Simplex PP610 Bedienungsanleitung Seite 24

POUR ALLONGER :
Avec la vis droite placée à la gauche de l'opérateur et le cliquet (2) correctement engagé dans la roue à cliquet (3), tourner la poignée (4)
comme illustré pour allonger les œillets de maillon de jonction.
POUR LA TRACTION :
Avec la vis droite placée à la droite de l'opérateur et le cliquet (5) correctement engagé dans la roue à cliquet (6), tourner la poignée (7)
pour rétracter les œillets de maillon de jonction.
Pour allonger
IMPORTANT : Pour inverser l'action du plongeur et l'action du levier, soulever le bouton du plongeur pour le sortir des crans de maintien,
le tourner sur un demi-tour et le relâcher en position ferme dans le cran de maintien.
A) Filetage gauche Classe 1.25 - 6 ACME 2G
B) Filetage droit Classe 1.25 - 6 ACME 2G
4.0 CONSIGNES D'ENTRETIEN ET DE LUBRIFICATION
1. Se conformer aux exigences en termes d'inspection, d'essai et d'entretien de la norme ANSI B30.1, tel qu'indiqué par l'usage, l'expérience ou
comme indiqué par une personne qualifiée ayant autorité.
• Normes de sécurité ANSI B30.1 - Veuillez visiter le site www.ansi.org et saisir « jacks » (vérins) dans le champ de recherche.
2. Maintenir le vérin propre, sans grenaille et en bon état de fonctionnement.
3. Lubrifier les filetages de vis de charge au moyen d'une graisse graphite #2.
4. Lubrifier régulièrement les autres pièces actives au moyen d'une huile de bon grade SAE 20 wt.
••• 24 •••
7
8
A
Phone: 1 (630) 590-6990 - Fax: 1 (630) 590-6955 - Toll Free: 1 (800) 323-9114
7
8
B
777 Oakmont Lane, Ste. 800 - Westmont, IL 60559
Email: sales@tksimplex.com - www.simplexmechanicals.com
Pour tirer
UNITED STATES HOME OFFICE