Werbung
Quicklinks
FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E
EN
Edger attachment
DE
Rasenkantenschneider-aufsatz
FR
Accessoire coupe-bordures
ES
Accesorio para recortar bordes de
PT
Acessório aparador
IT
Accessorio bordatore
NL
Multitool kantensnijder accessoire
DK
Kantskærertilbehør
SE
Kantskärare-tillbehör
FI
Reunaleikkurilisäosa
NO Kantskjærer (tilbehør)
Инструмент для обрезки кромок
RU
Końcówka do wyrównywania brzegów
PL
EDGER ATTACHMENT
5
CZ
Nástavec pro ořezávač okrajů trávníků
13
SK
Nástavec pre orezávač okrajov trávnika
22
HU
Fűszegélyvágó tartozék
31
RO
Dispozitiv de profilat margini
40
SL
Obrezovalnik robov
Kraštų pjoviklio įtaisas
48
LT
57
LV
Apmaļu griezēja papildierīce
Προσαρτημα ακροκοφτη
66
GR
74
TR
Kenar düzeltme aparati aksesuari
82
ET
Multitööriista servalõikur
90
98
108
OPERATOR'S MANUAL
MODEL NUMBER EA0800
117
125
134
143
152
160
168
177
187
195
Werbung
Verwandte Anleitungen für EGO EA0800
Inhaltszusammenfassung für EGO EA0800
- Seite 1 OPERATOR'S MANUAL EDGER ATTACHMENT FOR USE ONLY WITH THE 56V LITHIUM-ION POWER HEAD PH1400E MODEL NUMBER EA0800 Edger attachment Nástavec pro ořezávač okrajů trávníků Rasenkantenschneider-aufsatz Nástavec pre orezávač okrajov trávnika Accessoire coupe-bordures Fűszegélyvágó tartozék Accesorio para recortar bordes de Dispozitiv de profilat margini Acessório aparador...
- Seite 2 12 13...
- Seite 3 No more than 5mm...
- Seite 5 Elektrowerkzeug verrichten. Wir empfehlen Ihnen, geräte dürfen nicht im einen Gesichtsschutz über Ihrer eigenen Brille oder eine Hausmüll entsorgt werden. herkömmliche Schutzbrille mit Seitenschutz zu tragen. WEEE Bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Recy- clinghof. RASENKANTENSCHNEIDER-AUFSATZ — EA0800...
- Seite 6 Anleitungen nicht vertraut sind, oder Kinder das Gerät eventuell erforderliche Reparaturen vor, bevor Sie benutzen. Örtliche Bestimmungen können das Alter den Kantenschneider erneut in Betrieb nehmen. des Benutzers einschränken. 4) Wenn der Kantenschneider ungewöhnlich stark zu vibrieren beginnt (sofort überprüfen). RASENKANTENSCHNEIDER-AUFSATZ — EA0800...
- Seite 7 Orten auf. Bedienungsanleitung behandelt werden, gehen Sie ◾ vorsichtig und vernünftig vor. Reparaturanfragen Verwenden Sie nur die Akkusätze und Ladegeräte, die hier richten Sie bitte an das EGO-Servicezentrum. aufgelistet sind. ◾ Heben Sie diese Anleitung auf. Schlagen Sie AKKU LADEGERÄT...
- Seite 8 Multifunktionsschlüssel INSTALLATION DES KANTENSCHNEIDERS AM KOMBIMOTOR Splint Dieses Kantenschneider-Anbauwerkzeug ist zur Ver- Bedienungsanleitung wendung mit dem EGO Kombimotor PH1400E mit 56V Lithium-Ionen-Akku bestimmt. Siehe Abschnitt „INSTALLATION EINES ANBAUWERKZE- Empfohlenes Messer UGS AN DEN KOMBIMOTOR“ in der Betriebsanleitung BEZEICHNUNG DES TEILS MODELLNUMMER des Kombimotors PH1400E.
- Seite 9 5. Überprüfen Sie die Schnitttiefe noch einmal in der Entfernen von Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. normalen Arbeitsposition und korrigieren Sie diese gegebenenfalls. START/STOPP DES WERKZEUGS Siehe Abschnitt „START/STOPP DES KOMBIMOTORS“ in der Betriebsanleitung des Kombimotors PH1400E. RASENKANTENSCHNEIDER-AUFSATZ — EA0800...
- Seite 10 Es muss Installation des Messers ausgetauscht werden. Das Messer darf nur durch ein EGO-Kantenschneidermesser ersetzt werden. Siehe 1. Stecken Sie den Innenflansch mit der Ausbuchtung Abschnitt „Empfohlenes Messer“. nach außen auf die Antriebswelle (Abb. I).
- Seite 11 1. Schalten Sie den Motor aus und nehmen Sie den enthalten) bis zu höchstens 3/4 mit Getriebefett. Akku ab. 3. Ziehen Sie die Dichtungsschraube nach dem 2. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Drehen Sie das Fetteinspritzen wieder fest. Messer so, dass die beiden Schrauben freiliegen. RASENKANTENSCHNEIDER-AUFSATZ — EA0800...
- Seite 12 Deutschland Kombimotor abgenommen und getrennt gelagert Erklären, dass das Produkt, Kantenschneider-Anbau- wird, setzen Sie die Schutzkappe auf den Schaft des werkzeug mit 56 V Lithium-Ionen-Akku EA0800, Anbauwerkzeugs, damit kein Schmutz in die Kupplung ausgestattet mit dem Kombimotor PH1400E gelangt. die einschlägigen Gesundheits- und Sicherheitsanforde- ◾...
- Seite 13 Messerschutz ist verstopft. Schalten Sie den Motor aus, nehmen Ungleichmäßige Kante Sie den Akku ab und entfernen Sie Gras- und Schmutzansammlungen vom Messerschutz. GARANTIE EGO GEWÄHRLEISTUNGSRICHTLINIE Bitte besuchen Sie unsere website egopowerplus.com mit den kompletten EGO Garantiebedingungen. RASENKANTENSCHNEIDER-AUFSATZ — EA0800...