Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
MINI AIR COMPRESSOR
INSTRUCTION MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with
us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all
categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when
you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with
the top major brands.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TC-101A

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support MINI AIR COMPRESSOR INSTRUCTION MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
  • Seite 4 MAXPRES- AUTOSTOP SIZE (MM) WEIGHT MODEL VOLTAGE CURRENT OUTPUTPER SURE TC-101A 10 LPM ------ 1.5.bar 135*98*60 0. 5KG <1. 0A B. SAFETY 1. Do not use the Compressor for other purpose than the one it has been designed for. 2.Do not process other fluid than air.
  • Seite 5 1. After taking the compressor out of its packaging, please check, itcarefully for any damages due to shipping. 2.Install the compressor on a flat surface in a suitable sized, dry roomwith good ventilation , where the temperature is not likely to rise above94 degrees Farenheits (35 degress Centigrades) 3.
  • Seite 6 Note: Do not use the compressor continuously for longer than 20 minutes.Allowthe compressor to cool down for 15 minutes after every 20 minutes workingcycle. Motor is equipped with a thermal protector with automatic reset. HOW TO MIX PAINT FOR AIRBRUSH Warning: The air brush shall be filled with special paint and dilute accordingly.Do not use normal paint like lacquer and nail polish directly, or the noozle will be blocked and cannot use any more.
  • Seite 7 them away from open flames. Use solvent based paints in a well ventilated area, and wear a respirator if needed. HOW TO CLEAN AIRBRUSH 1. Empty the jar and clean it with solvent. 2. Turn on the compressor and connect the airbrush. 3.
  • Seite 8 of the airbrush. Important: If you feel any sudden resistance then stop and reassess the needle passage way (otherwise you could bend the new needle). Otherwise you could damage the neddle. 5. Install New Nozzle (Carefully) (1)Begin by inspecting the nozzle and needle for any damage or imperfections. As well, ensure the nozzle has the necessary O-ring.
  • Seite 9 Problem Possible Casuses Likely Solutions Poor Paint Atomization 1. Low paint level. 1. Refill the airbrush with paint. 2. Paint not properly thinned. 2. Thin paint. 3. Clogged nozzle. 3. Clean nozzle. 4. Loose/damaged needle. 4. Adjust or replace the needle. Will Not Spray No pressure at the airbrush.
  • Seite 10 TC-101A DESCRIPTION PARTS NO. INDEX NO. DESCRIPTION PARTS NO. MOTOR HOUSING TC-101A-01 3WAY SYSTEM TC-101A-17 MOTOR COVER TC-101A-02 ADAPTER TC-101A-18 CYLINDER HEAD TC-101A-03 POWER SWITCH TC-101A-19 TC-101A-20 O-RING TC-101A-04 VALVE PLATE TC-101A-05 SCREW TC-101A-21 CYLINDER TC-101A-06 BUTTON TC-101A-22 SCREW TC-101A-07...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MINI COMPRESSORE D'ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono...
  • Seite 16 AUTOSTOP DIMENSIONE (MM) PESO MODELLO TENSIONE CARICO ZERO- ATTUALE USCITA SICURO MINIMO ------ TC-101A 12V ÿ1.0A 1,5 bar 135*98*60 0,5KG 10 litri al minuto B. SICUREZZA 1. Non utilizzare il compressore per scopi diversi da quello per cui è stato progettato.
  • Seite 17 Machine Translated by Google 1. Dopo aver tolto il compressore dall'imballaggio, controllare attentamente che non vi siano danni dovuti al trasporto. 2. Installare il compressore su una superficie piana in una stanza asciutta e di dimensioni adeguate, con una buona ventilazione, dove la temperatura non può...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Nota: non utilizzare il compressore ininterrottamente per più di 20 minuti. Lasciare raffreddare il compressore per 15 minuti dopo ogni ciclo di lavoro di 20 minuti. Il motore è dotato di un protettore termico con ripristino automatico. E.
  • Seite 19 Machine Translated by Google lontano da fiamme libere. Utilizzare vernici a base di solvente in un'area ben ventilata e indossare un respiratore se necessario. F. COME PULIRE L'AEROGRAFO 1. Svuotare il barattolo e pulirlo con il solvente. 2. Accendere il compressore e collegare l'aerografo. 3.
  • Seite 20 Machine Translated by Google dell'aerografo. Importante: se avvertite una resistenza improvvisa, fermatevi e rivalutate il passaggio dell'ago (altrimenti potreste piegare il nuovo ago). Altrimenti potreste danneggiare l'ago. 5. Installare il nuovo ugello (con attenzione) (1) Iniziare ispezionando l'ugello e l'ago per eventuali danni o imperfezioni. Inoltre, assicurarsi che l'ugello abbia l'O-ring necessario. (2) Posizionare l'ugello dell'aerografo attraverso l'ago.
  • Seite 21 Machine Translated by Google Problema Possibili cause Probabili soluzioni Scarsa atomizzazione della vernice 1. Livello di vernice basso. 1. Riempire di vernice l'aerografo. 2. Vernice non adeguatamente diluita. 2. Vernice sottile. 3. Pulire l'ugello. 3. Ugello intasato. 4. Ago allentato/danneggiato. 4.
  • Seite 22 Machine Translated by Google TC-101A DESCRIZIONE DESCRIZIONE PARTI NUMERO QTY NUMERO INDICE PARTI N. QTY ALLOGGIO MOTORE TC-101A-01 SISTEMA A 3 VIE TC-101A-17 TC-101A-02 TC-101A-18 ADATTATORE COPERTURA MOTORE TC-101A-03 TC-101A-19 TESTATA DEL CILINDRO INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE TC-101A-04 TC-101A-20 ANELLO DI TENUTA...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MINI KOMPRESOR POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię...
  • Seite 28 ROZMIAR AUTOSTOPU (MM) WAGA NAPIĘCIE MODELU BEZ OBCIĄŻENIA POWIETRZE AKTUALNY JASNE WYJŚCIE ------ TC-101A 12V 1. 0A 1,5 bara 135*98*60 0,5 kg 10 LP/min B. BEZPIECZEŃSTWO 1. Nie należy używać kompresora do celów innych niż te, do których został zaprojektowany.
  • Seite 29 Machine Translated by Google 1. Po wyjęciu kompresora z opakowania należy dokładnie sprawdzić, czy nie uległ on uszkodzeniu podczas transportu. 2. Zainstaluj sprężarkę na płaskiej powierzchni w odpowiednio dużym, suchym pomieszczeniu z dobrą wentylacją, w którym temperatura nie wzrośnie powyżej 94 stopni Fahrenheita (35 stopni Celsjusza). 3.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Uwaga: Nie używaj sprężarki nieprzerwanie dłużej niż 20 minut. Pozostaw sprężarkę do ostygnięcia na 15 minut po każdym 20- minutowym cyklu pracy. Silnik jest wyposażony w zabezpieczenie termiczne z automatycznym resetem. E. JAK MIESZAĆ FARBĘ DO AEROGRAFU Ostrzeżenie: Aerograf należy napełnić...
  • Seite 31 Machine Translated by Google z dala od otwartego ognia. Farby na bazie rozpuszczalników należy stosować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, a w razie potrzeby należy nosić respirator. F. JAK CZYŚCIĆ AEROGRAF 1. Opróżnij słoik i wyczyść go rozpuszczalnikiem. 2. Włącz kompresor i podłącz aerograf. 3.
  • Seite 32 Machine Translated by Google aerografu. Ważne: Jeśli poczujesz nagły opór, zatrzymaj się i ponownie oceń drogę przejścia igły (w przeciwnym razie możesz wygiąć nową igłę). W przeciwnym razie możesz uszkodzić igłę. 5. Zainstaluj nową dyszę (ostrożnie) (1) Zacznij od sprawdzenia dyszy i igły pod kątem uszkodzeń lub niedoskonałości. Upewnij się również, że dysza ma niezbędny pierścień...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Problem Możliwe przypadki Prawdopodobne rozwiązania Słabe rozpylanie farby 1. Niski poziom farby. 1. Napełnij aerograf farbą. 2. Rozcieńcz farbę. 2. Farba nie została odpowiednio rozcieńczona. 3. Wyczyść dyszę. 3. Zatkana dysza. 4. Luźna/uszkodzona igła. 4. Wyreguluj lub wymień igłę. Sprawdź...
  • Seite 34 Machine Translated by Google TC-101A OPIS OPIS NR INDEKSOWY NR CZĘŚCI ILOŚĆ NR CZĘŚCI ILOŚĆ MOTORÓWKI TC-101A-01 TC-101A-17 SYSTEM 3-DROŻNY OSŁONA SILNIKA TC-101A-02 ADAPTER TC-101A-18 TC-101A-03 GŁOWICA CYLINDRA TC-101A-19 WYŁĄCZNIK ZASILANIA TC-101A-04 TC-101A-20 USZCZELKA O-RINGOWA Płytka drukowana TC-101A-21 TC-101A-05 ŚRUBA PŁYTKA ZAWOROWA...
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support MINI-LUFTKOMPRESSOR BEDIENUNGSANLEITUNG Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 40 LUFT AUTOSTOP GRÖSSE (MM) GEWICHT MODELL SPANNUNG NULLLAST- AKTUELL AUSGABEPER SICHER ------ TC-101A 12V 10 LPM 1,5 bar 135*98*60 0,5 KG ÿ1,0ÿA B. SICHERHEIT 1. Verwenden Sie den Kompressor nicht für andere Zwecke als die, für die er vorgesehen ist.
  • Seite 41 Machine Translated by Google 1. Nachdem Sie den Kompressor aus der Verpackung genommen haben, überprüfen Sie ihn bitte sorgfältig auf Transportschäden. 2. Installieren Sie den Kompressor auf einer ebenen Fläche in einem ausreichend großen, trockenen Raum mit guter Belüftung, in dem die Temperatur wahrscheinlich nicht über 35 Grad Celsius (94 Grad Fahrenheit) steigt.
  • Seite 42 Machine Translated by Google Hinweis: Den Kompressor nicht länger als 20 Minuten am Stück laufen lassen. Nach jedem 20-minütigen Betriebszyklus den Kompressor 15 Minuten abkühlen lassen. Der Motor ist mit einem Thermoschutz mit automatischer Rücksetzung ausgestattet. E. WIE MAN FARBE FÜR AIRBRUSH MISCHT Achtung: Die Airbrush muss mit Spezialfarbe befüllt und entsprechend verdünnt werden.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Halten Sie sie von offenen Flammen fern. Verwenden Sie lösemittelhaltige Farben in einem gut belüfteten Bereich und tragen Sie bei Bedarf eine Atemschutzmaske. F. SO REINIGEN SIE EINE AIRBRUSH 1. Entleeren Sie das Glas und reinigen Sie es mit Lösungsmittel. 2.
  • Seite 44 Machine Translated by Google der Airbrush. Wichtig: Wenn Sie einen plötzlichen Widerstand spüren, halten Sie an und überprüfen Sie den Nadeldurchgang erneut (sonst könnten Sie die neue Nadel verbiegen). Andernfalls könnten Sie die Nadel beschädigen. 5. Neue Düse installieren (vorsichtig) (1) Überprüfen Sie zunächst Düse und Nadel auf Beschädigungen oder Mängel.
  • Seite 45 Machine Translated by Google Mögliche Ursachen Problem Mögliche Lösungen Schlechte Farbzerstäubung 1. Niedriger Lackstand. 1. Füllen Sie die Airbrush mit Farbe auf. 2. Farbe nicht richtig verdünnt. 2. Farbe verdünnen. 3. Düse reinigen. 3. Düse verstopft. 4. Lose/beschädigte Nadel. 4. Nadel einstellen oder ersetzen. Überprüfen Sie die Luftschläuche.
  • Seite 46 Machine Translated by Google TC-101A BESCHREIBUNG INDEX-NR. BESCHREIBUNG TEILE NR. MENGE TEILE NR. MENGE MOTORGEHÄUSE TC-101A-01 3-WEGE-SYSTEM TC-101A-17 TC-101A-02 ADAPTER TC-101A-18 MOTORABDECKUNG TC-101A-03 ZYLINDERKOPF NETZSCHALTER TC-101A-19 O-RING TC-101A-04 TC-101A-20 Leiterplatte TC-101A-21 VENTILPLATTE TC-101A-05 SCHRAUBEN TASTE TC-101A-22 ZYLINDER TC-101A-06 TC-101A-07 TC-101A-23 FRÜHLING...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support MINI   C OMPRESSEUR   D 'AIR MANUEL   D 'INSTRUCTIONS Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    n ous   c ontacter : Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Il  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Merci   d 'avoir   a cheté   n otre   c ompresseur   d 'air   e t   v euillez   l ire   a ttentivement   e t   c omplètement   c e   m anuel   d 'instructions   avant   d 'utiliser   l e   c ompresseur   d 'air   p our   o btenir   d es   r ésultats   o ptimaux. Ce  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google 1.   A près   a voir   s orti   l e   c ompresseur   d e   s on   e mballage,   v euillez   l e   v érifier   s oigneusement   p our   d étecter   t out   d ommage   d û   a u   t ransport. 2.  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Remarque :   N 'utilisez   p as   l e   c ompresseur   e n   c ontinu   p endant   p lus   d e   2 0   m inutes.   L aissez   l e   c ompresseur   r efroidir   p endant   1 5   m inutes   après  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Tenir   à    l 'écart   d es   f lammes   n ues.   U tiliser   l es   p eintures   à    b ase   d e   s olvants   d ans   u n   e ndroit   b ien   v entilé   e t   p orter   u n   r espirateur   s i   nécessaire.
  • Seite 56 Machine Translated by Google de   l 'aérographe.   I mportant :   S i   v ous   s entez   u ne   r ésistance   s oudaine,   a rrêtez­vous   e t   r éévaluez   l e   p assage   d e   l 'aiguille   ( sinon   v ous   r isquez   de  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Causes   p ossibles Problème Solutions   p robables Mauvaise   a tomisation   d e   l a   p einture 1.   R emplissez   l 'aérographe   a vec   d e   l a   p einture. 1.   F aible   n iveau   d e   p einture. 2.  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google TC­101A DESCRIPTION INDEX   N ° DESCRIPTION PIÈCES   N °   Q TÉ PIÈCES   N °   Q TÉ TC­101A­17 CAMPING­CAR TC­101A­01 SYSTÈME   À    3    V OIES TC­101A­02 TC­101A­18 ADAPTATEUR COUVERCLE   D U   M OTEUR CULASSE TC­101A­03 TC­101A­19 INTERRUPTEUR  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support MINI LUCHTCOMPRESSOR GEBRUIKSAANWIJZING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef...
  • Seite 64 AUTOSTOP GROOTTE (MM) GEWICHT LUCHT MODEL SPANNING NUL-BELASTING- HUIDIG UITVOERDER ZEKER ------ TC-101A 12V <1.0A 10 LPM 1,5 bar 135*98*60 0,5KG B. VEILIGHEID 1. Gebruik de compressor niet voor andere doeleinden dan waarvoor deze is ontworpen. 2. Verwerk geen andere vloeistoffen dan lucht.
  • Seite 65 Machine Translated by Google 1. Nadat u de compressor uit de verpakking hebt gehaald, controleert u deze zorgvuldig op eventuele transportschade. 2. Installeer de compressor op een vlakke ondergrond in een droge ruimte van de juiste grootte met goede ventilatie, waar de temperatuur waarschijnlijk niet boven de 35 graden Celsius uitkomt. 3.
  • Seite 66 Machine Translated by Google Let op: Gebruik de compressor niet langer dan 20 minuten achter elkaar. Laat de compressor na elke 20 minuten durende werkcyclus 15 minuten afkoelen. De motor is voorzien van een thermische beveiliging met automatische reset. E. HOE MENGT U VERF VOOR AIRBRUSH? Waarschuwing: De airbrush moet gevuld worden met speciale verf en moet naar behoefte verdund worden.
  • Seite 67 Machine Translated by Google uit de buurt van open vuur. Gebruik oplosmiddelhoudende verf in een goed geventileerde ruimte en draag indien nodig een ademhalingsmasker. F. HOE JE EEN AIRBRUSH SCHOONMAAKT 1. Maak de pot leeg en maak hem schoon met oplosmiddel. 2.
  • Seite 68 Machine Translated by Google van de airbrush. Belangrijk: Als u plotseling weerstand voelt, stop dan en controleer de naalddoorgang opnieuw (anders kunt u de nieuwe naald buigen). Anders kunt u de naald beschadigen. 5. Installeer het nieuwe mondstuk (zorgvuldig) (1)Begin met het inspecteren van de nozzle en naald op schade of onvolkomenheden. Zorg er ook voor dat de nozzle de benodigde O-ring heeft.
  • Seite 69 Machine Translated by Google Probleem Mogelijke oorzaken Waarschijnlijke oplossingen Slechte verfverneveling 1. Laag verfniveau. 1. Vul de airbrush opnieuw met verf. 2. Verf niet goed verdund. 2. Verdun de verf. 3. Reinig het mondstuk. 3. Verstopte sproeikop. 4. Losse/beschadigde naald. 4.
  • Seite 70 Machine Translated by Google TC-101A BESCHRIJVING INDEXNR. BESCHRIJVING ONDERDEELNUMMER AANTAL ONDERDEELNUMMER AANTAL TC-101A-01 3-WEGSYSTEEM TC-101A-17 MOTORHUIS MOTORKAP TC-101A-02 ADAPTER TC-101A-18 TC-101A-03 CILINDERKOP TC-101A-19 AAN/UIT-SCHAKELAAR TC-101A-04 TC-101A-20 O-RING printplaat KLEPPENPLAAT TC-101A-05 TC-101A-21 SCHROEF KNOP TC-101A-22 CILINDER TC-101A-06 TC-101A-07 LENTE TC-101A-23 SCHROEF...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support MINI LUFTKOMPRESSOR BRUKSANVISNING Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att...
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
  • Seite 76 LUFT AUTOSTOP STORLEK (MM) VIKT MODELL SPÄNNING ZERO-LOAD- OUTPUTPER NUVARANDE SÄKER ------ TC-101A 12V ÿ1. 0A 10 LPM 1,5.bar 135*98*60 0,5 kg B. SÄKERHET 1. Använd inte kompressorn för andra ändamål än det den är designad för. 2. Bearbeta inte annan vätska än luft.
  • Seite 77 Machine Translated by Google 1. Efter att ha tagit ut kompressorn ur förpackningen, kontrollera den noggrant för eventuella skador på grund av frakt. 2. Installera kompressorn på en plan yta i ett torrt rum av lämplig storlek med god ventilation där temperaturen sannolikt inte kommer att stiga över 94 grader Farenheits (35 grader Celsius) 3.
  • Seite 78 Machine Translated by Google Obs: Använd inte kompressorn kontinuerligt längre än 20 minuter. Låt kompressorn svalna i 15 minuter efter var 20:e minuts arbetscykel. Motorn är utrustad med ett termiskt skydd med automatisk återställning. E. HUR MAN BLANDAR FÄRG FÖR AIRBRUSH Varning: Luftborsten ska fyllas med specialfärg och spädas därefter.
  • Seite 79 Machine Translated by Google dem borta från öppna lågor. Använd lösningsmedelsbaserade färger i ett väl ventilerat utrymme och använd andningsskydd vid behov. F. HUR MAN RENGÖR AIRBRUSH 1. Töm burken och rengör den med lösningsmedel. 2. Slå på kompressorn och anslut airbrushen. 3.
  • Seite 80 Machine Translated by Google av airbrushen. Viktigt: Om du känner något plötsligt motstånd, stanna och omvärdera nålens passageväg (annars kan du böja den nya nålen). Annars kan du skada nålen. 5. Installera nytt munstycke (försiktigt) (1) Börja med att inspektera munstycket och nålen för eventuella skador eller brister. Se också till att munstycket har den nödvändiga O-ringen.
  • Seite 81 Machine Translated by Google Problem Möjliga fall Troliga lösningar Dålig färgatomisering 1. Låg färgnivå. 1. Fyll på airbrushen med färg. 2. Tunn färg. 2. Färgen är inte ordentligt förtunnad. 3. Rengör munstycket. 3. Täppt munstycke. 4. Lös/skadad nål. 4. Justera eller byt ut nålen. Kontrollera luftslangarna.
  • Seite 82 Machine Translated by Google TC-101A BESKRIVNING INDEXNR. BESKRIVNING DELAR NR. ANTAL DELAR NR. ANTAL MOTORHOUSING TC-101A-01 3-VÄGSSYSTEM TC-101A-17 TC-101A-02 MOTORKÅP ADAPTER TC-101A-18 CYLINDERTOPP TC-101A-03 STRÖMBRYTARE TC-101A-19 O-RING TC-101A-04 TC-101A-20 TC-101A-21 VENTILPLATA TC-101A-05 SKRUVA CYLINDER TC-101A-06 KNAPP TC-101A-22 SKRUVA TC-101A-07 FJÄDRA...
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support MINI   C OMPRESOR   D E   A IRE MANUAL   D E   I NSTRUCCIONES Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   VEVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   d el   p roducto   e stará  ...
  • Seite 88 Machine Translated by Google Gracias   p or   a dquirir   n uestro   c ompresor   d e   a ire   y    l ea   e ste   m anual   d e   i nstrucciones   a tentamente   y    e n   s u   t otalidad   antes   d e   o perar   e l   c ompresor   d e   a ire   p ara   o btener   r esultados   ó ptimos. Este  ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google 1.   D espués   d e   s acar   e l   c ompresor   d e   s u   e mbalaje,   r evíselo   c uidadosamente   p ara   d etectar   p osibles   d años   d ebidos   a l   e nvío. 2.   I nstale   e l   c ompresor   s obre   u na   s uperficie   p lana   e n   u na   h abitación   s eca,   d e   t amaño   a decuado   y    c on   b uena   v entilación,   donde  ...
  • Seite 90 Machine Translated by Google Nota:   N o   u tilice   e l   c ompresor   d e   f orma   c ontinua   d urante   m ás   d e   2 0   m inutos.   D eje   q ue   e l   c ompresor   s e   e nfríe   d urante   1 5   minutos  ...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Manténgalos   a lejados   d e   l as   l lamas   a biertas.   U tilice   p inturas   a    b ase   d e   d isolventes   e n   u n   á rea   b ien   v entilada   y    u tilice   u n   respirador  ...
  • Seite 92 Machine Translated by Google del   a erógrafo.   I mportante:   S i   s ientes   a lguna   r esistencia   r epentina,   d etente   y    v uelve   a    e valuar   e l   p aso   d e   l a   a guja   ( de   l o   c ontrario,   p odrías   doblar  ...
  • Seite 93 Machine Translated by Google Problema Posibles   c asos Soluciones   p robables Mala   a tomización   d e   l a   p intura 1.   N ivel   d e   p intura   b ajo. 1.   R ellene   e l   a erógrafo   c on   p intura. 2.  ...
  • Seite 94 Machine Translated by Google TC­101A DESCRIPCIÓN ÍNDICE   N ÚM. DESCRIPCIÓN NÚMERO   D E   P IEZAS   C ANTIDAD NÚMERO   D E   P IEZAS   C ANTIDAD TC­101A­01 TC­101A­17 SISTEMA   D E   3    V ÍAS CARCASA   P ARA   M OTORES TC­101A­02 TC­101A­18 ADAPTADOR CUBIERTA  ...
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support...