Seite 1
H133949 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Belt and Disc Sander 25 x 760 mm - Original instructions Band- en schijfschuurmachine 25 x 760 mm - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Ponceuse à bande et à disque 25 x 760 mm - Traduction de la notice originale...
1. Allgemeine Sicherheitsregeln 9. Schutzausrüstung verwenden hINWeIs! – Tragen Sie eine Schutzbrille. » Dieses Werkzeug wurde nach höchsten Standards für einfache Bedienung und – Tragen Sie bei stauberzeugenden Arbeiten eine Maske. Bedienersicherheit entwickelt und hergestellt. Bei richtiger Pflege bietet dieses Produkt jahrelange robuste, störungsfreie Leistung.
1.2 Zusätzliche Sicherheitsregeln für Band-/Tellerschleifer • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie Zubehör ein- oder ausbauen. • Verlassen Sie niemals den Arbeitsbereich der Schleifmaschine, während das WARNuNG! Werkzeug läuft oder solange es nicht zum absoluten Stillstand gekommen ist. »...
3. Kennen Sie Ihren Band-/Tellerschleifer 3.1 Zweck des Werkzeugs Band- und Tellerschleifer formen und veredeln Holz und eine Vielzahl anderer Materialien. Das Band und die Scheibe drehen sich, um Werkstückoberflächen schnell und gleichmäßig zu glätten. Beziehen Sie sich auf das folgende Diagramm, um sich mit den Teilen und Bedienelementen Ihres Band-/Tellerschleifers vertraut zu machen. Oberer Schutzknopf Obere Garde Wellenschutz anpassen...
Die unten aufgeführten Elemente sind nicht enthalten, werden jedoch entweder für die Montage oder für die Einstellung benötigt. • Quadrat • Staubsammelsystem 5.3 Schleifbandtisch montieren hINWeIs! » Bevor Sie Einstellungen vornehmen, überprüfen Sie, ob sich der Netzschalter in der Position aus befindet und ob der Stecker von der Stromquelle getrennt ist. 1.
5.7 Bandverfolgung hINWeIs! Die Einstellung der Bandführung ist werkseitig so eingestellt, dass das Schleifband » Wenn Sie kein Staubsammelsystem verwenden, erlischt die Garantie für diesen auf den Trommeln richtig läuft (während des Betriebs nicht nach links oder rechts Artikel. Sie müssen ein Staubsammelsystem verwenden, damit die Garantie wandert).
5.9 Werkzeug testen 2. Sie müssen den Verriegelungshebel und den Gurttisch entfernen, um auf die Sechskantschrauben zuzugreifen, die die Platte an Ort und Stelle halten. Sobald Sie das Werkzeug richtig zusammengebaut haben, führen Sie einen Testlauf 3. Lösen Sie die beiden Sechskantschrauben (Abb. 9), mit denen die Platte am durch, um zu sehen, ob alles richtig läuft und läuft.
7.2 Reinigen & Lagern 1. Verwenden Sie nach jeder Operation ein Vakuum, um Staub und Späne von den Werkzeugoberflächen, dem Motorgehäuse und dem Arbeitsbereich zu entfernen. Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern. 2.
12. EU-Konformitätserklärung EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (Gemäß der Norm EN ISO/IEC 17050-1) No Erklärung: DOCIP 2635315 Name und Anschrift des HBM Machines Herstellers oder seines Louis Dobbelmannweg 12 Bevollmächtigten: 2742 JZ Waddinxveen Netherlands DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE AUSSTELLUNG DIESER KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TRÄGT: Name und Anschrift des...
Seite 48
Cet appareil se recycle HBM Machines B.V. www.hbm-machines.com Louis Dobbelmannweg 12 info@hbm-machines.com 2742 JZ Waddinxveen The Netherlands Made in China • Gemaakt in China • Fabriqué en Chine • Hergestellt in China...