Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lisez a ttentivement c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner d es blessures ...
Seite 21
Machine Translated by Google 1. m aille X 8 2.1 t uyau s upérieur X 4 Q4 : 0 3. p ape d u m ilieu X 8 2.2 t uyau s upérieur X 4 4. t uyau i nférieur X 8 5. ...
Seite 22
Machine Translated by Google S c assé cm ( ( n m ( (( nzz ( cnp cmm ( (((mn r ( (( (chd cmni m m ( ((n ( ( (chd (r( rr( (((111(( (((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •prédire...
Seite 31
Machine Translated by Google ÉTAPE 1 0 Composante 1 0 • 1 3*...
Seite 32
Machine Translated by Google ÉTAPE 1 1 • 1 4...
Seite 33
Machine Translated by Google ÉTAPE 1 2 11 5 ^ x 1 12 a veux...
Seite 34
Machine Translated by Google 36,6 k g, Répartition u niforme 20 k g/chaque c ôté Répartition u niforme 36,6 k g, r épartition u niforme 16...
Seite 35
Machine Translated by Google PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle YC0003 300 k g Poids d e c hargement s écuritaire Taille d u p roduit 1740*450*1800 m m Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11 h ao1602A1609shi, Baoshanqu, S hanghai 2 00000 C N.
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2.
Seite 38
Machine Translated by Google S kaputt cm (( n m ((( nzz ( cnp cmm ((((mn r( (( (chd cmni mm (((n (( (chd (r( rr( (((111(( (((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •vorhersagen...
Seite 39
Machine Translated by Google Schritt 2...
Seite 40
Machine Translated by Google SCHRITT 3 Komponente 3...
Seite 41
Machine Translated by Google SCHRITT 4 Komponente 4...
Seite 42
Machine Translated by Google SCHRITT 5 -8 -...
Seite 43
Machine Translated by Google SCHRITT 6 Komponente 6...
Seite 44
Machine Translated by Google SCHRITT 7 Komponente 7 -10-...
Seite 45
Machine Translated by Google SCHRITT 8 /2.2 Komponente 8 • 11.
Seite 46
Machine Translated by Google SCHRITT 9...
Seite 47
Machine Translated by Google SCHRITT 10 Komponente 10 • 13*...
Seite 48
Machine Translated by Google SCHRITT 11 • 14-...
Seite 49
Machine Translated by Google SCHRITT 12 11 5^ x1 12 Geständnisse...
Seite 50
Machine Translated by Google 36,6 kg, Gleichmäßige Verteilung 20kg/jede Seite Gleichmäßige Verteilung 36,6 kg, gleichmäßige Verteilung -16-...
Seite 51
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell YC0003 Sicheres Ladegewicht 300 kg 1740*450*1800 mm Produktgröße Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: San ven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place,...
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE: leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può creare pericoli.
Seite 53
Machine Translated by Google 1. maglia X8 2.1 tubo superiore X4 Domanda 4:0 2.2 tubo superiore X4 3. papa di mezzo X8 4. tubo inferiore X8 5. tubo sospeso X4 6. gancio a gancio X2 7. gancio in lamiera X8 9.
Seite 54
Machine Translated by Google S rotto cm (( n m ((( nzz ( cnp cmq ((((mn r( (( (chd cmn mm (((n (( (chd (r( rr( (((111(( ((((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •prevedere...
Seite 63
Machine Translated by Google PASSO 10 Componente 10 • 13*...
Seite 64
Machine Translated by Google PASSO 11 • 14-...
Seite 65
Machine Translated by Google PASSO 12 115 ^ x1 12 confessioni...
Seite 66
Machine Translated by Google 36,6 kg, Distribuzione uniforme 20 kg/ogni lato Distribuzione uniforme 36,6 kg, distribuzione uniforme -16-...
Seite 67
Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello YC0003 Peso di carico sicuro 300 chili 1740*450*1800 millimetri Dimensioni del prodotto Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: San ven Technology Ltd.
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u tilizar e ste p roducto. N o h acerlo p uede p rovocar l esiones g raves. Precauciones d e m ontaje 1 . Realice ...
Seite 69
Machine Translated by Google 1. m alla X 8 2.1 T ubo s uperior X 4 P4:0 2.2 T ubo s uperior X 4 3. p apa d el m edio X 8 4. T ubo i nferior X 8 5. ...
Seite 70
Machine Translated by Google S r oto cm ( ( n m ( (( nzz ( cnp cmm ( (((mn r ( (( (chd cmni m m ( ((n ( ( (chd (r( rr( (((111(( (((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •predecir...
Seite 79
Machine Translated by Google PASO 1 0 Componente 1 0 • 1 3*...
Seite 80
Machine Translated by Google PASO 1 1 • 1 4...
Seite 81
Machine Translated by Google PASO 1 2 11 5 ^ x 1 12 c onfesiones...
Seite 82
Machine Translated by Google 36,6 k ilogramos, Distribución u niforme 20 k g/cada l ado Distribución u niforme 36,6 k g, d istribución u niforme 16...
Seite 83
Machine Translated by Google PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo YC0003 Peso d e c arga s egura 300 k ilos 1740*450*1800 m ilímetros Tamaño d el p roducto Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11 h ao1602A1609shi, Baoshanqu, S hanghái 2 00000 C N.
Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Niedopełnienie tego obowiązku może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności przy montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
Seite 85
Machine Translated by Google 1. siatka X8 2.1 rura górna X4 2.2 rura górna X4 3. środkowy papież X8 Pytanie 4:0 4. rura dolna X8 5. rura wisząca X4 6. hak X2 7. hak do blachy X8 9. śruba X8 8.element zaciskowy X74 11.tkanie wstążkowe X1 10.
Seite 86
Machine Translated by Google Złamany cm (( n m ((( nzz ( cnp cmm ((((mn r( (( (chd cmni mm (((n (( (chd (r( rr( (((111(( (( ... (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •przewidywać...
Seite 95
Machine Translated by Google KROK 10 Komponent 10 • 13*...
Seite 96
Machine Translated by Google KROK 11 • 14-...
Seite 97
Machine Translated by Google KROK 12 11 5^ x1 12 wyznań...
Seite 98
Machine Translated by Google 36,6 kg, Równomierny rozkład 20 kg/każda strona Równomierny rozkład 36,6 kg, równomierne rozłożenie -16-...
Seite 99
Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model YC0003 300kg Bezpieczna waga załadunkowa Rozmiar produktu Wymiary: 1740*450*1800 mm Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: San ven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place,...
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren. 2.
Seite 101
Machine Translated by Google ÿÿ 1. gaas X8 2.1 bovenste buis X4 Vraag 4: 0 2.2 bovenste buis X4 3. middelste paus X8 ÿÿ 4. onderste buis X8 5. hangende pijp X4 6. Pothaak X2 7. metalen plaat haak X8 9.
Seite 102
Machine Translated by Google S gebroken cm (( nm ((( nzz ( cnp cmm ((((mn r( (( (chd cmni mm (((n (( (chd (r( rr( (((111(( ((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •voorspellen...
Seite 111
Machine Translated by Google STAP 10 Onderdeel 10 • 13*...
Seite 112
Machine Translated by Google STAP 11 • 14-...
Seite 113
Machine Translated by Google STAP 12 11 5^ x1 12 bekentenissen 13ÿ...
Seite 114
Machine Translated by Google 36,6 kg, Gelijkmatige verdeling 20 kg/elke kant Gelijkmatige verdeling 36,6 kg, gelijkmatige verdeling -16-...
Seite 115
Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model YC0003 Veilig laadgewicht 300kg Productgrootte 1740*450*1800mm Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, sjanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREEETEAST- WOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: San ven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim...
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
Seite 118
Machine Translated by Google S trasig cm (( n m ((( nzz ( cnp cmm ((((mn r( (( (chd cmni mm (((n (( (chd (r( rr( (((111((((((((cpp (t( (r( ((rnr( (((r( (( (chd •förutspå...
Seite 127
Machine Translated by Google STEG 10 Komponent 10 • 13*...
Seite 128
Machine Translated by Google STEG 11 • 14-...
Seite 129
Machine Translated by Google STEG 12 11 5^ x1 12 bekännelser...
Seite 130
Machine Translated by Google 36,6 kg, Jämn distribution 20 kg/varje sida Jämn distribution 36,6 kg, Jämn fördelning -16-...
Seite 131
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell YC0003 Säker lastvikt 300 kg Produktstorlek 1740*450*1800 mm Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11 hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: San ven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place,...