Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
Betriebsanleitung
Spindelmäher
en
Operator's manual
Hand Cylinder Lawnmower
fr
Manuel d'utilisation
Tondeuses hélicoïdales à main
bg
ръководство на потребителя
Ръчна цилиндрична косачка
cs
Návod k používání
Vřetenová sekačka
da
Brugervejledning
Håndplæneklipper
el
Εγχειρίδιο χρήσης
Κυλινδρική χλοοκοπτική μηχανή
es
Manual de usuario
Cortacéspedes manuales helicoidales
et
Kasutusjuhend
Spindelniiduk
fi
Käyttöohje
Kelaleikkuri
hr
Upute za uporabu
Vretenaste kosilice
hu
Használati útmutató
Suhanó fűnyíró
it
Manuale dell'operatore
Rasaprato a mano elicoidale
lt
Naudojimo instrukcija
Cilindrinė vejapjovė
400
Art. 4018-88
4
lv
Lietotāja rokasgrāmata
Cilindrisko asmeņu zāles pļāvējs
nl
Handleiding
5
Kooimesmaaier
no
Brukermanual
7
Håndklipper
pl
Instrukcja obsługi
8
Ręczna kosiarka bębnowa
pt
Manual do utilizador
10
Cortador de relva cilíndrico
ro
Manualul operatorului
11
Masina manuala tuns iarba
ru
руководство по эксплуатации
13
Газонокосилка барабанная
механическая
15
sk
Návod na obsluhu
Vretenová kosačka
16
sl
Navodilo za uporabo
Vretenska kosilnica
18
sq
Manual përdorimi
Korrëse bari
19
sr
Uputstvo Za Upotrebu
Vretenaste kosilice
21
sv
Bruksanvisning
Handgräsklippare
22
tr
Kullanım kılavuzu
Mekanik Çim Biçme
uk
Інструкція з експлуатації
24
Газонокосарка барабанна
04018-88.960.01
25
27
28
30
31
33
34
36
37
39
40
42
43
45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena 400

  • Seite 1 04018-88.960.01 Art. 4018-88 Betriebsanleitung Lietotāja rokasgrāmata Spindelmäher Cilindrisko asmeņu zāles pļāvējs Handleiding Operator‘s manual Kooimesmaaier Hand Cylinder Lawnmower Brukermanual Manuel d‘utilisation Håndklipper Tondeuses hélicoïdales à main Instrukcja obsługi ръководство на потребителя Ręczna kosiarka bębnowa Ръчна цилиндрична косачка Manual do utilizador Návod k používání...
  • Seite 2 ß...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Die Halme dürfen max. 12 cm lang sein, um vom Spindel- Ordnungsgemäßer Gebrauch: mäher geschnitten werden zu können. Der GARDENA Spindelmäher ist für das Schneiden von Rasen- und Gras- Möglichst nur trockenen Rasen mähen, bei feuchtem Rasen kommt es zu flächen im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.
  • Seite 5 Rasensaison sofort einsatzbereit ist. The safety distance between the blade cylinder and the operator that is Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in created by the guiding spar is to be always maintained.
  • Seite 48 M.H. Al-Mahroos www.gardena.fi Technomec Poland Spica Co. Ltd BUILDING 208, BLOCK 356, France Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Gardena Service Center Vrbno 243/2 Onnuch Rd., Prawat ROAD 328 Husqvarna France 622 Mezher Bldg. c/o Husqvarna Manufacturing CZ Bangkok Salhiya 9/11 Allée des pierres mayettes...

Diese Anleitung auch für:

4018-88

Inhaltsverzeichnis