Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhalt
Contents
Inhoudsopgave
Table des matières
Indhold
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .4
GB
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . .8
FR
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DK
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PL
Instruk ja obs ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CZ
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ES
Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . 20
RU
CN
用户手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
JP
取扱説明書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . 28
SE
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FIN
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bitte vor Inbetriebnahme des Go-Karts sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren Nutzung aufbewahren!
Please read arefull before using the Go-Kart for the rst time and ee in a safe la e for future referen e!
S v
aanda htig lezen voordat de Go-Kart in gebrui wordt genomen en voor verder gebrui o bergen!
A lire attentivement avant toute mise en servi e du Go-Kart et garder our I utilisation ult rieure!
r Go arten tages i brug f rste gang l ses brugsanvisningen omh ggeligt og o bevares til senere brug!
Per favore leggete uesto manuale rima di utilizzare il Go-Kart e ar hiviatelo er l'utilizzo futuro!
Prosim
rze z ta instru
Pros m ozorn si
e t te tento manu l
adnou budou
ot ebu
Antes de la utiliza i n del veh ulo lea or favor el manual atentamente gu rdelo ara un uso osterior!
使用MINI儿微型赛车Go-Kart前请认真阅读本手册，并妥善保管备日后使用
Ler uidadosamente antes da olo a o em fun ionamento do Go-Kart e guardar obrigatoriamente ara uso osterior!
re idrifttagning av go- arten m ste informationen läsas o h s aras f r framtida bru !
Lue tämä ä tt oh e ennen Go-Kart-auton ä tt nottoa a säil tä ehdottomasti m hem ää ä tt ä varten!
2
Contenuto
SPIS TRE ´ SCI
Obsah
Índice
rzed u t owaniem go - arta o raz ierwsz i zatrz ma instru
ed rvn m ou t m t to la a
目录
コンテンツ
Índice
. . . . . . . . . . 22
r U hove te tento manu l na bez e n m m st
Innehåll
Sisältö
na rz sz o
ro
Werbung
