Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alfa Laval GJ 9 Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alfa Laval Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. GJ 9
  6. Bedienungshandbuch
Alfa Laval GJ 9 Bedienungshandbuch

Alfa Laval GJ 9 Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungshandbuch
Alfa Laval GJ 9
Deckblatt: Standardmaschinen
Erste Veröffentlichung: 2015-07
ESE03154-DE2
Übersetzung der Originalanweisungen
2018-04
4119-0000
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alfa Laval GJ 9

Inhaltszusammenfassung für Alfa Laval GJ 9

  • Seite 1 Bedienungshandbuch Alfa Laval GJ 9 4119-0000 Deckblatt: Standardmaschinen Erste Veröffentlichung: 2015-07 ESE03154-DE2 2018-04 Übersetzung der Originalanweisungen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Die hierin enthaltenen Angaben gelten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Änderungen sind jedoch ohne Vorankündigung möglich. 1. EG-Konformitätserklärung ................2. Sicherheit ....................2.1. Wichtige Informationen ................2.2. Warnzeichen ..................2.3. Sicherheitsmaßnahmen ................3. Einführung ....................3.1. Beschreibung ..................3.2. Einsatzbereich ..................3.3.

  • Seite 4: Eg-Konformitätserklärung

    Adresse +45 79 32 22 00 Telefon erklärt hiermit, dass das Produkt Tankreinigungsmaschine Bezeichnung Alfa Laval GJ 9 Von Seriennummer T-0100 bis T-XXXX mit den folgenden Richtlinien einschließlich Ergänzungen übereinstimmt: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG - DS/EN ISO 12100:2011 Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Entsprechend seines Volumens und des nominalen Druckbereiches gilt das Produkt als Ausrüstung gemäß Artikel 3, Absatz 3.

  • Seite 5: Sicherheit

    2 Sicherheit Gefährliche Arbeiten und andere wichtige Informationen sind in diesem Handbuch deutlich gekennzeichnet. Warnhinweise sind durch Symbole hervorgehoben. Das Handbuch ist unbedingt vor Einbau und Inbetriebnahme der Tankreinigungsmaschine zu lesen! 2.1 Wichtige Informationen VORSICHT Bedeutet, dass besondere Handlungsweisen unbedingt zu befolgen sind, um ernsthafte Personenschäden zu vermeiden. ACHTUNG Bedeutet, dass besondere Handlungsweisen zu befolgen sind, um Schäden an der Tankreinigungsmaschine zu vermeiden.

  • Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen

    Wenn der zu reinigende Tank brennbare Flüssigkeit oder Dämpfe enthält, bei denen die Gefahr der Entzündung oder Explosion bestehen, ist es zwingend erforderlich, die Alfa Laval GJ 9 unter Verwendung der dafür vorgesehenen Stelle an der Einheit ordnungsgemäß geerntet zu haben.

  • Seite 7: Einführung

    Schmiermittel für den Betrieb. Die Alfa Laval GJ 9 ist sowohl für mobile als auch CIP-Anwendungen (Clean in Place/Reinigung vor Ort) entwickelt. Wenn die Alfa Laval GJ 9 dauerhaft im Inneren eines Tanks montiert ist, empfehlen wir unbedingt, das Gerät alle 200-300 Betriebsstunden zu überprüfen.

  • Seite 8: Einbau

    4 Einbau 4.1 Auspacken/Lieferung Schritt 1 ACHTUNG Überprüfen der Lieferung auf: Alfa Laval übernimmt keine Haftung für unsachgemäßes Auspacken. 1. Komplette Reinigungsmaschine. 2. Lieferschein. Schritt 2 Kontrollieren! 1. Verpackungsmaterial entfernen. 2. Die Tankreinigungsmaschine auf sichtbare Transportschäden prüfen. 4119-0002 Kontrollieren!

  • Seite 9: Einbau

    Schritt 3 Einlassanschlüsse Die Standard-Einlassanschlüsse für die Alfa Laval GJ 9 sind ein ¾" NPT weiblicher/1-¼" männlicher Spreizdornadapter und ein ¾" BSP/1-¼" männlicher Spreizdornadapter. Andere Einlässe sind verfügbar. Es wird empfohlen, dass bei der Verwendung des Leitungsgewindes, das männliche Gewinde mit PTFE-Rohrverbindungsband vor der Montage ummantelt wird. Dies senkt...
  • Seite 10 Störungen beim Einsetzen und Entfernen zu vermeiden. Die Mindestgröße der Öffnung, die für die Alfa Laval GJ 9 erforderlich ist, beträgt 71,1 mm im Durchmesser (2,80 Zoll) für die freihändige Installation und 96,0 mm (3,78 Zoll) für die automatisierte Installation (feste Mittellinie).

  • Seite 11: Recyclinginformationen

    Die Alfa Laval GJ 9 kann entweder mit einer Zentrifugal- oder einer Verdrängungspumpe (PD) (konstantes Volumen) verwendet werden. In den meisten Fällen sollte die Alfa Laval GJ 9, wenn Sie mit einer Zentrifugalpumpe verwendet wird, so konfiguriert werden, dass die Pumpe so nahe wie möglich an ihrem höchsten Wirkungsgrad betrieben wird Der Endbenutzer muss daher alle Anforderungen an die Leitungsinstallation, den Hub und die Anforderungen der Alfa Laval GJ 9 Andruck/Durchsatz berücksichtigen.

  • Seite 12: Funktionalität

    Erste Inbetriebnahme Jede Alfa Laval GJ 9, die versendet wird, wird von einem Ursprungszertifikat begleitet. Dieses Dokument gibt an, wie sich die Alfa Laval GJ 9 in unserem Testtank vor dem Versand verhalten hat, auf Grundlage der Betriebsbedingungen, die Alfa Laval zur Verfügung gestellt wurden.

  • Seite 13: Fehlersuche

    5 Funktionalität Auf mögliche Fehlfunktionen achten. Die Anweisungen sorgfältig lesen. 5.2 Fehlersuche Dreht sich das Laufrad (23) - Beschädigtes Planetengetriebe (28) – siehe Abschnitt 6.4 Inspektion und Wartung der bei manueller Komponenten. Betätigung frei? - Gerissenes/loses Eingangsritzel (21) – siehe Abschnitt 6.4 Inspektion und Wartung der Komponenten.
  • Seite 14 Die Anweisungen sorgfältig lesen. Schritt 1 UNZUREICHENDER DURCHSATZ Die Alfa Laval GJ 9 wurde so konfiguriert, dass sie bestimmte Betriebsbedingungen, die zum Zeitpunkt des ersten Verkaufs erläutert wurden, erfüllt, wie Durchsatz (m /h)(GPM), Druck (bar) (PSI), Temperatur, chemischer Gehalt der Waschflüssigkeit, Zykluszeit etc.

  • Seite 15: Reinigungslösungsleckage

    Die Anweisungen sorgfältig lesen. 5.3 Reinigungslösungsleckage Reinigungslösungsleckage DieAlfa Laval GJ 9 ist eine selbstspülende Maschine und hat daher laut Auslegung 2-3% Leckage in die Maschine. Übermäßige Leckage kann ein Anzeichen für ein größeres Problem sein. Verschlissene Lager & Dichtungen Übermäßige Leckage aus dem T-Gehäuse (3) oder dem Düsengehäuse (44) ist gewöhnlich ein Anzeichen für ein beschädigtes T-Gehäuse-Lager...

  • Seite 16: Schlechte Reinigungsleistung

    Sicherstellen, dass das Abwasser (die verwendete Waschflüssigkeit) aus dem Behälter so schnell abgelassen wird, wie es von der Alfa Laval GJ 9 hineingesprüht wird. Der Boden des Behälters muss in Richtung des Abschlusses geneigt oder gekippt sein. Die Auslassöffnung muss ausreichend groß sein, um das Abwasser aus dem Behälter über Schwerkraft zu entleeren.

  • Seite 17: Empfohlene Reinigungsverfahren

    5 Funktionalität Die Tankreinigungsmaschine ist für CIP (Reinigung vor Ort) konzipiert. Die Anweisungen sorgfältig studieren. Insbesondere die Warnhinweise beachten! NaOH = Natronlauge. HNO3 = Salpetersäure. 5.5 Empfohlene Reinigungsverfahren Schritt 1 Verätzungsgefahr! Beim Umgang mit Lauge und Säure immer die Sicherheitsvorschriften beachten. Immer Gummihandschuhe Immer eine Schutzbrille tragen! tragen!

  • Seite 18: Wartung

    Substanzen, die in der Maschine verblieben sind und sich während der Lagerung verhärten könnten, zu entfernen, damit verhindert wird, dass sich die Alfa Laval GJ 9 verklemmt oder festfährt. Wenn die Alfa Laval GJ 9 mit sauberem Wasser durchgespült wird, werden auch Rückstände von chemischen Reinigern oder durchlaufenen Waschwasser entfernt, die bei längerem Kontakt während der Lagerung Dichtungen und O-Ringe nachteilig beeinträchtigen könnten.
  • Seite 19 Anfangs wird ein Intervall von 100 Stunden empfohlen. Wenn sich alle Komponenten nach den ersten 100 Betriebsstunden in einem akzeptablen Zustand befinden, kann die Alfa Laval GJ 9 im Anschluss alle 300-500 Betriebsstunden inspiziert und der routinemäßigen präventiven Wartung, abhängig von der Schwere der Nutzung, unterzogen werden.

  • Seite 20: Allgemeine Zerlegung

    6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. 6.3 Allgemeine Zerlegung Schritt 1 Einlassmanschette 1. Die Manschetten-Feststellschraube (42) mit einem 5/64-Zoll-Sechskantschlüssel, mit mindestens 2 Umdrehungen, lösen. 2. Die Einlassmanschette (41) und die Führung (40) entfernen. 4119-0013 VORSICHT Am Schaft (1) halten oder drehen.
  • Seite 21 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 3 Kappe und Gewindezug 1. Mit 7/64-Zoll-Sechskantschlüssel, die Verschlussschrauben (37) aus dem Schaft (1) entfernen. 2. Den Verschluss (36) vom Körper entfernen. 3. Den Gewinde zog vom Rest des Körpers abziehen. 4119-0016 VORSICHT Am Schaft (1) halten oder drehen.
  • Seite 22 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 4 Zusammenbau 1. Die Sockelschrauben des T-Gehäuses (12) mit einem 3/32” Sechskantschlüssel entfernen und den T-Gehäusesockel aus dem T-Gehäuse entnehmen. 4119-0052 Die Sockelschrauben des Schafts (11) mit einem 9/64” Sechskantschlüssel lösen und vom Schaftsockel entfernen.

  • Seite 23: Inspektion Und Wartung Der Komponenten

    6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. 6.4 Inspektion und Wartung der Komponenten Führung Die Führungen (40) über die Löcher inspizieren, um sicherzustellen, dass sie frei sind. Manschetten-O-Ringe Die kleinen und großen Manschetten-O-Ringe (39 und (38) auf Schäden inspizieren (gelocht oder geschnitten) oder Verschlechterung (Kompression oder Verhärtung) und gegebenenfalls austauschen.
  • Seite 24 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. 4. Die Laufradmutter (25) mit einem 11/32”-Schlüssel lösen und mit dem Federring (24) aus dem oberen Lagergehäuse der Eingangswelle (13) entfernen. 5. Das Laufrad (23) von der Eingangswelle (20) entfernen. Gegebenenfalls einen Schlitzschraubendreher zu Hilfe nehmen.
  • Seite 25 Phasen müssen an ihren entsprechenden Stellen wieder installiert werden. Die Zahnräder in der zweiten und dritten Ebene sind allerdings untereinander austauschbar. Während der erneuten Montage empfiehlt Alfa Laval, auf den Getriebekopf erneut etwas lebensmittelgeeignetes Fett aufzutragen. Bitte kontaktieren Sie Alfa Laval für spezifische Empfehlungen zur Schmierung.
  • Seite 26 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Eingangswelle und Gehäuse 1. Das Eingangsritzel (21) auf Haarrisse auf der Endseite oder auf verschlissene, beschädigte oder scharfe/punktierte Zähne überprüfen. Es sollte fest mit der Eingangswelle (20) und der Eingangsritzel-Unterlegscheibe (22) verbunden sein.
  • Seite 27 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Unteres Lagergehäuse von Getriebekopf und Antriebswelle Die Durchgangslöcher des unteren Lagergehäuses (33) des Getriebekopfes inspizieren. Sie sollten klar und frei von Ablagerungen sein. 1. Antriebswelle (56) auf Zeichen von Riefenbildung oder Verschleiß...
  • Seite 28 (45), daher lohnt es sich, Presswerkzeuge zum Pressen von (45) aus (44) herzustellen oder zu beschaffen. Die Presswerkzeuge sind bei Alfa Laval erhältlich. Bevor Sie neue (45) installieren, reinigen Sie die Gehäusebohrungen und entfernen Sie alle Grate, die sich durch das Entfernen von (45) ergeben haben.
  • Seite 29 (4), daher lohnt es sich, Presswerkzeuge zum Pressen von (4) aus (3) herzustellen oder zu beschaffen. Die Presswerkzeuge sind bei Alfa Laval erhältlich. Bevor Sie neue (4) installieren, reinigen Sie die Gehäusebohrungen und entfernen Sie alle Grate, die sich durch das Entfernen von (4) ergeben haben.
  • Seite 30 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. 2. Prüfen Sie das untere Lager der Antriebswelle (8) auf Verschleiß. Der Innendurchmesser (8) sollte 0,257” nicht überschreiten. Wenn ein Austausch nötig ist, ziehen Sie das Element aus der Schaftbasis (7) und montieren Sie ein neues.

  • Seite 31: Zusammenbau

    Alle Teile müssen vor dem Zusammenbau gründlich gereinigt werden. Alle Ablagerungen, die auf den Teilen verbleiben, können Schwierigkeiten verursachen, wenn der Alfa Laval GJ für die nächste Wartung zerlegt werden muss. Auch können sie zu einer Fehlausrichtung von Teilen und dem Potenzial für vorzeitigen Ausfall führen.
  • Seite 32 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 3 1. Um den Einbau dieser Baugruppe in das Planetengetriebe (28) zu erleichtern, erweitern Sie (20) geringfügig, so dass der Eingriff des Antriebsritzels (21) in die oberen Zähne von (28) sichtbar ist.
  • Seite 33 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 5 1. Platzieren Sie die Antriebswelle (56) über der Welle von (28). 2. Unteren (55) in (33) einbauen. Die Innenfeder der Dichtung sollte nicht sichtbar sein. 3.
  • Seite 34 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 2 1. Richten Sie die Durchgangslöcher der Schaftbasis (7) an den Gewindelöchern in der Oberseite des (1) aus. 2. Schrauben Sie mit einem 9/64"-Sechskantschlüssel die Kopfschrauben (11) und die Sicherungsscheiben (10) in das (1).
  • Seite 35 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Einbau des Gewindezugs Schritt 1 1. Setzen Sie den Gewindezug, der in Abschnitt 6.4 Inspektion und Wartung der Komponenten zusammengebaut wurde, in die Gehäusebaugruppe aus dem obigen Schritt ein. 2.
  • Seite 36 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Schritt 3 1. Drehen Sie das Laufrad (23) mit einem Sechskantschlüssel. Es sollte sich leicht drehen lassen und seine Flügel dürfen nicht auf die Wände der Kappe (36) treffen. Das Laufrad (23) weiter drehen.
  • Seite 37 6 Wartung Anweisungen sorgfältig lesen. Die Positionsnummern beziehen sich auf den Abschnitt über Ersatzteilliste und Wartungseinbausätze. Abschluss der Montage Schritt 5 1. Legen Sie das zweite (43) auf die Spitze des (3); schieben Sie es in den Ringraum zwischen (3) und (45). Eine Schmierung des internen O-Rings wird empfohlen.

  • Seite 38: Technische Daten

    Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. 7.1 Technische Daten Die Alfa Laval GJ 9 Tankreinigungsmaschine ist eine hocheffiziente Maschine mit verschiedenen Einstellungen für Druck und Durchsatz. Dieses Bedienungshandbuch ist Bestandteil des Lieferumfangs. Anweisungen sorgfältig lesen. Standarddesign Die Durchmesser der Düsen können an individuelle Anforderungen angepasst werden.

  • Seite 39: Leistungsdaten

    Technische Daten Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. 7.2 Leistungsdaten Durchsatz Strahlreichweite /h USgpm Nozzle Nozzle 3.8mm (.150”) 19.5 5.7mm (.225”) 5.1mm (.200”) 4.7mm (.187”) 16.5 3.4mm (.135”) 4.2mm (.165”) 13.5 3.2mm (.125”) 3.8mm (.150”) 3.4mm (.135”)

  • Seite 40: Abmessungen

    Technische Daten Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. 7.3 Abmessungen Abmessungen 8,77 6,96 1,88 2,78 2,80 3,77 HINWEIS: 3/4" FNPT/1-1/4" Haltenocken oder 1-1/2" Tri-Clamp...

  • Seite 41: Teileliste Und Wartungseinbausätze

    8 Teileliste und Wartungseinbausätze Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. 8.1 Teileliste und Wartungseinbausätze...
  • Seite 42 8 Teileliste und Wartungseinbausätze Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. Teileliste Teileliste Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung zahl zahl Spindel Getriebekopfträger Mitnehmerstift Getriebekopfträger T-Gehäuse Planetengetriebe  Schale des T-Gehäuses Unteres Lagergehäuse des Kegelradgetriebe des T-Gehäuses Getriebekopfes ♦▲...
  • Seite 43 8 Teileliste und Wartungseinbausätze Die Einbau-, Betriebs- und Wartungsdaten unbedingt beachten. Das Personal muss über diese Daten informiert sein. Service-Ersatzteilsätze Bezeichnung Teile Nr. Gamajet Nr. Wartungssätze für die Zwischenwartung ♦ EPDM ............. . 9614618201 9MINEPDMKIT ▲...
  • Seite 44 © Alfa Laval Corporate AB Dieses Dokument und seine Inhalte sind Eigentum von Alfa Laval Corporate AB und unterliegen dem Urheberrecht sowie anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers dieses Dokuments, alle dahingehenden Gesetze zu beachten. Gleichgültig zu welchem Zweck darf dieses Dokument ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Alfa Laval Corporate AB weder in irgendeiner Form kopiert, reproduziert oder auf sonstige Weise (elektronisch, mechanisch, durch Aufzeichnung oder Fotokopie etc.) übermittelt...

Inhaltsverzeichnis