Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CICLOSPORT CICLOPULS CP 41
Inhaltszusammenfassung für CICLOSPORT CICLOPULS CP 41
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNERS’ MANUAL...
- Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 4 – 28 USERS MANUAL Page 30 – 54 MODE D’EMPLOI Page 56 – 81 INSTRUCCIONES DE MANEJO Página 82 – 106 ISTRUZIONI D’USO Pagina 108 – 132 BRUGERVEJLEDNING Side 134 – 157...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SEITE Verpackungsinhalt ........5 Herzfrequenz Untergrenze 1 . -
Seite 5: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT: Gesamtkalorienverbrauch ......19 Bedienungsanleitung Stoppuhr (STW) ....... . 19 Kurzanleitung Zwischenzeit speichern . -
Seite 6: Allgemeines
Einstellmodus 2 - Funktion Herzfrequenzmessung einschalten) neues, herausragendes Beispiel für German High Technology von - die CP41 auf den Brustgurt initialisiert ist (wird bereits betriebsbereit CICLOSPORT. ausgeliefert; siehe auch Kapitel 4.2 Einstellmodus 2 - Funktion Neben vielfältigen Herzfrequenzfunktionen (u.a. Kalorienverbrauch, Fett- Herzfrequenz-Empfänger initialisieren). -
Seite 7: Anlegen Des Herzfrequenz-Sendegurtes
Signal erhält, schaltet der Geschwindigkeitsempfänger ab und kann durch 3. BEDIENUNG DER TASTATUR erneutes Anwählen der Funktion wieder für 10 Sek. eingeschaltet werden. Das Display der CP41 ist in zwei Bereiche aufgeteilt: einen oberen und einen 2.1 Anlegen des Herzfrequenz-Sendegurtes unteren Bereich. -
Seite 8: Grundeinstellungen
Der Radumfang kann der folgenden Tabelle entnommen oder selber 4. GRUNDEINSTELLUNGEN gemessen werden. Reifengröße Umfang Reifengröße Umfang Die CP41 besitzt zwei Einstellmodi (im folgenden werden diese als Einstell- 40-559 26x1,5 2026 mm 40-622 28x1,5 2224 mm modus 1 und Einstellmodus 2 bezeichnet). 44-559 26x1,6 2051 mm... -
Seite 9: Countdown 3 Einstellen
Countdown 3 einstellen Uhrzeit einstellen Vorgabewert: = 10 Minuten Vorgabeformat: 24-Stunden-Anzeige Einstellbereich: = 00:00:00 - 10:00:00 Stunden Einstellen mit OL-/UL-Taste / Speichern und Einstellen mit OL-/UL-Taste / Speichern und weiter mit OR-Taste. weiter mit OR-Taste. Das Format 24-Stunden-Anzeige oder 12-Stunden- Hier kann ein dritter Countdown eingestellt werden. -
Seite 10: Wecker Aus (Off) Oder Ein (On)
Wecker aus (off) oder ein (on) Gesamtkalorien eingeben Ein-/Ausschalten mit OL-/UL-Taste / Wertebereich: 0 bis 199999 kcal Speichern und weiter mit OR-Taste. Einstellen mit OL-/UL-Taste / Speichern und Schaltet den Wecker ein oder aus. weiter mit OR-Taste Wird der Wecker eingeschaltet, kann Hier können, z.B. -
Seite 11: Format Der Uhrzeitanzeige 24-Stunden Oder 12-Stunden Am/Pm
angezeigt werden sollen. Das bedeutet, ob Strecke pro Zeiteinheit (wie viele Die Geschwindigkeits-Funktionen erscheinen nur, wenn hier die Ge- Kilometer pro Stunde) oder Zeit pro Streckeneinheit (wie viele Minuten pro schwindigkeitsmessung eingeschaltet wurde (ON). Kilometer) angezeigt werden sollen. Hinweis: Diese Funktion sollte nur dann eingeschaltet werden, wenn der Format der Uhrzeitanzeige entsprechende Sender (RDS oder digitaler Fahrrad-Sender) benutzt wird, da 24-Stunden oder... -
Seite 12: Herzfrequenzgrenzen Berechnen Aus (Off) Oder Ein (On)
Herzfrequenzgrenzen berechnen Herzfrequenz Untergrenze 1 aus (off) oder ein (on) Vorgabewert: = 114 Schläge pro Minute Ein-/Ausschalten mit OL-/UL-Taste / (bzw. der von der CP41 berechnete Wert) Speichern und weiter mit UR-Taste. Wertebereich: = 20 - 250 Schläge pro Minute Gibt an, ob die Herzfrequenzgrenzen Einstellen mit OL-/UL-Taste / Speichern und und die maximale Herzfrequenz jetzt aus... -
Seite 13: Herzfrequenz Obergrenze 3
Herzfrequenz Obergrenze 3 Initialisierung sollte sich kein anderer (momentan aktiver) digitaler Herzfre- Vorgabewert: = 171 Schläge pro Minute quenzsender von CICLO SPORT im Umkreis von ca. 10 m befinden. Am (bzw. der von der CP41 berechnete Wert) besten die Initialisierung an einem Ort durchführen, an dem keine anderen Wertebereich: = 20 bis 250 Schläge pro Minute Sender vorhanden sind. -
Seite 14: Menüführung
sich kein anderer (momentan aktiver) digitaler Geschwindigkeitssender von 5. MENÜFÜHRUNG CICLO SPORT im Umkreis von ca. 10 m befinden. Am besten die Initialisie- rung an einem Ort durchführen, an dem keine anderen Sender vorhanden Die Hauptfunktionen im oberen Displaybereich werden mit der OR-Taste sind. -
Seite 15: Datum
Datum Rundenzeit/Zwischenzeit speichern Unterfunktion der Funktion Uhrzeit Unterfunktion der Funktion Rundenzeit - Zeigt das Jahr im oberen Displaybereich an und im unteren möglich nur bei laufender Rundenzeit/Stoppuhr: Displaybereich das Datum (in der Form Tag/Monat bei 24- Durch kurzes Drücken der OL-Taste wird die Rundenzeit (Zeit seit Starten der Stundenanzeige, in der Form Monat/Tag bei 12- Stoppuhr bzw. -
Seite 16: Herzfrequenz-Empfänger Initialisieren
Die nachfolgenden Herzfrequenz-Funktionen (initialisieren, Herzfrequenz, Durchschnittsherzfrequenz Herzfrequenz in % und Fettverbrennung in %) erscheinen nur, wenn im Unterfunktion der Funktion Herzfrequenzmessung Einstellmodus 2 die Herzfrequenzmessung eingeschaltet wurde (ON). Zeigt die durchschnittliche Herzfrequenz an seit Starten der Stoppuhr/des Countdowns (bzw. bei nicht laufender Herzfrequenz-Empfänger initialisieren Stoppuhr die durchschnittliche Herzfrequenz der letzten Trainingseinheit). -
Seite 17: Eingestellte Maximalherzfrequenz
Eingestellte Maximalherzfrequenz Geschwindigkeit-Empfänger initialisieren Unterfunktion der Funktion Herzfrequenz in Prozent (erscheint nur, wenn der Empfänger noch nicht initialisiert wurde) Zeigt die eingestellte maximale Herzfrequenz an, auf die sich die Prozentanzeige bezieht. Fettverbrennung in Prozent Zeigt die Fettverbrennung in Prozent an (bezogen auf die momentan laufende bzw. -
Seite 18: Durchschnittsgeschwindigkeit (Av)
Durchschnittsgeschwindigkeit (AV) Trainingszeit oberhalb der eingestellten Unterfunktion der Funktion Aktuelle Herzfrequenz-Obergrenze Geschwindigkeit Unterfunktion der Funktion Herzfrequenzmessung Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit Zeigt die Trainingszeit an, während der die Herzfrequenz an (seit dem letzten Rücksetzen durch oberhalb der eingestellten Obergrenze war. die Stoppuhr). Anzeigebereich: HH:MM:SS Wertebereich:0 - 300 (abhängig vom verwendeten Sender) km/h (bzw. -
Seite 19: Gesamtkalorienverbrauch
Gesamtkalorienverbrauch Abrufen der gespeicherten Zwischenzeiten Unterfunktion der Funktion Kalorienverbrauch Unterfunktion der Funktion Stoppuhr - Zeigt die gesamten bisher verbrauchten Kilokalorien an. möglich nur bei Wertebereich: 0 bis 199999 kcal stehender Stoppuhr: Stoppuhr (STW) Zeigt die aktuelle Stoppuhr an. Diese wird durch kurzes Drücken der START/STOPP-Taste gestartet und gestoppt Durch kurzes Drücken der UL-Taste können die Zwischenzeiten nacheinander (damit wird auch gleichzeitig die Rundenzeit gestartet und... -
Seite 20: Countdownzähler
alle Werte, die nur bei laufender Rundenzeit/Stoppuhr berechnet Tagestrainingszeit (TM) werden (ausgenommen Gesamtkalorien) gelöscht. Auch die Zeigt die aktuelle Trainingszeit (Zeit, in der ein Signal vom Geschwindigkeitswerte (ausgenommen die Gesamtwerte) werden RDS oder einem digitalen Fahrradsender empfangen damit gelöscht. wurde) an (seit dem letzten Rücksetzen durch die Stoppuhr). -
Seite 21: Datum
Datum 5.3 Beleuchtung Zeigt das Datum (in der Form Tag/Monat bei 24- Stundenanzeige, in der Form Monat/Tag bei 12- Durch 4 Sek. langes Drücken der UL-Taste wird das Licht für ca. 5 Sek. Stundenanzeige) an. eingeschaltet. Um die Lichtautomatik einzuschalten, die UL-Taste 6 Sek. lang drücken. In den nächsten 4 Stunden wird dann bei jeder Tastenbetätigung automatisch das Licht eingeschaltet. -
Seite 22: Sonderfunktionen
Herzfrequenzuntergrenze 3 = 80 6. SONDERFUNKTIONEN Herzfrequenzobergrenze 3 = 120 Countdown 2 = 5 min. 6.1 Herzfrequenz-Zeitmanager (HZM) Man wärmt sich nun - nach Starten des Countdowns - effektiv 30 Minuten im Der Herzfrequenz-Zeitmanager wird im Einstellmodus 1 ein- bzw. ausge- Herzfrequenzbereich 1 auf, trainiert 60 Minuten im Herzfrequenzbereich 2 und schaltet (siehe Kapitel 4.1). -
Seite 23: Herzfrequenz Im Trainingsablauf
Hinweis: Um einen aussagekräftigen Vergleich zu erreichen, sollte bei mehr- Menschen zutrifft. Zusätzlich zeigt das Diagramm Zielzonenbereiche. Zur maliger Messung die Ausgangsherzfrequenz identisch sein. Erhaltung einer guten körperlichen Fitness sollte man 3 - 4 Stunden, aufgeteilt auf 3 - 4 Einheiten pro Woche in einem Bereich von 60 - 80% der maximalen 6.3 Herzfrequenz im Trainingsablauf Herzfrequenz trainieren. -
Seite 24: Batteriewechsel
- Die Bodenplatte auflegen und mit den vier Schrauben befestigen (über 7. BATTERIEWECHSEL Kreuz und ohne Gewalt!). - Das Armband und die Armbandstifte wieder anbringen. Batterie der CP41: - Die individuellen und notwendigen Werte wieder einstellen. Die Batterie der CP41 hält ca. 2 Jahre (bei einer durchschnittlichen Nutzungsdauer von 1 h/Tag). -
Seite 25: Störungsbeseitigung
- Bei Nutzung eines Fahrrad-Senders: 9. STÖRUNGSBESEITIGUNG Radumfang falsch eingestellt, im Einstell- modus 1 überprüfen Mögliche Probleme: Ursachen bzw. Behebung: Countdown läuft nicht - HZM ist eingeschaltet: Countdown läuft dann Keine Anzeige im Display: - Batterie überprüfen nur, wenn die Herzfrequenz innerhalb der eingestellten Herzfrequenz-Grenzwerte ist. -
Seite 26: Garantieschein
Die Rücksendung des reparierten Gerätes erfolgt dann per Nachnahme. Antworten zu produktspezifischen Fragen (FAQ) können auf der CICLOSPORT- Internetseite gefunden werden: http://www.ciclosport.de Direkte Fragen an den CICLOSPORT-Service können auch per E-Mail gestellt werden: Nach Ablauf der Garantie: ciclo-service@ciclosport.de Reparaturen sollen bis EURO... -
Seite 27: Technische Daten
12. TECHNISCHE DATEN CP41 Uhr Wasserdicht: bis 10 m (dabei darauf achten, dass bei Wasserkontakt keine Taste betätigt wird) Umgebungstemperatur: - 10°C bis + 50°C Batterie: CR 2032 Lithium Durchschnittliche Lebensdauer: ca. 2 Jahre (bei durchschnittlicher Nutzung von 1h/Tag) Achtung: Häufige Sendersuche verkürzt die Batterielebensdauer, daher sollte die Herzfrequenzmessung bzw. -
Seite 28: Display-Symbole Und Ihre Bedeutung
13. DISPLAY-SYMBOLE UND IHRE BEDEUTUNG Countdown-Modus Stoppuhr-Modus Oberer Displaybereich u.a.: - Uhrzeit - Herzfrequenz - Geschwindigkeit Prozent Fettverbrennung Km/h, min/km, mi/h, min/mi (Einheit) Herzfrequenzalarm ist akti- viert (blinkt) bzw. Wecker Rundenzeit ist aktiviert (dauerhaft) MAX = Maximalwert Herzfrequenzfunktion (HF) = Durchschnittswert bzw.