Seite 1
027971 ICE MAKER ISMASKIN EISWÜRFELMASCHINE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung ISBITMASKIN JÄÄPALAKONE BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös KOSTKARKA DO LODU MACHINE À GLAÇONS INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung Produktbeschreibung 1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung ........29 Das Produkt ist ein Eiszubereiter. 1.2 Verwendungszweck ..........29 Verwendungszweck 1.3 Symbole..............29 Das Produkt ist für den häuslichen Gebrauch und ähnliche 1.4 Produktübersicht ..........29 Anwendungen wie Personalküchenbereiche, Büros und von Kunden in Wohnumgebungen bestimmt. 2 Sicherheit Symbole 2.1 Sicherheitshinweise ..........29...
●Verwenden Sie das Produkt 2.2 Sicherheitshinweise für die Bedienung niemals, wenn es defekt ist. Warnung! Wenn Sie ●Stellen Sie sicher, dass die diese Anweisungen nicht Spannung des Netzes mit befolgen, besteht Lebens- dem Spannungsbereich und Verletzungsgefahr. übereinstimmt, der auf dem ●Lesen Sie die folgenden Bewertungsetikett des Warnhinweise, bevor Sie Produkts angegeben ist, und...
●Stellen Sie das Produkt nicht ●Das Produkt darf nur mit in die Nähe von Flammen, Trinkwasser gefüllt werden. Herdplatten oder Öfen. ●Verwenden Sie kein ●Halten Sie die Reinwasser im Produkt, wir Lüftungsöffnungen des empfehlen Mineralwasser. Produkts frei von Verstopfungen. ●Verwenden Sie kein Zubehör, ●Halten Sie das Produkt in das nicht für das Produkt einem Abstand von 8 cm von...
4.2 Das Bedienfeld Hinweis! Wenn das Wasser die Marke „MAX“ überschreitet, entfernen Sie den unteren Ablaufstopfen, um das Abbildung 2 überschüssige Wasser abzulassen. Funktion Position Beschreibung Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Wenn die rote Anzeige Die L-Anzeige blinkt. leuchtet, ist der Wasserstand ADD WATER niedrig.
7.2 So reinigen Sie das Produkt Reinigen Sie das Produkt und leeren Sie den Wassertank. Siehe”7.1 So starten Sie den Warnung! Die Eisschale und der Wassertank müssen Selbstreinigungsmodus” auf Seite 33 und “7.2 So häufig gereinigt werden. reinigen Sie das Produkt” auf Seite 33. ●...
Problem Mögliche Ursache Handlung Es wird der falsche Eisgrößenmodus Wählen Sie den kleinen Eismodus. gewählt. Das Eis ist zu groß und die Stücke kleben zusammen. Eis früherer Zyklen wird im Wassertank Entfernen Sie das Eis, wenn sich das belassen. Produkt im Standby-Modus befindet. Der Kompressor hat kein Kältemittel.