Nutri Ninja Becher befestigt haben. Berührung kommen. nur unter Aufsicht oder nach ausreichender befestigt zu haben.
  • Seite 11 Inhalt Herzlichen Dank Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Wissenswertes zu Ihrer Nutri Ninja | Zu Ihrem Ninja Mixsystem mit Auto-iQ Technologie ...22 elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE). für Ihren Kauf Vor dem ersten Gebrauch.....................24 Zusammenbau und Gebrauch des Ninja Mixers .............25...
  • Seite 12 ® ® ® Abmessungen und einer außergewöhnlichen Leistung, ein echtes Highlight für jede Küche. Die Nutri Ninja Das Ninja Mixsystem mit Auto-iQ Technologie ist mit intelligenten Programmen ausgestattet, das Ihnen mit kombinierten Arbeitsmustern wie Intervallmixen, Mixen und Pausieren die Arbeit abnimmt! Die Bedienung ist sehr einfach, und Sie erzielen immer beste Erfolge! Bitte lesen Sie unbedingt die ganzen Anweisungen in diesem Handbuch durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen;...

  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Zusammenbau und Gebrauch des Ninja Mixers ® WARNUNG: Gehen Sie mit der übereinander gestapelten Klingeneinheit immer sehr vorsichtig um, denn die Klingen sind sehr scharf. WARNUNG: WARNUNG: Entfernen Sie Utensilien vor der Verarbeitung. Werden sie nicht entfernt, kann der Krug beschädigt BITTE DENKEN SIE IMMER AN Die übereinander...

  • Seite 14: Benutzung

    Zusammenbau und Gebrauch des Ninja Mixers - Forts. ® Zusammenbau und Gebrauch der Ninja Universal-Küchenmaschine ® WARNUNG: Die Hackklingeneinheit ist scharf und nicht in ihrer Position arretiert. Wenn Sie bei abgenommenem Deckel ausgießen möchten, müssen Sie zuvor vorsichtig die übereinander angeordnete Klingeneinheit entfernen.

  • Seite 15: Zusammenbau Und Gebrauch Der Nutri Ninja Becher

    BENUTZUNG Klingen sind sehr scharf. WARNUNG: Entfernen Sie Utensilien vor der Verarbeitung. Werden sie nicht entfernt, kann der Nutri Ninja Becher beschädigt werden oder zerbrechen, was zu Verletzungen führen kann. WARNUNG: Lassen Sie das Gerät bei der Benutzung niemals unbeaufsichtigt.

  • Seite 16: Programme, Geschwindigkeitseinstellungen Und Gebrauch Des Mixkrugs

    (Niedrig/Teig) Teige WICHTIG: Lassen Sie das Gerät nicht länger als 4 Minuten laufen, um ein Überhitzen des Geräts zu vermeiden. * Wenn Sie Soßen und Suppen mixen möchten, müssen diese zuvor auf Raumtemperatur gebracht werden - Ninja ® -Behälter sind nicht zum Mixen von heißen Lebensmitteln geeignet.

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Störung - was tun? SO REINIGEN SIE DAS GERÄT KORREKTES LAGERN PROBLEME UND STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHEN UND LÖSUNGEN VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die Motorbasis Lagern Sie Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ Stellen Sie sicher, dass der Behälter sicher auf der Motorbasis verriegelt ist.

  • Seite 18: Important Safety Instructions

    ™ physical, sensory or mental capabilities, assembling the blade assembly to the Nutri Ninja CAUTION: We do not recommend grinding 21 DO NOT use the appliance if either set of blades are or lack of experience and knowledge, in any of our Nutri Ninja cups.

  • Seite 19: Technical Specifications

    Contents Thank you for This appliance complies with the WEEE-Directive 2012/19/EU on the disposal of electrical and Getting to Know Your Nutri Ninja | Ninja Blender System with Auto-iQ Technology .....38 electronic equipment (WEEE). Before First Use......................40 purchasing The Assembly and Use for the Ninja Blender ................41...
  • Seite 20 Nutri Ninja Ninja Blender System with Auto-iQ Technology Features: • Patent Pending Ninja Blade Technology • BPA Free Blender Pitcher (maximum liquid capacity 2L), Nutri Ninja Cups, Food Processor Bowl and Lids • Total Crushing Technology ® •...

  • Seite 21: Before First Use

    Before First Use Assembly and Use for the Ninja Blender ® WARNING: Handle the Stacked Blade Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the pitcher to be damaged or to WARNING: Stacked shatter, which may cause personal injury.

  • Seite 22: Assembly And Use For The Ninja Processor Bowl

    Assembly and Use for the Ninja Blender - cont. Assembly and Use for the Ninja Processor Bowl ® ® WARNING: Chopping Blade Assembly is sharp and not locked in place. If pouring with the lid removed, carefully remove the Chopping Blade Assembly first, holding it by the shaft. Failure to do so will result in a risk of laceration.

  • Seite 23: Assembly And Use For The Nutri Ninja Cups

    WARNING: Handle the Pro Extractor Blades ™ Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the Nutri Ninja cup to be REMOVAL damaged or to shatter, which may cause personal injury.

  • Seite 24: Programs, Speed Settings & Uses For The Blender Pitcher

    Batters IMPORTANT: Do not run the appliance over 4 minutes at a time to prevent overheating of the appliance. * When blending sauces and soups, make sure they’re cooled to room temperature first - Ninja ® containers are not intended for hot blending.

  • Seite 25: Care & Maintenance

    Care & Maintenance Troubleshooting Guide HOW TO CLEAN HOW TO STORE PROBLEMS POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS CAUTION: Make sure that the motor base is Store the Nutri Ninja Ninja Blender Duo with ® ® ™ Make sure the container is securely locked into the motor base.

  • Seite 26: Instrucciones De Seguridad

    Pro Extractor Blades en el cuerpo motor si no está y específicamente instruidas por otra ™ enroscada en un vaso Nutri Ninja. 22 Para reducir el riesgo de lesiones, no coloque nunca persona responsable de su seguridad. PRECAUCIÓN: Cuando termine de batir, quite la cuchilla Pro Extractor Blades las cuchillas en los recipientes si estos no están...

  • Seite 27: Especificaciones Técnicas

    Índice Gracias por Esta máquina cumple con la directiva WEEE (RAEE) 2012/19/UE sobre residuos de aparatos Composición de Nutri Ninja | Blender System Ninja con tecnología Auto-IQ ......57 eléctricos y electrónicos. Antes del primer uso....................56 adquirir una Montaje y uso de la batidora Ninja ................57 batidora Nutri Este símbolo indica que el producto no debe desecharse junto con los residuos...
  • Seite 28 Blender System Ninja con tecnología Auto-IQ: • Cuchilla Ninja (tecnología con patente en trámite) • Jarra batidora libre de BPA con capacidad máxima de líquido de 2 L, vasos Nutri Ninja, bol procesador y tapas • Trituración Total Crushing ®...

  • Seite 29: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso Montaje y uso de la batidora Ninja ® ADVERTENCIA: Manipule la cuchilla alta con cuidado, ya que está muy afilada. ADVERTENCIA: Quite los utensilios del recipiente antes de procesar. Si se deja algún utensilio dentro, la jarra ADVERTENCIA: La se puede romper y causar lesiones a las personas cercanas.

  • Seite 30: Montaje Y Uso Del Bol Procesador Ninja

    Montaje y uso de la batidora Ninja - cont. Montaje y uso del bol procesador Ninja ® ® ADVERTENCIA: La cuchilla de picar está muy afilada y no se bloquea en el vástago. Antes de verter el contenido con la tapa extraída, quite cuidadosamente la cuchilla de picar sujetándola por el eje.

  • Seite 31: Montaje Y Uso De Los Vasos Nutri Ninja

    ADVERTENCIA: Quite los utensilios del recipiente antes de procesar. Si se deja algún utensilio dentro, el vaso DESMONTAJE Nutri Ninja se puede romper y causar lesiones a las personas cercanas. ADVERTENCIA: No deje nunca el aparato desatendido y en marcha.

  • Seite 32: Auto-Iq

    IMPORTANTE: No haga funcionar el aparato más de 4 minutos seguidos, para evitar que se sobrecaliente. * Antes de batir salsas o sopas, déjelas enfriar a temperatura ambiente. Los recipientes Ninja ® no están diseñados para preparaciones calientes.

  • Seite 33: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Solución de problemas LIMPIEZA GUARDADO PROBLEMAS CAUSAS POSIBLES Y SOLUCIONES PRECAUCIÓN: Antes de montar o desmontar Guarde la batidora Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ Controle que el recipiente esté correctamente bloqueado en el cuerpo motor.

  • Seite 34: Consignes De Sécurité Importantes

    Pro Extractor Blades du bol. Certains ™ les avoir d'abord assemblées au bol Nutri Ninja. ingrédients peuvent se dilater après le mélange mentales sont réduites, ou des personnes 22 Pour réduire les risques de blessures, ne jamais 37 Les accessoires accompagnant l’appareil ne sont pas...

  • Seite 35: Caractéristiques Technique

    Merci d'avoir Cet appareil est conforme à la directive DEEE 2012/19/UE du Parlement européen relative aux Descriptif technique du blender Nutri Ninja | Ninja avec la technologie Auto-iQ ....70 déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Avant la première utilisation ..................72 choisi le système...
  • Seite 36 Ninja avec technologie Auto-iQ : • Technologie des lames Ninja en attente de brevet • Pichet pour blender (capacité maximum de liquide 2 litres), bols Nutri Ninja, bol et couvercles pour robot sans bisphénol A (BPA) • Technologie Total Crushing ®...

  • Seite 37: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Assemblage et utilisation du blender Ninja ® MISE EN GARDE : Manipuler les lames superposées avec précaution car elles sont coupantes. MISE EN GARDE : Enlever les ustensiles avant l'utilisation. On évite d'endommager ou de briser le pichet, ce MISE EN GARDE : Les qui expose l'utilisateur à...

  • Seite 38: Ninja ® Avec La

    Assemblage et utilisation du blender Ninja - suite Assemblage et utilisation du bol de robot Ninja ® ® MISE EN GARDE : Les lames à hacher sont coupantes et ne sont pas verrouillées en place. Pour verser sans le couvercle, enlever d'abord les lames superposées en les tenant par le haut de l'arbre. On évite ainsi le risque de se couper.

  • Seite 39: Assemblage Et Utilisation Des Bols Nutri Ninja

    90°. (Fig. 2) 11 Toujours débrancher bloc-moteur lorsqu'il n'est pas utilisé. Retourner le bol Nutri Ninja et le placer à l'envers sur le bloc- Tourner le bol vers la gauche et le tirer verticalement pour moteur, en alignant les languette du bol avec le bloc-moteur.

  • Seite 40: Programmes, Réglage De La Vitesse Et Utilisation Du Blender

    Pâtes IMPORTANT : Ne pas faire fonctionner l'appareil plus de 4 minutes à la fois pour éviter les surchauffes. * Avant de mixer des sauces et des soupes, les laisser refroidir à température ambiante - Les récipients Ninja ® ne sont pas conçus pour mixer des produits chauds.

  • Seite 41: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Guide de dépannage NETTOYAGE RANGEMENT PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES ET SOLUTIONS ATTENTION : Toujours débrancher le bloc-moteur Ranger le système Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ Contrôler si le bol est bien fixé sur le bloc-moteur. avant d'appliquer ou d'enlever un accessoire et...

  • Seite 42: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    ATTENZIONE: Sconsigliamo di utilizzare le 19 Evitare il contatto con parti in movimento. 35 Per evitare lesioni, non tentare mai di posizionare le IMPORTANTE: tazze Nutri Ninja per macinare qualsiasi Questo elettrodomestico ® lame Pro Extractor Blades sulla base motore senza ™...
  • Seite 43 Sommario Grazie per avere Questo elettrodomestico è conforme alla Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti delle apparecchiature Presentazione del sistema Nutri Ninja | Ninja Blender System con Tecnologia Auto-iQ ..86 elettriche ed elettroniche (RAEE). acquistato il Prima del primo utilizzo ....................88 Montaggio e utilizzo per il frullatore Ninja ...............89...
  • Seite 44 Caratteristiche del sistema Nutri Ninja Ninja Blender System con Tecnologia Auto-iQ: • Brevetto depositato per tecnologia Ninja Blade • Caraffa frullatore senza bisfenolo A (capacita massima liquidi 2 L), tazze Nutri Ninja, ciotola robot e coperchi • Tecnologia Total Crushing ® •...

  • Seite 45: Prima Del Primo Utilizzo

    Prima del primo utilizzo Montaggio e utilizzo per il frullatore Ninja ® AVVERTENZA: Maneggiare con attenzione il gruppo lame, in quanto le lame sono affilate. AVVERTENZA: Rimuovere gli utensili prima della lavorazione. In caso di mancata rimozione la caraffa AVVERTENZA: Il potrebbe danneggiarsi o andare in pezzi, rischiando di causare lesioni personali.

  • Seite 46: Montaggio E Utilizzo Per La Ciotola Robot Ninja

    Montaggio e utilizzo per il frullatore Ninja - continua Montaggio e utilizzo per la ciotola robot Ninja ® ® AVVERTENZA: Il gruppo lame per tritare è affilato e non bloccato in posizione. Se si versa il contenuto dopo avere tolto il coperchio, prima rimuovere con attenzione il gruppo lame per tritare tenendolo per l'albero.

  • Seite 47: Montaggio E Utilizzo Per Le Tazze Nutri Ninja

    (Fig. 3) Ruotare la tazza Nutri Ninja in senso orario fino a quando si base motore e tirare delicatamente innesta in sede; si udirà uno scatto. (Fig. 3) l'unità...

  • Seite 48: Programmi, Impostazioni Della Velocità E Utilizzi Per La Caraffa Frullatore

    (Bassa/Impasto) Pastelle IMPORTANTE: Non azionare l'elettrodomestico per più di 4 minuti consecutivi per evitare che si surriscaldi. * Quando si frullano sughi e zuppe, assicurarsi di lasciarli prima raffreddare a temperatura ambiente - I contenitori Ninja ® non sono progettati per frullare prodotti caldi.

  • Seite 49: Cura E Manutenzione

    Cura e manutenzione Guida alla risoluzione dei guasti PULIRE RIPORRE PROBLEMI POSSIBILI RAGIONI E SOLUZIONI ATTENZIONE: Prima di applicare o rimuovere un Riporre il Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ Assicurarsi che il contenitore sia fissato saldamente nella base motore.

  • Seite 50: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Blades set uit de beker na voltooiing van het ™- verbogen of beschadigd zijn. de messenset eerst aan de Nutri Ninja-beker te mengen. Sommige ingrediënten kunnen ervaring en kennis, tenzij deze personen bevestigen. 22 Om het risico op letsel te beperken, de messensets...
  • Seite 51 ® mag worden. Om schade aan het milieu of de gezondheid van de mens te voorkomen Het in elkaar zetten en het gebruik van de Nutri Ninja bekers ........109 Blender-systeem door ongecontroleerd weggooien van afval, dient u het afval op een verantwoordelijke Programma's, snelheidsinstellingen en het gebruik van de mengbeker ......110...
  • Seite 52 ® ® ® een mooi ontwerp en een uitstekende prestatie, een echte toevoeging voor iedere keuken. Het Nutri Ninja Ninja Blender- systeem met Auto-iQ-technologie is uitgerust met intelligente programma's die pulseren, mengen en onderbrekende patronen combineren en voor u het werk doen! Telkens geweldige resultaten zonder er bij na te denken! Voor de beste resultaten dient u zorgvuldig alle instructies te lezen die in deze handleiding staan, voordat u dit apparaat gebruikt.

  • Seite 53: Vóór Het Eerste Gebruik

    Vóór het eerste gebruik Het in elkaar zetten en het gebruik van de Ninja Blender ® WAARSCHUWING: Ga zeer voorzichtig te werk bij het reinigen van de gestapelde messenset, aangezien de messen zeer scherp zijn. WAARSCHUWING: De WAARSCHUWING: Verwijder de hulpstukken alvorens bewerkingen uit te voeren. Als dat niet gebeurt kan dit...

  • Seite 54: Het In Elkaar Zetten En Het Gebruik Van De Ninja Keukenmachinekom

    Het in elkaar zetten en het gebruik van de Ninja Blender - vervolg Het in elkaar zetten en het gebruik van de Ninja keukenmachinekom ® ® WAARSCHUWING: De hakmessenset is scherp en niet vergrendeld. Als u vloeistof uit de kan wilt gieten terwijl het de deksel verwijderd is, de hakmessenset voorzichtig verwijderen, door deze vast te houden aan de schaft.

  • Seite 55: Het In Elkaar Zetten En Het Gebruik Van De Nutri Ninja Bekers

    ™ -set heel voorzichtig, aangezien de messen scherp zijn. WAARSCHUWING: Verwijder de hulpstukken alvorens bewerkingen uit te voeren. Als dat niet gebeurt dan kan dit leiden tot beschadiging van de Nutri Ninja-beker, hetgeen kan leiden tot persoonlijke letsel. VERWIJDERING GEBRUIK GEBRUIK WAARSCHUWING: Laat het apparaat dat u gebruikt nooit onbeheerd achter.

  • Seite 56: Programma's, Snelheidsinstellingen En Het Gebruik Van De Mengbeker

    Beslagen BELANGRIJK: Laat het apparaat niet langer dan 4 minuten tegelijk werken om oververhitting van het apparaat te voorkomen. * Verzeker u ervan, bij het mengen van sauzen en soepen, dat ze eerst tot kamertemperatuur zijn afgekoeld - Ninja ®...

  • Seite 57: Behandeling En Onderhoud

    Behandeling en onderhoud Handleiding voor het oplossen van problemen HOE TE REINIGEN HOE OP TE BERGEN PROBLEMEN MOGELIJKE OORZAKEN EN OPLOSSINGEN VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat de motorvoet van de De Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ met AUTO-iQ ™...

  • Seite 58: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    21 BRUK IKKE apparatet hvis knivenheten er bøyd eller 35 For å redusere risikoen for skade, prøv aldri å noen av våre Nutri Ninja -kopper. ® apparatet fra en person som er ansvarlig skadet.

  • Seite 59: Tekniske Spesifikasjoner

    Innhold Takk for at du Dette apparatet er i samsvar med WEEE-Directive 2012/19/EU om kassering av elektrisk og Bli kjent med ditt Nutri Ninja | Ninja blender-system med Auto-iQ-teknologi ....118 elektronisk utstyr (WEEE). Før du bruker den første gang..................120 kjøpte Nutri...
  • Seite 60 For beste resultater, les alle instruksjonene i bruksanvisningen nøye før du bruker dette apparatet. Nutri Ninja Ninja blender-system med Auto-iQ-teknologi inneholder: • Patentsøkt Ninja kniv-teknologi • Blender-mugge uten BPA (maksimum væske-kapasitet 2 L), Nutri Ninja-kopper, food prosessor-skåler og lokk • Total Crushing -teknologi ® • LED-kontrollpanel med tidsur •...

  • Seite 61: Før Du Bruker Den Første Gang

    Før du bruker den første gang Montering og bruk av Ninja -blenderen ® ADVARSEL: Håndter knivsett-enheten forsiktig, da bladene er veldig skarpe. ADVARSEL: Fjern redskaper før prosessering. Hvis du ikke fjerner dem, kan det føre til at muggen ødelegges ADVARSEL: Knivsett- eller knuses, noe som kan føre til personskade.

  • Seite 62: Montering Og Bruk Av Ninja Prosessor-Skålen

    Montering og bruk av Ninja -blenderen - forts. Montering og bruk av Ninja prosessor-skålen ® ® ADVARSEL: Hakkekniven er skarp, og er ikke låst på plass. Hvis du heller med lokket fjernet, utvis forsiktighet når du først fjerner hakkekniven og holder den ved skaftet. Unnlatelse av å gjøre dette vil resultere i fare for kutting.
  • Seite 63 ® ADVARSEL: Håndter Pro Extractor Blades ™ forsiktig, da bladene er veldig skarpe. ADVARSEL: Fjern redskaper før prosessering. Hvis du ikke fjerner dem, kan det føre til at Nutri Ninja-koppen FJERNING BRUK BRUK ødelegges eller knuses, noe som kan føre til personskade.

  • Seite 64: Auto-Iq

    Røre VIKTIG: Ikke kjør maskinen i over 4 minutter om gangen for å unngå overoppheting av apparatet. * Når du blander sauser og supper, sørg for at de er avkjølt til romtemperatur først - Ninja ® -beholdere er ikke ment for varmt blanding.

  • Seite 65: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold Feilsøkingsveiledning RENGJØRING OPPBEVARING PROBLEMER MULIGE ÅRSAKER OG LØSNINGER FORSIKTIG: Kontroller at støpselet til motorenheten Oppbevar Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ Kontroller at beholderen er låst fast til motorbasen. er tatt ut av kontakten før innsetting eller fjerning av...

  • Seite 66: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    21 ÄLÄ käytä laitetta, jos jompikumpi teräyksikön teristä tuotteita missään Nutri Ninja -kupissa. ® ennen kuin olet kiinnittänyt teräyksikön Nutri Ninja kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, on vääntynyt tai vahingoittunut muulla tavalla. -kuppiin. HUOMIO: Irrota Pro Extractor Blades ™...
  • Seite 67 Sisältö Kiitos, että olet Tämä laite vastaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämistä säätelevää SER-direktiiviä 2012/19/ Nutri Ninja | Ninja Blender Auto-iQ -monitoimikoneen osat ..........134 Ennen ensimmäistä käyttöä ..................136 hankkinut Nutri Ninja-sekoittimen kokoaminen ja käyttö ...............137 Ninja | Ninja ® ® Tämä merkintä tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää yhdessä kotitalousjätteiden kanssa Ninja-monitoimikoneen kulhon kokoaminen ja käyttö...

  • Seite 68: Nutri Ninja | Ninja Blender Auto-Iq -Monitoimikoneen Osat

    Parhaat lopputulokset saat, kun luet tarkasti kaikki käyttöoppaan sisältämät ohjeet ennen laitteen käyttöä. Nutri Ninja Ninja Blender Auto-iQ -monitoimikoneen ominaisuudet: • Ninja-teräteknologia (patenttia haettu) • Sekoittimen kannu (suurin nestetilavuus 2 litraa), Nutri Ninja -kupit, monitoimikoneen kulho ja kannet, eivät sisällä BPA:ta • Total Crushing -teknologia ® • Ohjauspaneelin LED-valot ja ajastin •...

  • Seite 69: Ninja ® | Ninja

    Ennen ensimmäistä käyttöä Ninja -sekoittimen kokoaminen ja käyttö ® VAROITUS: Käsittele monitasoterää varovasti, sillä terät ovat erittäin terävät. VAROITUS: Poista keittiövälineet astiasta ennen sekoittamista. Muussa tapauksessa kannu voi vahingoittua VAROITUS: tai särkyä ja seurauksena voi olla henkilövahinkoja. PIDÄ SEURAAVAT TÄRKEÄT VAROTOIMET Monitasoteräyksikkö...

  • Seite 70: Ninja-Monitoimikoneen Kulhon Kokoaminen Ja Käyttö

    DOUGH Kuva 7 Kuva 8 Kuva 9 Kuva 10 Kuva 11 LOW / DOUGH HUOM. Nutri Ninja 15 Irrota kannu jalustasta kiertämällä sitä vastapäivään ja ® | Ninja ® Blender Auto-iQ ® -monitoimikone tunnistaa moottorijalustaan kiinnitetyn nostamalla pois. (Kuva 9)

  • Seite 71: Nutri Ninja -Kuppien Kokoaminen Ja Käyttö

    ® ® VAROITUS: Käsittele Pro Extractor Blades ™ -teräyksikköä varovasti, sillä terät ovat erittäin terävät. VAROITUS: Poista keittiövälineet astiasta ennen sekoittamista. Muussa tapauksessa Nutri Ninja -kuppi voi IRROTTAMINEN KÄYTTÖ KÄYTTÖ vahingoittua tai särkyä ja seurauksena voi olla henkilövahinkoja. VAROITUS: Älä jätä laitetta koskaan ilman valvontaa käytön aikana.

  • Seite 72: Sekoittimen Kannun Ohjelmat, Nopeusasetukset Ja Käyttökohteet

    Taikinakoukkuyksikkö Low/Dough Vatkattavat vaahdot vaahdot TÄRKEÄÄ: Älä käytä laitetta neljää minuuttia pidempään kerrallaan, jotta se ei ylikuumene. * Kun sekoitat kastikkeita ja keittoja, varmista ensin, että ne ovat jäähtyneet huoneenlämpötilaan: Ninja ® -astioita ei ole tarkoitettu kuumien nesteiden sekoittamiseen. www.ninjakitchen.eu...

  • Seite 73: Puhdistus Ja Huolto

    Puhdistus ja huolto Vianmääritys PUHDISTUS SÄILYTTÄMINEN ONGELMAT MAHDOLLISET SYYT JA RATKAISUT HUOMIO: Varmista, että moottorijalusta on irrotettu Säilytä Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ AUTO-iQ ™ Varmista, että astia on lukittu kunnolla kiinni moottorijalustaan. pistorasiasta ennen kuin kiinnität tai irrotat mitään -monitoimikone pystyasennossa teräyksikkö...

  • Seite 74: Viktig Säkerhetsinformation

    är klar. Vissa ingredienser kan expandera efter VIKTIGT: Den här apparaten är inte avsedd att först ha monterat kniven på Nutri Ninja-bägaren. staplade knivar i behållaren utan att tillbringaren beredning vilket kan leda till att övertryck att användas av personer med nedsatt eller skålen är korrekt anslutna till motorenheten.
  • Seite 75 Innehåll Tack för att du Denna apparat uppfyller WEEE-direktivet 2012/19/EU beträffande avfallshantering av elektrisk och Lär känna din Nutri Ninja | Ninja Blender System med Auto-iQ ........150 elektronisk utrustning (WEEE). Innan första användning.....................152 har köpt Nutri Montering och användning av Ninja-mixern ..............153...
  • Seite 76 Smart lockteknologi för enkel frigöring • 3 hastigheter: Låg/deg, medium och hög • 5 Auto-iQ-inställningar - Auto-iQ frysta drinkar/smoothies, Auto-iQ matpuré, Nutri Ninja Auto-iQ Blend, Nutri Ninja Auto-iQ Ultra Blend och Auto-iQ Pulse • Nutri Ninja extraktion av näringsämnen & vitaminer *Extrahera en dryck som innehåller vitaminer och näringsämnen från frukt och grönsaker.

  • Seite 77: Innan Första Användning

    Innan första användning Montering och användning av Ninja -mixern ® VARNING: Hantera knivarna varsamt när du diskar dem eftersom de är mycket vassa. VARNING: Ta bort tillbehör innan beredning. Om inte, kan det orsaka skada på bägaren eller få den att VARNING: Knivarna är...
  • Seite 78 Montering och användning av Ninja -mixern. Montering och användning av Ninja matberedarskål ® ® VARNING: Knivarna är vassa och inte låsta på plats. För att hälla utan lock, ta först tag i skaftet på kniven och ta ut den. Om inte, leder det till risk för skärskador.

  • Seite 79: Montering Och Användning Av Nutri Ninja-Bägare

    VARNING: Hantera Pro Extractor Blades -knivarna varsamt när du diskar dem eftersom de är vassa. ™ VARNING: Ta bort tillbehör innan beredning. Om inte kan det orsaka skada på Nutri Ninja-bägaren eller få den att spricka, vilket kan leda till personskada. DEMONTERING ANVÄNDNING...

  • Seite 80: Program, Hastighetsinställningar Och Användningsområden För Mixerns Tillbringare

    Smeter VIKTIGT: Kör inte apparaten över 4 minuter åt gången för att undvika att apparaten överhettas. * När såser och soppor mixas, se till att de kylts till rumstemperatur först – Ninja ® behållare är inte avsedda för att mixa het mat.

  • Seite 81: Skötsel & Underhåll

    Skötsel och underhåll Felsökningsguide RENGÖRING FÖRVARING PROBLEM MÖJLIGA ORSAKER &OCH LÖSNINGAR FÖRSIKTIGHET: Säkerställ att motorenheten är Förvara Nutri Ninja ® Ninja ® Blender Duo ™ med AUTO- Säkerställ att behållaren är ordentligt låst på motorenheten. urkopplad från kraftkällan innan du sätter in eller tar -teknik upprätt med bladen inuti respektive behållare...
  • Seite 82 Anteckningar Anteckningar www.ninjakitchen.eu...
  • Seite 83 Auto-iQ, Nutri-Ninja, Ninja, Sip & Seal and Total Crushing are Italia registered trademarks of Euro-Pro Europe Limited . Auto-iQ, Nutri-Ninja, Ninja, Sip & Seal e Total Crushing sono marchi Pro Extractor Blades is a trademark of Euro-Pro Europe Limited . registrati di Euro-Pro Europe Limited .

Inhaltsverzeichnis