Boston Acoustics DSi450 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Boston Acoustics DSi450
Inhaltszusammenfassung für Boston Acoustics DSi450
- Seite 1 DSi450 DSi453 DSi460 DSi480 Systémes d'enceintes DSi@ Designer DSi@Designer DSi@-Designer-Serie Montaje empotrado Einbau- In-Wall/In-Ceiling encastrées DSi@ Sistemas de altavoces de la Série Designer Lautsprechersysteme Speakers Boston Boston Acoustics...
- Seite 2 DSi-Modelle gelten. Viel Spaß mit Ihren neuen temas de altavoces DSi. enceintes DSi. DSi-Lautsprechern. SPECIFICATIONS DSi460 DSi450 DSi453 DSi480 65Hz-20kHz FREQUENCY RESPONSE (±3dB) 45Hz-20kHz 52Hz-20kHz 65Hz-20kHz RECOMMENDED AMPLIFIER POWER 10-150 watts 10-125 watts 10-100 watts...
-
Seite 3: Installation Tips
11/2-inches libres a cada lado de Ios Iat- muss beiden Seiten (38mm) clearance on either kurzen Kanten 38 mm Spiel erales cortos. side of the short sides. vorhanden sein. 81k" 193mm 226m 73/8" 187mm 152mm DSi480 DSi460 DSi450 DSi453... - Seite 4 • ante management control DSi460, DS1480 control a "Large. " • • DSi460, DSi480 — Placez Ie " Large." DSi453, DSi450 — Ajuste eI Bassregelung auf „Groß" • bouton gestion • DSi453, DSi450 — Set bass einstellen. control a "Small."...
-
Seite 5: Emplacements Humides
Feuchte Montageorte Lugareshümedos Damp Locations Boot- und Außenmontage DSi480, DSi460 DSi453, solo modelos DSi480, DSi460 DSi480, DSi460, DSi453, DSi450 DSi480, DSi460, DSi453, DSi450 seulement If the DSi loudspeakers are DSi453, y DSi450 Lorsque les enceintes DSi450 Si los altavoces DSi se instalan... - Seite 6 Prior Antes Avant Installation Installation l'installation montaje Piöce éjectable pour Aussparung fir den IR-Sensor IR Sensor Knockout Instalaci6n de sensores capteur infrarouge Jeder Lautsprecher v erfügt über Each speaker has a knockout Cada altavoz cuenta eine vorgeformte Aussparung in sitio estampado en Ia carcasa Chaque enceinte comporte...
-
Seite 7: Benötigte Werkzeuge
Benötigte Werkzeuge Tools You'll Need Herramientas necesarias Outils nécessaires I. A utility knife, jig saw or Un navaja multiusos, una Un couteau, scie å Ein Messer, eine Stichsäge other tool for cutting the sierra caladora u Otra her- découper ou tout autre Oder anderes... - Seite 8 All Installations Todas Ias instalaciones Toutes installations Alle Installationen 1. Strip 1/2-inch (13mm) of Pele 13mm del aislante Dénudez 13 mm de cåble, 13 mm Isolierung insulation from the wire, Kabel entmanteln, und die cable y retuerza el extremo et torsadez Ies fils souples twist wire strands...
-
Seite 9: Lackierung
Painting Pintura Peinture Lackierung The Speaker Frame El marco del altavoz Coffrets des enceintes Lautsprecherrahmen The speakers may be paint- Los altavoces pueden pin- Les enceintes peuvent étre Die Lautsprecher können vor ed before or after they are tarse antes o después de la peintes avant ou aprés leur... -
Seite 10: Listening Levels Power Handling
ä un réparateur improper Acoustics y Ia presentaciön gemäß mitgelieferten installation, accidents, ship- de factura de compra cuan- agréé par Boston Acoustics et Anweisungen zu installieren und ping, or repairs/modifications do se requieran nuestros présenter une preuve d'ahat verwenden, für einen... -
Seite 11: Reparaturanforderung
Sie an: to the factory, please ship it debe seguir. Si fuera necesario vous devez renvoyer un article Boston Acoustics, Inc. prepaid. After it has been devolver los altavoces a fåbrica, l'usine, veuillez l'expédier en 300 Jubilee... - Seite 12 Boston Boston,BostonAcoustics,the BostonAcousticslogo, Kortec,DCD,and DSiare 300 Jubilee Drive registered trademarks OfBoston Acoustics, Inc.Specifications aresubjectto Peabody, MA 01960 USA change without notice. 978.538.5000 042-001405-2 Boston Acoustics @ 2004 Boston Acoustics, Inc. bostonacoustics.com...
- Seite 13 TEMPLATE Cut hole to exact size of template. See Installation Instructions for details. Use this template to score the proper size hole for the DSi250 or DSi450 speaker system. Makesure the template is levelbefore scoring the outlineon the mountingsurface. Behind the mounting surface: There must be 11/2inches (38.1 mm) clearanceon either side of the short sides.
- Seite 14 Boston Boston Acoustics 300 Jubilee Drive Peabody, MA 01960 Boston 978-538-5000 bostonacoustics.com VRi560 DSi460 DSi460T2 DSi260 SGK60 HOLE CUTTING TEMPLATE Cut holeto exactsizeof template.SeeInstallation Instructions for details. Use thistemplate t o score theproper s ize hole fortheVRi560, DSi460, DSi460T2, DSi260, speaker system or SGK60 grille kit.
- Seite 15 Boston Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive Peabody, MA 01960 978-538-5000 bostonacoustics.com Boston VRi553 DSi453 HOLE CUTTING TEMPLATE Cut hole to exact size of template. See Installation Instructions for details. Use this template to score the proper size hole for the VRi553 and DSi453 speaker system.
- Seite 16 BöStQRtl postage I Required Post Office not deliver without proper postage. ATTN: PRODUCT REGISTRATION BOSTON ACOUST!CS GI 960-4030...
- Seite 17 30st0E F's-e7duat fcc Q.S. on:y. zonFidenti8i z-ope<-j your State S".æs: Cckge Corege What you putdese? Nzm% Stote hear this Store i,'hat you conseer grand(s) Thank you for completing fhis If you questions 'Neb call 530•5000.
- Seite 19 SOUND BOSTON SOUND All Boston systems have one thing in common: the Boston Sound. In the simplest of terms, this means that all Boston systems—from our largest and most powerful home theater to our multimedia speaker systems—speak in the same "voice." The hallmark of the Boston Sound is a pure, neutral tonal balance from one end of the sonic spectrum to the other.
- Seite 20 BOSTON MICRO SPEAKERS BOSTON COMPACT SPEAKERS There are dozens of subwoofer/satellito systems on the BOSTON POWERED .•OFERS You've heard Of trickle-down economics. What about trickle- market. But none of them the powerfu' bass. smooth BOSTON REFERENCE SPEAKERS A subwoofer is to a home ahat bread is to a sandwch: down engineering? Boston Compact speakers contain some BOSTON...
- Seite 21 BOSTON MULTIMEDIA SYSTEMS It's an exciting world out there. Technology allows us to do BOSTON SPEAKERS BOSTON DESIGNER SPEAKERS BOSTON DIGITALTHEATEV SYSTEMS BOSTON OUTDOOR SPEAKERS more than we've ever dreamed possible. Not only for those BOSTON POWERED OOFERS inflicted with extreme techno-lust like Web...
- Seite 22 BEDROOM KITCHEN EVERYWHERE So, if a tonally balanced, uncolored, and realistic sound is the "right" sound, it stands to reason that Boston speakers arc also "right" for all environments. And happily, we offer systems that work in any part of your house. In walls and ceilings. In bathrooms. In small bedrooms. Family rooms.
- Seite 23 Boston. Boston A coustics, theBoston A coustics logo. V oyager, andBassTrac areregistered trademarks. andLive toListen. Boston S ound, Boston B ravo. and DigitalTheato are tradomarks otBoston Acoustics. Inc. 0 2001 B oston Acoustics. Inc. C overed bypatents issued and/or pending. Allrights r eserved.