Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11. Trek het scherm na elk gebruik terug.
12. Trek niet met de hand aan twee kanten van het gaasdoek en vouw het
gaasdoek niet.
13. Om onnodige schade te voorkomen, dient de bediening en het
onderhoud van het scherm door een volwassene te worden uitgevoerd.
Ignoring the safety warnings
may lead to injuries or
damaging the product.
Retract the screen after every
use.Leave it hanging for along
period may cause screen fabric
loose.
Avoid hanging anything on the
screen as it may cause the
screen to fall down.
OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE
VOORKOMEN:
1. NIET OP DIT ARTIKEL ZITTEN OF STAAN.
2. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van
dit item spelen.
3. Gebruik het apparaat alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak
dat een volledig beladen projectiescherm veilig kan dragen.
4. Alleen gebruiken zoals bedoeld.
5. Inspecteer voor elk gebruik. Niet gebruiken als onderdelen los of
beschadigd zijn.
6. Maak een gebied vrij om het scherm te monteren. Zorg ervoor dat het
gebied groter is dan de grootte van het scherm.
7. Houd er rekening mee dat er voor sommige stappen minimaal twee
personen nodig zijn voor de montage.
8. Monteer het apparaat niet op een plek met een hoge temperatuur, om
schade aan het scherm te voorkomen.
USE PRECAUTIONS
- 3 -
The screen should be
installed at secure place
to avoid any accidents or
the screen falling down
Loose parts may cause
the screen fall down.
Werbung
