Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR JY-UC02C Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. JY-UC02C
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR JY-UC02C Benutzerhandbuch

VEVOR JY-UC02C Benutzerhandbuch

Mehrzweckwagen
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
UTILITY CARTS
USER MANUAL
MODEL: JY-UC02C
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR JY-UC02C

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JY-UC02C

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support UTILITY CARTS USER MANUAL MODEL: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. SAVE THIS MANUAL Assembly precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Seite 5 7. Use as intended only. 8. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. ASSEMBLY Note：Do not put your hands into the inter layer when folded to prevent pinching - 3 -...
  • Seite 6 Items Description Name Utility carts Model JY-UC02C Load-bearing：165Ib，Number of plies：3，Pallet 3 Parameter sizes(LxWxHxID)：394X295X40X25mm Package 450X210X1080mm Size G.W. 8.4KG - 4 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 9 CHARIOTS UTILITAIRES MANUEL D'UTILISATION MODÈLE: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 - 3 -...
  • Seite 11 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 12 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce manuel avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. CONSERVEZ CE MANUEL Précautions de montage 1. Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2.
  • Seite 13 défaillance du produit. Ne pas dépasser la capacité du banc ou de l'étagère supportant le coffre supérieur. 4. Utiliser uniquement sur une surface plane, plane, dure et lisse capable de supporter en toute sécurité un coffre entièrement chargé. 5. Ne pas soulever pendant la charge. 6.
  • Seite 14 Articles Description ​ Chariots utilitaires Modèle JY-UC02C Charge portante : 165 lb, nombre de plis : 3, Paramètre dimensions de la palette (L x l x H x ID) : 394 x 295 x 40 x 25 mm Taille du...
  • Seite 15 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 16 - 6 -...
  • Seite 17 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 18 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support MEHRZWECKWAGEN BENUTZERHANDBUCH MODELL: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 - 3 -...
  • Seite 20 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 21: Um Schwere Verletzungen Und Tod Durch Kippen Zu Vermeiden

    SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2.
  • Seite 22 Überlastung führen, die zu Produktausfällen führt. Überschreiten Sie nicht die Tragfähigkeit der Bank oder des Regals, auf dem die Top Chest steht. 4. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die eine voll beladene Truhe sicher tragen kann. 5.
  • Seite 23 Artikel​ Beschreibung Name Mehrzweckwagen Modell JY-UC02C Tragfähigkeit: 165 Pfund, Anzahl der Lagen: 3, Parameter Palettengrößen (L x B x H x Innenmaß): 394 x 295 x 40 x 25 mm Paketgröß 450 x 210 x 1080 mm 8,4 kg - 4 -...
  • Seite 24 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 25 - 6 -...
  • Seite 26 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 27 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CARRELLI DI SERVIZIO MANUALE D'USO MODELLO: MODELLO JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 - 3 -...
  • Seite 29 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 30: Questo Manuale

    SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può causare gravi lesioni. CONSERVARE QUESTO MANUALE Precauzioni di montaggio 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può creare pericoli. 2.
  • Seite 31 4. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro un baule completamente carico. 5. Non sollevare oggetti carichi. 6. Per evitare il ribaltamento, spingere/tirare utilizzando solo la maniglia in dotazione. 7. Utilizzare solo come previsto. 8.
  • Seite 32 Elementi Descrizione ​ Nome Carrelli di servizio Modello Modello JY-UC02C Portata: 165 libbre, numero di strati: 3, Parametro dimensioni pallet (L x P x A x ID): 394 x 295 x 40 x 25 mm Dimension i del Dimensioni: 450X210X1080mm...
  • Seite 33 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 34 - 6 -...
  • Seite 35 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 36 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support CARRITOS UTILITARIOS MANUAL DEL USUARIO MODELO: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 - 3 -...
  • Seite 38 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 39 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de utilizar este producto. No hacerlo puede provocar lesiones graves. GUARDE ESTE MANUAL Precauciones de montaje 1. Realice el montaje únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede generar peligros. 2.
  • Seite 40 5. No levante mientras esté cargado. 6. Para evitar que se vuelque, empuje o tire utilizando únicamente el mango suministrado. 7. Utilícelo únicamente según lo previsto. 8. Inspeccione antes de cada uso; no utilice si las piezas están sueltas o dañadas.
  • Seite 41 Elementos Descripción ​ Nombre Carritos utilitarios Modelo JY-UC02C Capacidad de carga: 165 Ib, Número de capas: 3, Parámetro Tamaños de paletas (LxAnxAlxDiámetro interior): 394 X 295 X 40 X 25 mm Tamaño del 450 x 210 x 1080 mm paquete...
  • Seite 42 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 43 - 6 -...
  • Seite 44 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 1 -...

  • Seite 45: Instrukcja Obsługi

    Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WÓZKI UŻYTKOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 46 - 3 -...
  • Seite 47 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 48 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne z atestem ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
  • Seite 49 spowodować nadmierne obciążenie, powodując awarię produktu. Nie przekraczaj nośności ławki lub półki podtrzymującej skrzynię górną. 4. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może bezpiecznie utrzymać w pełni załadowaną skrzynię. 5. Nie podnoś, gdy jesteś obciążony. 6. Aby zapobiec przewróceniu, należy pchać/ciągnąć wyłącznie za dołączony uchwyt.
  • Seite 50 Rzeczy​ Opis Nazwa Wózki użytkowe Model JY-UC02C Nośność: 165 funtów, Liczba warstw: 3, Rozmiary palety (dł. x szer. x wys. x śr.): 394 x 295 x Parametr 40 x 25 mm Rozmiar opakowani 450X210X1080mm 8,4 kg - 4 -...
  • Seite 51 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 52 - 6 -...
  • Seite 53 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 54 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support GEREEDSCHAPSWAGENS GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 55 - 3 -...
  • Seite 56 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 57 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. BEWAAR DEZE HANDLEIDING Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren.
  • Seite 58 5. Til niet terwijl het geladen is. 6. Om kantelen te voorkomen, duwt of trekt u alleen met behulp van de meegeleverde handgreep. 7. Gebruik het product alleen zoals bedoeld. 8. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.
  • Seite 59 Ik dingen Beschrijving Naam Gereedschapswagens Model JY-UC02C Draagvermogen: 165 Ib, aantal lagen: 3, Parameter palletafmetingen (LxBxHxID): 394X295X40X25mm Pakketgroott 450X210X1080mm 8,4 kg - 4 -...
  • Seite 60 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 61 - 6 -...
  • Seite 62 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Seite 63 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTILITY VAGNAR ANVÄNDARMANUAL MODELL: JY-UC02C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 64 - 3 -...
  • Seite 65 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 66 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. SPARA DENNA MANUAL Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.
  • Seite 67 6. För att förhindra tippning, tryck/dra endast med det medföljande handtaget. 7. Använd endast på avsett sätt. 8. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. ASSEMBLY Obs: Stick inte in händerna i mellanrummet lager när det är vikt för att förhindra klämning - 3 -...
  • Seite 68 Jag tems Beskrivning Namn Utility vagnar Modell JY-UC02C Bärande：165Ib，Antal lager：3， Parameter Pallstorlekar(LxBxHxID)：394X295X40X25mm Paketstorle 450X210X1080mm 8,4 kg - 4 -...
  • Seite 69 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 70 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...