Philips HomeRun XU5100 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Philips HomeRun XU5100
Inhaltszusammenfassung für Philips HomeRun XU5100
- Seite 3 1 29 2× 1 26 1 27 2×...
- Seite 201 Deutsch Deutsch Inhalt Einführung _______________________________________________________________________________ Produktübersicht _________________________________________________________________________ Vor dem ersten Gebrauch __________________________________________________________________ Für den Gebrauch vorbereiten______________________________________________________________ Installieren der Station __________________________________________________________________ Einsetzen der Seitenbürste _______________________________________________________________ Aufladen des Roboters __________________________________________________________________ Herunterladen der App, Registrierung und Herstellung der WLAN-Verbindung _________________ Akustische Signale ________________________________________________________________________ Einrichten der Sprache für die Sprachausgabe ______________________________________________ So funktioniert Ihr Roboter ________________________________________________________________ Erstellen einer Karte_____________________________________________________________________...
-
Seite 202: Einführung
1 Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie sämtliche Verpackungen. 2 Entfernen Sie die Schutzabdeckungen. 3 Wenn Sie Anzeichen einer sichtbaren Beschädigung feststellen, gehen Sie zur Website home.id, oder wenden Sie sich an den Philips Kundenservice in Ihrem Land. -
Seite 203: Für Den Gebrauch Vorbereiten
Deutsch Hinweis: Im Wasserbehälter können Rückstände von Frischwasser vorhanden sein. Dies ist eine Folge der Werksqualitätskontrollen. Sie können sicher sein, dass das Gerät gründlich sauber und sicher für den Gebrauch ist. Für den Gebrauch vorbereiten Tipps für die Wahl des besten Standorts für die Installation der Station: Stellen Sie die Station nicht in helles Sonnenlicht oder unter Möbel. -
Seite 204: Einsetzen Der Seitenbürste
Deutsch 4 Installieren Sie die Station innerhalb der korrekten Maße für die Platzierung. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass an den Seiten der Station 0,5 Meter und 0.5m vor der Station 1,5 Meter frei bleiben. 5 Schließen Sie die Station an die Stromversorgung an. 0.5m 6 Achten Sie darauf, dass der verbleibende Teil des Stromkabels gut hinter der Station platziert ist, damit der Roboter nicht darüber fahren kann. -
Seite 205: Herunterladen Der App, Registrierung Und Herstellung Der Wlan-Verbindung
4 Warten Sie, bis der Roboter vollständig aufgeladen ist. Herunterladen der App, Registrierung und Herstellung der WLAN-Verbindung App-Inhalt Mit der Philips HomeRun Robot App können Sie Ihren Roboter von überall aus steuern. Sie können auch Einstellungen verwalten und schnell auf Support zugreifen. Mit der App können Sie: Eine Karte oder einen virtuellen Grundriss Ihres Zuhauses erstellen. -
Seite 206: Einrichtung Der Wlan-Verbindung
Hinweis: Wenn in der App die Schaltfläche „Verbinden“ nicht angezeigt wird, verlassen Sie die App und gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät unter „Einstellungen“ auf „WLAN“. Hier können Sie das Netzwerk „Philips Roboter“ auswählen und sich damit verbinden. Nachdem Sie eine Verbindung mit „Philips Roboter“... -
Seite 207: Akustische Signale
Deutsch Akustische Signale Die Sprache der Sprachausgabe des Roboters kann von Englisch auf Ihre Landessprache umgestellt werden. Um die Sprache zu ändern, laden Sie die App herunter und verbinden Sie den Roboter mit dem WLAN, damit er die neue Sprache herunterladen kann. hello Die App gibt Warnungen und Erinnerungen aus, wenn der Roboter Ihre Aufmerksamkeit benötigt. -
Seite 208: Vorbereitung Des Raums Für Die Kartierung
Deutsch Zonen hinzufügen, um festzulegen, wo der Roboter reinigen darf und wo nicht. Erstellen Sie eine Karte für jede Etage Ihres Hauses und speichern Sie bis zu 5 Karten. Wenn sich Veränderungen in der Umgebung zeigen, erstellt der Roboter bei der nächsten Reinigung automatisch eine neue Karte des Bereichs. -
Seite 209: Reinigungsbereiche Des Roboter Durch Hinzufügen Von Bereichen Einschränken
Deutsch 1 Um eine Karte zu erstellen, tippen Sie entweder direkt, nachdem Sie den Roboter mit der App gekoppelt haben, oder wenn zuvor noch keine Karte erstellt wurde, auf dem Startbildschirm auf „Karte erstellen”. Oder Sie tippen auf das Symbol „Einstellungen“ in der rechten oberen Ecke, und wählen Sie „Meine Karten“... -
Seite 210: So Reinigt Ihr Roboter
Deutsch So reinigt Ihr Roboter In der App kann Folgendes ausgewählt werden: Bereich Beschreibung Normal Verwenden Sie diese Option für die normale, tägliche Reinigung des gesamten Bodens. Wenn der Roboter die Umgebung nicht erkennt, kartiert er sie zuerst und reinigt sie dann mit dem zuletzt eingestellten Modus. -
Seite 211: Moduseinstellungen
Deutsch Moduseinstellungen Für die Modi „Saugen und wischen“, „Saugen“ und „Wischen“ können Sie die folgenden Moduseinstellungen anpassen: Einstellung Beschreibung Saugkraft Die Saugkraft ändern: Niedrig : Verbraucht weniger Energie und ist weniger geräuschvoll. Normal : Eine regelmäßige, effektive Reinigung mit mäßigem Energieverbrauch. - Seite 212 Deutsch 2 Nehmen Sie die Wischplatten ab. 3 Entfernen Sie die Rotationswischtücher von den Wischplatten. 4 Nässen Sie die Rotationswischtücher vor. 60 °C 5 Stecken Sie die Rotationswischtücher auf die Wischplatten. 6 Setzen Sie die Wischplatten im Reinigungsmodul ein.
- Seite 213 7 Öffnen Sie die Kappe des Wasserbehälters. 8 Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser nicht heißer als 60 °C. 60 °C 9 Optional: Geben Sie 1 ml Philips Bodenreiniger XV1493 zum Wasserbehälter hinzu. Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Philips Fußbodenreiniger XV1493, der speziell für unsere Geräte entwickelt wurde, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
-
Seite 214: Starten Der Ersten Reinigungssitzung Mit Der App
12 Entfernen Sie alle Kabel, Drähte und Schnüre vom Boden, um zu verhindern, dass sich der Roboter in diesen verfängt. 13 Öffnen Sie alle Innentüren. 14 Starten Sie eine Reinigungssitzung in der App oder drücken Sie die Start- Philips HomeRun /Stopp-Taste auf dem Roboter. Starten der ersten Reinigungssitzung mit der App Start 1 Öffnen Sie die App. -
Seite 215: Verwendung Des Roboters Ohne App
Deutsch Verwendung des Roboters ohne App. Hinweis: Für eine optimale Erfahrung empfehlen wir die Verwendung der App. Ohne die App können Sie den Roboter anhand der beiden Tasten am Roboter bedienen: Start-/Stopp-Taste Drücken Sie sie lange (3 Sekunden), um den Roboter ein- und auszuschalten. -
Seite 216: Rückkehr Zur Station
Deutsch Rückkehr zur Station Sobald der Roboter seinen Reinigungsdurchgang beendet hat, fährt er automatisch zur Station zurück, um sich wieder aufzuladen. Automatisches Wiederaufladen und Fortsetzen Wenn der Akku fast leer ist (<15 %), während der Roboter reinigt, fährt er automatisch zur Station zurück, um sich wieder aufzuladen. Die erforderliche Energie wird basierend auf dem verbleibenden Reinigungsbereich berechnet. -
Seite 217: Reinigen Des Rotationswischtuchs
Deutsch Ladekontaktpunkte Monatlich (Roboter und Station) Unterlage Monatlich Reinigen des Rotationswischtuchs Hinweis: Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zur Reinigung der Rotationswischtücher. Verwenden Sie nur Leitungswasser. 1 Drücken Sie die Freigabetaste, und nehmen Sie das Reinigungsmodul aus dem Roboter. 2 Nehmen Sie die Wischplatten ab. 3 Entfernen Sie die Rotationswischtücher von den Wischplatten. - Seite 218 Deutsch 5 Sie können die Rotationswischtücher auch in der Waschmaschine waschen. 60 °C Hinweis: Waschen Sie die Wischplatten nicht in der Waschmaschine. 6 Lassen Sie die Rotationswischtücher an der Luft trocknen. 7 Stecken Sie die Rotationswischtücher auf die Wischplatten. 8 Setzen Sie die Wischplatten im Reinigungsmodul ein.
-
Seite 219: Reinigen Des Wasserbehälters Und Des Staubbehälters
Deutsch 9 Setzen Sie das Reinigungsmodul wieder in den Roboter ein. Reinigen des Wasserbehälters und des Staubbehälters Hinweis: Reinigen Sie den Wasserbehälter und den Staubbehälter nicht mit Reinigungsmitteln. Verwenden Sie nur Leitungswasser. 1 Drücken Sie die Freigabetaste, und nehmen Sie das Reinigungsmodul aus dem Roboter. - Seite 220 Deutsch 4 Schütteln Sie den Wasserbehälter über dem Spülbecken aus. 5 Gießen Sie alle Wasserreste aus, bis der Wasserbehälter vollständig leer ist. 6 Schließen Sie die Kappe des Wasserbehälters. 7 Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Staubbehälter zu öffnen. 8 Nehmen Sie das Filtergehäuse vom Deckel.
- Seite 221 Deutsch 9 Schütten Sie den gesammelten Staub im Staubbehälter aus. 10 Spülen Sie den Staubbehälter unter fließendem Wasser ab. 11 Lassen Sie den Staubbehälter an der Luft trocknen. 12 Setzen Sie das Filtergehäuse wieder in den Deckel ein. 13 Schließen Sie den Deckel des Staubbehälters.
-
Seite 222: Reinigen Des Feinstaubfilters
Deutsch 14 Wischen Sie die Außenseite des Reinigungsmoduls mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. 15 Setzen Sie das Reinigungsmodul wieder in den Roboter ein. Reinigen des Feinstaubfilters Hinweis: Reinigen Sie den Feinstaubfilter nicht mit Reinigungsmitteln. Verwenden Sie nur Leitungswasser. 1 Drücken Sie die Freigabetaste, und nehmen Sie das Reinigungsmodul aus dem Roboter. - Seite 223 Deutsch 3 Nehmen Sie das Filtergehäuse vom Deckel. 4 Ziehen Sie den Feinstaubfilter aus dem Gehäuse. 5 Spülen Sie den Feinstaubfilter unter fließendem Wasser ab. 6 Lassen Sie den Feinstaubfilter an der Luft trocknen. 7 Setzen Sie den trockenen Feinstaubfilter in das Gehäuse ein.
-
Seite 224: Reinigen Der Kehrwalze
Deutsch 8 Setzen Sie das Filtergehäuse wieder in den Deckel ein. 9 Schließen Sie den Deckel des Staubbehälters. 10 Wischen Sie die Außenseite des Reinigungsmoduls mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. 11 Setzen Sie das Reinigungsmodul in den Roboter ein. Reinigen der Kehrwalze 1 Legen Sie den Roboter umgekehrt auf eine ebene und stabile Oberfläche. - Seite 225 Deutsch 2 Drücken Sie die Freigabetasten der Abdeckung der Bürstenwalze gleichzeitig, um die Abdeckung der Bürstenwalze anzuheben und zu entfernen. 3 Ziehen Sie die Kehrwalze heraus. 4 Verwenden Sie das Reinigungswerkzeug, um Haare durchzuschneiden. 5 Entfernen Sie Haare und Schmutz von der Kehrwalze. 6 Setzen Sie die Kehrwalze in der richtigen Position ein.
-
Seite 226: Reinigen Der Seitenbürste
Deutsch 7 Führen Sie das andere Ende der Bürste ein. 8 Setzen Sie die Laschen der Abdeckung der Bürstenwalze in die richtigen Aussparungen. Reinigen der Seitenbürste 1 Legen Sie den Roboter umgekehrt auf eine ebene und stabile Oberfläche. 2 Ziehen Sie die Seitenbürste ab. 3 Entfernen Sie mit dem Reinigungswerkzeug Staub und Fusseln von der Seitenbürste und dem Roboter. -
Seite 227: Reinigen Der Räder Und Des Vorderrads
Deutsch 4 Bringen Sie die Seitenbürste an, indem Sie sie in der richtigen Position an der Unterseite des Roboters befestigen (hörbares Einrasten). Reinigen der Räder und des Vorderrads 1 Legen Sie den Roboter umgekehrt auf eine ebene und stabile Oberfläche. 2 Entfernen Sie mit dem Reinigungswerkzeug Schmutz oder Fusseln vom Vorderrad und den Rädern. -
Seite 228: Auswechseln Des Staubbeutels
Deutsch Auswechseln des Staubbeutels Wenn die orangefarbene LED in der Mitte der Station blinkt, bedeutet dies, dass der Staubbeutel voll, nicht vorhanden oder nicht richtig eingesetzt ist. 1 Öffnen Sie den Deckel des Staubbeutelfachs. 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste, und schieben Sie den Beutelhalter zur Seite. -
Seite 229: Langfristige Aufbewahrung
Deutsch 4 Entsorgen Sie den gebrauchten Staubbeutel. 5 Schieben Sie den Pappeteil des neuen Staubbeutels auf den Beutelhalter. 6 Schieben Sie den Beutelhalter zurück in die stehende Position, bis er hörbar einrastet. 7 Schließen Sie den Deckel des Staubbeutelfachs. Hinweis: Informationen dazu, wo und wie Sie neue Staubbeutel bestellen können, finden Sie in der Bedienungsanleitung im Abschnitt „Ersatz“. -
Seite 230: Zurücksetzen Des Roboters/Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Beachten Sie die hello Sprachnachricht auf dem Roboter, oder öffnen Sie die HomeRun-App, um weitere Informationen zu erhalten. Philips HomeRun Die LED an der Station Der Staubbeutel muss blinkt orange. ausgetauscht werden, ist nicht eingesetzt oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. -
Seite 231: Kindersicherung
App, oder drücken Sie erneut 3 Sekunden lang die Return-Taste am Roboter. Austausch Bestellen von Zubehör Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/RoboticsAccessoriesAPP, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an das Philips Kundenservice-Center in Ihrem Land wenden. Ersatzteile: XV1452 2 Paar Rotationswischtücher zum... -
Seite 232: Entfernen Des Akkus
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Akku zu entfernen: Sie können den Roboter auch zu einem Philips Kundenservice-Center bringen, um den Akku entfernen zu lassen. Wenden Sie sich an den Philips Kundenservice in Ihrem Land, um die Adresse eines Kundenservice-Centers in Ihrer Nähe zu erfragen. -
Seite 233: Garantie Und Support
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, nutzen Sie die Philips HomeRun Robot App, oder besuchen Sie home.id, wo Sie außerdem Support-Videos und häufig gestellte Fragen finden. - Seite 234 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Vorderkante des Roboters ist zu erkennen, dass sich der Roboter in der WLAN-Einrichtung befindet). Die WLAN- Stellen Sie den Roboter in einen Bereich mit gutem WLAN- Verbindung (Signal) Signal. ist schlecht. Es wurde ein falsches Wählen Sie das richtige WLAN-Netzwerk aus.
- Seite 235 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die E-Mail befindet Überprüfen Sie den Ordner für Spam- oder Junk-E-Mails. (Die sich möglicherweise E-Mail-Adresse des Absenders beginnt mit: im Ordner für Spam- HomeRun_noreply@). oder Junk-E-Mails. Es wird eine falsche Überprüfen Sie, ob Sie die richtige E-Mail-Adresse verwendet E-Mail-Adresse haben.
- Seite 236 Die Wischtücher Ersetzen Sie die Wischtücher. Erwerben Sie neue Wischtücher müssen ersetzt über die App oder auf werden. www.philips.com/RoboticsAccessoriesAPP. Aus dem Wischtuch Die Feuchte des Stellen Sie in der App die Feuchte des Wischers niedriger ein. kommt zu viel Wischers ist zu hoch WICHTIG: Zum Wischen von empfindlichen Hartböden,...
- Seite 237 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Der Roboter kann Der Roboter kann auf hochflorigen Teppichen und Teppichen bestimmte Bereiche mit Fransen stecken bleiben. Entfernen Sie die Wischtücher aufgrund von und Wischplatten vollständig vom Roboter, und starten Sie hochflorigen den Reinigungsdurchgang erneut. Wenn der Roboter den Teppichen oder Bereich immer noch nicht erreichen kann, bewegen Sie den Vorlegern nicht...
- Seite 238 Die Öffnung der Reinigen Sie die Öffnung der Station. Station ist verstopft. Im Wasserbehälter Es wurden andere Verwenden Sie nur den empfohlenen Philips Roboter- hat sich Schaum Reinigungsmittel als Fußbodenreiniger XV1493, oder verwenden Sie keine gebildet und der der empfohlene Reinigungsmittel.
- Seite 239 Sie sie dann trocknen. Seitenbürste stecken Kaufen Sie eine neue Seitenbürste über die App oder auf geblieben. www.philips.com/RoboticsAccessoriesAPP. Der Roboter fährt Der Roboter nimmt Stellen Sie sicher, dass in Räumen mit schwarzem nicht auf einen an, dass ein Bodenbelag das Licht eingeschaltet ist.
- Seite 240 Installation aller Aktualisierungen. zu App- oder oder Firmware- Firmware- Aktualisierungen Aktualisierungen wurden nicht erhalten. installiert. Die Philips HomeRun VPN kann den Zugriff Deaktivieren Sie alle VPN-Dienste, die Sie verwenden. Robot App ist in auf die richtigen meinem Land nicht Länderinformationen verfügbar. blockieren.
- Seite 241 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Der Roboter kartiert Räume mit sehr wenigen oder überhaupt keinen einen leeren Raum. Möbelstücken können Ihren Roboter verwirren. Der Roboter kartiert Ein langer Korridor kann den Laserempfang des Roboters einen Korridor. beeinträchtigen, so dass er sich vorübergehend nicht orientieren kann.