1. Wichtig die ggf. in die Belüftungsöffnungen fallen oder die adäquate Kühlung Diese elektronische Bedienungsanleitung der Monitor-Elektronik behindern richtet sich an jeden Benutzer des Philips- könnten. Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser Bedienungsanleitung etwas Zeit, • Die Belüftungsöffnungen des bevor Sie Ihren neuen Monitor benutzen.
Blende löst, darf der Monitor um nicht Licht und Oberflächen, die nicht mehr als -5 Grad nach unten geneigt allzu viel Licht reflektieren. werden. Wenn der maximale Winkel • Wenden Sie sich an einen Arzt, falls von -5 Grad beim Neigen nach unten Ihre Symptome nicht nachlassen.
Seite 5
und lassen Sie den Monitor vom „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Kundendienst überprüfen. Solche Schäden werden nicht durch die • Lagern Sie den Monitor nicht an Garantie abgedeckt. Orten, an denen er Hitze, direkter Sonneneinstrahlung oder extrem Service niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist.
1.2 Hinweise zur Notation 1.3 Geräte und Verpackungsma- terialien richtig entsorgen In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Elektrische und elektronische Altgeräte Dokument verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein.
Seite 7
Von der Planung über das Design bis hin zur Produktion legt Philips größten Wert darauf, Produkte herzustellen, die problemlos recycelt werden können. Bei Philips geht es bei der Behandlung von Altgeräten vorrangig darum, möglichst an landesweiten Rücknahmeinitiativen und Recyclingsprogrammen mitzuwir- ken –...
2.1 Installation Lieferumfang Curved Business Monitor 3000 Series 34B2U3600C Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Power Warnung Dieses Produkt ist gewölbt. Platzieren *HDMI *USB A-B Sie beim Anbringen / Abnehmen der Basis Schutzmaterial unter dem Monitor und drücken Sie den Monitor zur...
Seite 9
Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. HDMI USB C (90W) USB Type-A RJ45 driver installation Auf der Support-Seite der Philips- Website können Sie die „LAN-Treiber“ USB hub herunterladen. Bitte befolgen Sie die Schritte zur Installation: 1. Installieren Sie den zu Ihrem System passenden LAN-Treiber.
Seite 10
Ladefunktionen aktiv, selbst wenn dem aktuellsten Treiber zu suchen. der Monitor den Ruhezustand/ Bereitschafts- aufruft. Hinweis Bitte wenden Sie sich an die Hotline des Philips-Kundendienstes, wenn Sie ein Tool zum Klonen der MAC-Adresse ...
2.2 Monitor in Betrieb nehmen Beschreibung der Bildschirmanzeige Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Beschreibung der Bedientasten Die OSD-Anzeige (On-Screen Display) ist eine Funktion, die auf allen Philips LCD-Monitoren verfügbar ist. Sie gestattet dem Endbenutzer die Anpassung der Bildschirmleistung oder Auswahl von Monitoroptionen direkt über ein Fenster mit...
Seite 12
Hinweis zur Auflösung Main menu Sub menu Input HDMI 2.0 Der Monitor ist für eine optimale DisplayPort USB C On, O Auto Leistung bei seiner nativen Auflösung Picture SmartImage EasyRead, O ce, Photo, Movie, Game, Economy, O von 3440 x 1440 ausgelegt. Sollte Adaptive Sync On, O Picture Format...
Seite 13
1. Over-The-Air (OTA) -5° Die Over-The-Air- (OTA) Firmware- Aktualisierung erfolgt über die SmartControl-Software und lässt sich ganz einfach über die Philips- Website herunterladen. Wozu dient SmartControl? Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Software, die Ihnen bei der Steuerung Schwenken...
2.3 MultiClient Integrated KVM 2. Rufen Sie das OSD-Menü auf. Rufen Sie das KVM-Register auf und Was ist das? wechseln Sie zum Umschalten der Monitoransicht von dem einen auf Mit der Multiclient-integrierten ein anderes Gerät „Auto“, „USB C“ KVM- (Keyboard, Video, Mouse) oder „USB UP“.
Seite 15
PC1: Sie können ein USB-C/A-Kabel Sie BuB aktivieren, können Sie zwei in Richtung Upstream und ein verschiedene Quellen an demselben HDMI- oder DP-Kabel verwenden Bildschirm ansehen. Die Multiclient- und dieses zur Anzeige von Video- integrierte KVM-Funktion verbessert und Audioinhalten mit dem USB die Produktivität, indem über einen C-Anschluss am Monitor verbinden.
5. Nun können Sie sich zum Einstellen von [PIP / PBP Input (BiB- / BuB-Eingang)], Mit dem besonders hochauflösenden [PIP Size (BiB-Quelle)], [PIP Position MultiView-Bildschirm von Philips kön- (BiB-Position)] oder [Swap (Wechsel)] nen Sie eine Welt der Konnektivität auf rückwärts bewegen.
Seite 17
[PBP]: Bild-und-Bild Small Middle Large Öffnet ein Subfenster (main) (nebeneinander) mit einer (main) anderen Signalquelle. • PIP Position (BiB-Position): Wenn BiB aktiviert ist, können Sie zwischen vier Wenn die Subquelle nicht Subfensterpositionen wählen: erkannt wird: (main) Top-Left Top-Right (Oben links) (Oben rechts) Hinweis Die schwarzen Streifen zeigen die Ober- und...
2.5 Basisbaugruppe zur VESA- 3. Greifen Sie zum Entfernen mit Ihrem Finger in die Rille des VESA- Montage entfernen Verschlusses. Bitte machen Sie sich mit den nachste- henden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermei- den Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen.
Seite 19
Warnung Dieses Produkt ist gewölbt. Platzieren Sie beim Anbringen / Abnehmen der Basis Schutzmaterial unter dem Monitor und drücken Sie den Monitor zur Vermeidung von Schäden nicht nach unten. 0° 90° -5° * Displaydesign kann von Abbildung abweichen. Warnung • Zur Vermweidung möglicher Bildschirmschäden, bspw.
Schärfe in Echtzeit perfekt regeln. Ob EasyRead, Office (Büro), Photo (Foto), Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrach- Movie (Film), Game (Spiel), Economy ten oder ein Video anschauen – Philips (Energiesparen) und Off (Aus). SmartImage sorgt stets für ein optimales Bild.
3.2 SmartContrast allgemeinen Büroanwendungen arbeiten. Was ist das? • Photo (Foto): Dieses Profil Eine einzigartige Technologie, die Bil- kombiniert verbesserte dinhalte dynamisch analysiert, das Farbsättigung, Schärfe und Kontrastverhältnis des Bildschirms dynamischen Kontrast zur optimal daran anpasst, die Intensität der Darstellung von Fotos und anderen Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bil- Bildern in lebendigen Farben –...
Computernutzung zu vermeiden. kende Reflexionen, die zu Befolgen Sie die nachstehenden Augenermüdung führen können. Anweisungen und nutzen Sie den Philips- • Flimmerfreie Technologiedesigns Monitor zur effizienten Reduzierung von regulieren die Helligkeit und reduz- Ermüdung und zur Maximierung Ihrer ieren Flimmern für eine komforta-...
USB C: USB PD version 3.0, typical 90W (5V/3A, Stromversorgung 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A) USB-A: x1 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB SuperSpeed USB-C/USB-A: USB 3.2 Gen1, 5 Gbps Zusätzliche Merkmale Komfortfunktionen Integrierter Lautsprecher 5 W x 2 MultiView PIP/PBP mode, 2×devices Englisch, Deutsch, Spanisch, Griechisch, Französisch,...
Seite 26
Sie die aktuellsten Broschüren. 2. Zur Aktualisierung der Monitor-Firmware auf die neueste Version laden Sie bitte die SmartControl-Software von der Philips-Website herunter. Sie müssen bei der Aktualisierung der Firmware in SmartControl over-the-air (OTA) mit einem Netzwerk verbunden sein.
6.1 Auflösung und Vorgabemodi Hinweis 1. Bitte beachten Sie, dass Ihr Bildschirm bei seiner nativen Horizontalfre- Auflösung Vertikalfre- Auflösung von 3440x1440 bei 60 quenz (kHz) quenz (Hz) Hz am besten funktioniert. Zur 31,47 720x400 70,09 Erzielung optimaler Anzeigequalität 31,47 640x480 59,94 befolgen Sie bitte diese Auflösungempfehlung.
Seite 28
Anzeigeeingangsformat 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB (HDMI2.0) (HDMI2.0) (DP1.4) (DP1.4) USBC@ USBC@ USBC@ USBC@ USB3.2 USB2.0 USB3.2 USB2.0 3440 x 1440 @120Hz, 10bits 3440 x 1440 @120Hz, 8bits 3440 x 1440 @100Hz, 10bits 3440 x 1440 @100Hz, 8bits 3440 x 1440 @60Hz, 10bits 3440 x 1440 @60Hz, 8bits Minimum:1920 x 1080 @ 60Hz Hinweis...
7. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung au- tomatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: Energieverwaltung –...
0,0004 % der Subpixel eines Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues subpixel Subpixel.
Seite 31
Rot + Grün = Gelb ben Art, die sich in geringem Abstand Grün + Blau = Zyan (Hellblau) zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixel- defekten. Drei benachbarte erleuchtete Subpixel (ein weißes Pixel).
Seite 32
Ständig leuchtendes Pixel Akzeptables Niveau 1 Leucht-Subpixel 2 anliegende Leucht-Subpixel 3 anliegende Leucht-Subpixel (ein weißes Pixel) Abstand zwischen zwei defekten Hellpunkten* >15mm Gesamtzahl der defekten Hellpunkte aller Art Ständig schwarzes Pixel Akzeptables Niveau 1 Dunkel-Subpixel 3 oder weniger 2 anliegende Dunkel-Subpixel 2 oder weniger 3 anliegende Dunkel-Subpixel Abstand zwischen zwei defekten Dunkelpunkten*...
Garantiepakets nicht durchführen kann, finden wir nach Möglichkeit innerhalb der von Ihnen erworbenen verlängerten Garantiedauer alternative Lösungen für Sie. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von unserem Philips-Kundendienstrepräsentanten oder vom örtlichen Kundendienst (per Rufnummer). Nachstehend werden die Rufnummern des Philips-Kundendienstes aufgelistet.
Sollte sich das • Führen Sie keine Schritte zur Problem nicht mit Hilfe dieser Hinweise Problemlösung aus. beheben lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips-Kundendienst. • Trennen Sie den Monitor aus Sicherheitsgründen unverzüglich von Allgemeine Probleme der Stromversorgung.
• Fahren Sie den Computer herunter, daten oder durch Kontaktaufnahme mit trennen Sie den alten Monitor und einem Philips-Kundendienstmitarbeiter. schließen Sie Ihren neuen Philips- * Funktionalität variiert je nach Display. LCD-Monitor wieder an. • Schalten Sie Ihren Monitor und dann...
Seite 36
Welche Antwort: Klicken Sie einfach auf die Bildwiederholfrequenz -Schaltfläche, rufen Sie die wird bei LCD-Monitoren Werksvorgaben anschließend empfohlen? mit ‚Setup‘ > ‚Reset‘ wieder Antwort: Bei LCD-Monitoren wird auf. eine Bildwiederholfrequenz F 6: Ist der LCD-Bildschirm von 60 Hz empfohlen. unempfindlich gegenüber Bei Bildstörungen können Kratzern? Sie es auch mit einer...
Seite 37
Kann ich meinen LCD-Monitor Inhalte anzeigt, aktivieren an jeden PC, Mac oder an Sie immer eine Anwendung Workstations anschließen? zur regelmäßigen Antwort: Ja. Sämtliche Philips Monitore Bildschirmaktualisierung. sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations vollständig kompatibel. Zum Anschluss an ein Mac-System benötigen Sie ggf.
Seite 38
Support-Seite der Philips- Warnung Webseite heruntergeladen Wenn Sie keinen Bildschirmschoner werden. oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bil- der“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Solche Schä- den werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
9.3 MultiView – häufig gestellte die Subfenster-Signalquelle zum Progressive-Timing (p-Timing). Fragen F 1: Kann ich das BiB-Subfenster vergrößern? Antwort: Ja, Sie können zwischen 3 Größen wählen: [Small (Klein)], [Middle (Mittel)], [Large (Groß)]. Drücken Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs . Wählen Sie Ihre bevorzugte [PIP Size (BiB- Größe)]-Option im [PIP / PBP (BiB / BuB)]-Hauptmenü.
Seite 40
Dieses Produkt wurde von Top Victory Investments Ltd. hergestellt und wird in deren Verantwortung verkauft, und Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber in Beziehung zu diesem Produkt. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet.