ESSMANN LK Montageanleitung

Montageanleitung
für ESSMANN Durchsturzsicherungen LK – L
zur Montage auf einer bauseitigen Dachöffnung unterhalb von
Lichtkuppeln mit und ohne Rauch- und Wärmeabzugsgerät
Zeichenerklärung
Die in dieser Anleitung verwendeten Zeichen sind unbedingt zu
beachten und haben folgende Bedeutung:
Gebrauchsanweisung beachten
Warnung vor einer Gefahrenstelle
Warnung vor Absturzgefahr
Sicherheitsgurt benutzen
Hinweis
Allgemeine Hinweise
Diese Betriebsanleitung wendet sich an eingewiesenes Perso-
nal. Lesen Sie vor jedem Arbeitsschritt diese Anleitung sorgfäl-
tig durch und halten Sie die vorgegebene Reihenfolge und
Sicherheitshinweise ein.
ESSMANN Durchsturzsicherungen sind Sicherheitsein-
richtungen, die von der Prüf- und Zertifizierungsstelle
DGUV Test geprüft und zugelassen sind. Eine regelmäßige
Kontrolle und Wartung durch eine anerkannte Fachfirma
ist erforderlich, d. h. mindestens einmal jährlich!
Es sind möglicherweise andere oder weitergehende behördli-
che Vorgaben zu beachten.
Es dürfen nur original ESSMANN Ersatzteile verwendet wer-
den.
Sicherheits- und Montagehinweise
• Vor Beginn der Arbeiten ist sicherzustellen, dass die not-
wendigen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. All-
gemeingültige, gesetzliche und sonstige verbindliche Rege-
lungen zur Unfallverhütung sind zu beachten
• Alle Arbeiten nur mit Sicherheitsausrüstung durchführen.
Nutzen Sie zur Absicherung eventuell vorhandene einsatz-
bereite Personenabsturz-Sicherungskonsolen (PAS) oder
z. B. Fangnetze an den Dachöffnungen. Bereiche unterhalb
der Dachöffnungen sind gegebenenfalls in geeigneter Form
abzusichern und gegen Betreten abzusperren (herabfallen-
de Bauteile oder Werkzeuge!).
• Stimmt der Untergrund nicht mit den Beispielen aus
Tabelle 3 überein oder sind Sie unsicher, erkundigen Sie
sich beim Hersteller nach geeignetem Befestigungsmaterial.
• Halten Sie in allen Fällen die nach den jeweiligen Unter-
gründen notwendigen Randabstände für die Befestigung der
Durchsturzsicherung ein (siehe Tabelle 2).
•
ESSMANN GmbH Im Weingarten 2
• •
D-32107 Bad Salzuflen Telefon +49 (0) 5222.791-0
•
E-mail: info@essmann.de www.essmann.de
A member of the ESSMANN GROUP.
Mounting instructions
for ESSMANN LK - L fall-through protection systems
for installation on an existing roof opening beneath skylight
domes with or without smoke and heat extraction equipment
Explanation of symbols
The symbols used in these instructions must be observed at all
times. They indicate the following:
Observe the instructions for use
Hazardous area
Danger of falling
Use a safety belt
Note
General notes
These operating instructions are intended for trained person-
nel. Please read the instructions carefully before every working
step and keep to the given order and safety instructions.
ESSMANN fall-through protection systems are safety in-
stallations that have been tested and approved by the
DGUV Test testing and certification agency. An authorised
specialist company must perform regular inspections and
maintenance – at least once a year!
Other or further official guidelines are to be potentially ob-
served.
Only original ESSMANN spare parts may be used.
Safety and installation instructions
• Prior to commencing work, ensure compliance with all appli-
cable safety regulations. Generally applicable, legal and o-
therwise obligatory regulations relating to accident preven-
tion must be observed.
• Safety equipment must be used when performing all works.
Use any available fall arrest safety consoles (FAS) or, e.g.,
safety nets on the roof openings to provide protection. Areas
below roof openings must be suitably secured and blocked
off to prevent access, if necessary (falling components or
tools!).
• If the subsurface does not comply with the examples in Ta-
ble 3, or you are unsure, please ask your manufacturer
about suitable fastening material.
• Be sure to observe the edge clearances specified for each
subsurface for fastening the fall-through protection (see Ta-
ble 2).
•
Fax +49 (0) 5222.791-236