Seite 2
3 – 24 English Čeština 25 – 46 Slovenčina 47 – 68 Magyar 69 – 90 Deutsch 91 – 114...
Seite 91
Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Packungsinhalt Wenn Sie das Keychron K5 Max Wireless Mechanical Keyboard auspacken, finden Sie die folgenden Teile im Lieferumfang: ● Keychron K5 Max Kabellose mechanische Tastatur (1 Stück) ● USB-A auf USB-C Kabel (1 Stück) ●...
Seite 92
Schnellstart-Anleitung Wenn Sie ein Windows-System verwenden, suchen Sie die Tastenkappen und ersetzen Sie die Tastenkappen. 1. 2,4-GHz-Empfänger anschließen Der 2,4-GHz-Modus bietet eine stabile und zuverlässige drahtlose Verbindung. Befolgen Sie diese Schritte, um ihn einzurichten: Verlängerungsadapter für Schließen Sie den 2,4-GHz-Empfänger Typ-C Kabel Empfänger an den USB-Anschluss des Geräts an.
Seite 93
Bei einer kabelgebundenen Verbindung gehen Sie wie folgt vor, um die Tastatur im Kabelmodus zu verwenden: Umschalter auf Kabel. 4. Wechseln Sie zum richtigen System Die Keychron-Tastatur ist so konzipiert, dass sie sowohl Mac/iOS- als auch Windows/Android- Systeme unterstützt. Um eine optimale Funktionalität zu gewährleisten, wählen Sie den entsprechenden Systemmodus:...
Seite 94
5. Die Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung Ihrer Tastatur ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch praktisch, vor allem in schwach beleuchteten Umgebungen. Drücken Sie die Taste fn + , um die Drücken Sie fn + Q, um den Lichteffekt zu ändern Hintergrundbeleuchtung ein- oder auszuschalten.
Seite 95
Tastatur eingeschaltet ist und vom Launcher erkannt wird, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. ● Fehlersuche: Wenn der Launcher Ihre Tastatur nicht erkennt, wenden Sie sich bitte an den Keychron- Support, um Hilfe zu erhalten. Dieser kann Ihnen Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Lösung des Problems geben.
Seite 96
9. Layers Ihre Tastatur verfügt über vier Ebenen von Tasteneinstellungen, die vielseitige Optionen sowohl für Mac- als auch für Windows-Betriebssysteme bieten. Diese Ebenen ermöglichen nahtlose Übergänge und eine auf Ihren Arbeitsablauf zugeschnittene Anpassung: ● Mac-Ebenen (Ebene 0 und Ebene 1): Wenn der Systemschalter auf Mac umgeschaltet wird, wird standardmäßig die Ebene 0 aktiviert.
Seite 97
Rücksetzvorgang erfolgreich war. Ihr Keyboard wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Firmware-Update: ● Greifen Sie auf den Launcher zu: Besuchen Sie launcher.keychron.com mit einem modernen Browser (z. B. Chrome, Edge). ● Anschluss: Schließen Sie Ihre Tastatur über ein Typ-C-Kabel im kabelgebundenen Modus an Ihren Computer an.
Seite 98
Tipps zur Fehlersuche: ● Wenn der Launcher Ihre Tastatur nicht erkennt, überprüfen Sie die Kabelverbindung oder wenden Sie sich an den Keychron-Support, um weitere Unterstützung zu erhalten. ● Verwenden Sie immer die neueste Browserversion und stellen Sie sicher, dass sich Ihre Tastatur während der Firmware-Aktualisierung im kabelgebundenen Modus befindet.
Seite 99
2000 mAh Aufladezeit Ungefähr 3 Stunden Ladeanschluss USB-C Modus Bluetooth / Kabelgebunden / 2.4GHz Bluetooth-Entfernung Innerhalb von 10 Metern (Freifläche) Bluetooth-Gerätename Keychron K5 Max LED-Statusübersicht LED-Standort Funktion Status Energie-Anzeige Aufladen Aufladen - Statisch Rot Vollständig aufgeladen - Statisch Grün Bluetooth / 2,4 GHz-Anzeige...
Seite 100
Diagramm 1. Anzeige für Feststelltaste 2. Bluetooth / 2,4 GHz-Anzeige 3. USB-C-Anschluss 4. 2.4 G / Kabel / Bluetooth Verbindungsmodus umschalten 5. Win/Android Mac/iOS Kippschalter 6. Energie-Anzeige...
Seite 101
Standard-Tastenlayout Ebene 0 Ebene 0 dient als Standardtastenlayout, das aktiviert wird, wenn die Systemumschaltung der Tastatur auf Mac eingestellt ist. Ebene 1 Ebene 1 wird aktiviert, wenn die Systemumschaltung der Tastatur auf Mac eingestellt ist und der Benutzer die Taste fn/MO(1) drückt.
Seite 102
Ebene 2 Schicht 2 wird aktiviert, wenn der Systemschalter der Tastatur auf Windows umgeschaltet wird. Ebene 3 Ebene 3 wird aktiviert, wenn der Systemschalter Ihrer Tastatur auf Windows umgeschaltet ist und die Taste fn/MO(3) gedrückt wird.
Seite 103
Tasten-Beschreibungen Bildschirm- und Hintergrundbeleuchtungssteuerung: ● Scr-: Verringern der Bildschirmhelligkeit. ● Scr+ : Helligkeit des Bildschirms erhöhen. ● Hell-: Verringert die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. ● Hell+ : Erhöht die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung. Medien- und Audiosteuerungen: ● Prvs: Zum vorherigen Titel springen. ●...
Seite 104
Funktionsbeschreibung: Aufladen Um Ihr Keychron K5 Max-Keyboard aufzuladen, schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an eine Stromquelle an, z. B. an einen USB-Anschluss Ihres Computers oder einen USB-Netzadapter, und das andere Ende an den Ladeanschluss des Keyboards. Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebsanzeige des Keyboards rot auf, was bedeutet, dass der Ladevorgang aktiv ist.
Seite 105
Umschalten zwischen Bluetooth-Geräten Um einfach zwischen Bluetooth-Geräten zu wechseln, können Sie die Multi-Device-Pairing-Funktion der Tastatur nutzen. Nachdem Sie Ihr Keychron K5 Max mit mehreren Geräten (bis zu drei) gekoppelt haben, können Sie nahtlos zwischen ihnen umschalten: ● Verwenden Sie die Tastenkombinationen "fn" + "1", "fn" + "2", oder "fn" + "3", um zu einem bestimmten gekoppelten Gerät zu wechseln.
Seite 106
Verwenden der Tastatur im kabelgebundenen Modus Für diejenigen, die eine kabelgebundene Verbindung bevorzugen oder den Akku schonen wollen, kann der Keychron K5 Max problemlos im kabelgebundenen Modus betrieben werden. Um diesen Modus zu aktivieren: ● Schieben Sie den Kippschalter auf die Option Kabel, um den verkabelten Modus zu aktivieren.
Seite 107
Sichtbarkeit während der Benutzung. Os Kippschalter Die Keychron K5 Max Tastatur ist so konzipiert, dass sie nahtlos mit mehreren Betriebssystemen zusammenarbeitet. Sie können zwischen dem Mac/iOS-Modus und dem Windows/Android-Modus umschalten, um sicherzustellen, dass die Tastatur optimal mit dem von Ihnen gewählten Gerät funktioniert.
Seite 108
Funktionen und Verknüpfungen. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die Position des Kippschalters. Eingangsmethode Schalter Das Keychron K5 Max unterstützt auch die Umschaltung der Eingabemethode, so dass je nach Betriebssystem einfach zwischen verschiedenen Sprachlayouts und Eingabeoptionen umgeschaltet werden kann.
Seite 109
Fehlersuche Wenn Sie Probleme haben, die Keychron K5 Max-Tastatur mit einem Gerät zu koppeln, folgen Sie diesen Schritten, um das Problem zu lösen: ● Überprüfen Sie die Bluetooth-Kompatibilität: o Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, mit dem Sie ein Pairing durchführen möchten, die Bluetooth-Funktionalität unterstützt.
Seite 110
Was ist zu tun, wenn die Tastatur im Bluetooth-Modus nicht funktioniert? Wenn Ihr Keychron K5 Max im Bluetooth-Modus nicht richtig funktioniert, versuchen Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung: Für den Computer oder das Smartphone: ● Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und suchen Sie die Liste der gekoppelten Geräte.
Seite 111
Eingabe-Tools von Drittanbietern sind nicht kompatibel Bestimmte Eingabetools von Drittanbietern funktionieren möglicherweise nicht richtig mit der Keychron K5 Max Tastatur. Dies liegt oft an Kompatibilitätsproblemen, die durch: ● Unterschiede bei Softwareversionen, Gerätemarken oder Betriebssystemtreibern. ● Beschränkungen bei Eingabetools, die speziell für Windows/Android oder andere Plattformen entwickelt wurden.
Seite 112
Sicherheitsvorkehrungen Um die Langlebigkeit und Sicherheit des Keyboards und seines Zubehörs zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien: ● Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren: Kleinteile, einschließlich Zubehör und Verpackungsmaterial, können eine Erstickungsgefahr darstellen. Bewahren Sie sie sicher vor Kindern auf. ●...
Seite 113
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
Seite 114
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.