Die Informationen in diesen Dokumenten sind Eigentum von Northern Electric Power Co., Ltd., im Folgenden als NEP bezeichnet. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von NEP in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es mechanisch, elektronisch, fotografisch, magnetisch oder auf andere Weise, reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden.
INFORMATIONEN ZU DIESEM DOKUMENT Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an „Qualifizierte Personen“ „Endbenutzer“. Aufgaben, die mit einem Warnsymbol und der Überschrift „Qualifizierte Personen“ gekennzeichnet sind, erfordern entsprechende Fähigkeiten, um die Gefahren und Risiken bei der Installation und Verwendung des in diesem Dokument beschriebenen Produkts und Werkzeugs zu vermeiden und zu bewältigen. Für nicht markierte Aufgaben sind keine besonderen Qualifikationen und Fähigkeiten erforderlich und sie können daher von Endbenutzern ausgeführt werden.
Seite 4
Benutzen Sie dieses Produkt NICHT, es sei denn, es wurde erfolgreich von einer qualifizierten Person installiert und in Betrieb genommen, indem die im Abschnitt „ Installation Inbetriebnahme“ beschriebenen Anforderungen und Schritte sowie alle geltenden Gesetze und Sicherheitsvorschriften befolgt wurden. ## Inhalt und Struktur Dieses Dokument beschreibt das Auspacken, die Montage, die Installation, die Inbetriebnahme, die Inbetriebnahme, den Betrieb, die Fehlerbehebung, die Wartung sowie die Trennung des Produkts.
FCC-Konformität Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt Energie und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen.
SICHERHEITSHINWEISE ANLEITUNG AUFBEWAHREN Benutzer dieser Dokumente werden gebeten, sich mit den in diesem Abschnitt enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut zu machen und diese bei der Arbeit stets zu beachten. Benutzer werden darauf hingewiesen, dass alle elektrischen oder elektronischen Geräte trotz Einhaltung internationaler Sicherheitsanforderungen und sorgfältiger Konstruktion Restrisiken bergen.
Seite 7
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr durch unsachgemäße Änderungen oder technische Spezifikationen Modifikationen oder Veränderungen am Produkt und dem angeschlossenen System sind ohne schriftliche Genehmigung von NEP nicht gestattet. Unbefugte Änderungen können dazu führen, dass die technischen Anforderungen des Produkts nicht eingehalten werden (z. B. maximale Eingangsspannung oder Stromstärke), was zu mittelschweren oder leichten Verletzungen und Sachschäden führen kann.
Seite 8
Verletzungsgefahr durch heiße Gehäuse Das Berühren von Teilen des Produktgehäuses, die während des Betriebs heiß werden können (z. B. Kühlkörper) und zu Verbrennungen führen kann. Berühren KEINE anderen Teile als den Deckel des Produkts. Vor Arbeiten am Produkt MÜSSEN die Spannungsquellen abgeschaltet werden und das Produkt abkühlen lassen für 30 Minuten.
ÜBERBLICK ÜBER DAS PRODUKT Produktübersicht AC-Ausgangskabel WLAN-Dongle (optional) LED-Anzeige DC-Eingang 1 (+) DC-Eingang 1 (-) Identifizieren des Produkts Seriennummer (S/N) SN befindet sich auf dem Aufkleber, der sich in der rechten unteren Ecke des Produkts befindet. Symbole auf dem Etikett...
Seite 10
Symbole auf dem Etikett INFO bezeichnet Informationen, die für eine Aufgabe oder ein Thema wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant sind. Das Etikett befindet sich an der Seite des Wechselrichters. Zu den Angaben auf dem Etikett gehören technische Daten sowie Typ und Seriennummer des Gerätes. Nachfolgend sind Sicherheitshinweise aufgeführt und erläutert: Gefahr! Der Begriff „Gefahr“...
Installieren Sie das Produkt NICHT , wenn es Regen und Schnee ausgesetzt ist. Installieren Sie das Produkt NICHT in der Nähe von Salzwasserspritzern. Stellen Sie sicher, dass der Installationsort die Belüftungsanforderungen des Produkts erfüllt. Der Verschmutzungsgrad der externen Umgebung für NEP-Wechselrichter beträgt PD3.
Seite 12
Mikrowechselrichter eingebaute Schutz überschritten werden und das Gerät kann beschädigt werden. Da die eingeschränkte NEP-Garantie „höhere Gewalt“ wie Blitzeinschläge nicht abdeckt und Blitzeinschläge überall auftreten können, empfiehlt es sich, einen Überspannungsschutz als Teil jeder Solaranlage zu installieren. Bei der Installation von Überspannungsschutzgeräten sollten die Anweisungen des Herstellers befolgt werden.
ANSCHLUSS & Inbetriebnahme Sicherheit: Elektrische Anschlüsse Lebensgefahr durch Stromschlag Berühren Sie KEINE stromführenden Komponenten. Um die Gefahr eines Stromschlags während der Installation und Wartung zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass die AC- und DC-Eingänge ausgeschaltet sind. Bleiben Sie NICHT in der Nähe der Instrumente, wenn schwere Wetterbedingungen wie Sturm, Blitzschlag usw. herrschen. DC-Anschluss Sicherheit: Gleichstrom anschließen Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender Gleichstromkabel oder Bauteile...
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr Beim Anschluss von Gleichstromkabeln an den Wechselrichter DÜRFEN der maximale Eingangsstrom und die maximale Eingangsspannung den zulässigen Bereich nicht überschreiten wie in den Produktparametern angegeben . Jeglicher Garantie- und Gewährleistungsanspruch erlischt in diesen Fällen. DC-Anschlussverfahren Installieren Sie alle Mikrowechselrichter und alle Systemverkabelungsverbindungen vollständig, bevor Sie die PV-Module installieren.
Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender Gleichstromkabel oder Bauteile Wenn PV-Module Licht ausgesetzt sind, liegen in den DC-Kabeln hohe Gleichspannungen an. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel oder -Komponenten kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen. Berühren Sie KEINE nicht isolierten Teile oder Kabel.
6. Stellen Sie mit einem geeigneten Messgerät sicher, dass an den DC-Eingängen des Wechselrichters keine Spannung mehr anliegt. 7. Trennen Sie die DC-Kabelanschlüsse des PV-Moduls vom Mikrowechselrichter. 8. Entfernen Sie den Mikrowechselrichter aus dem PV-Array-Gestell. 9. Stellen Sie mit einem geeigneten Messgerät sicher, dass an den AC-Eingängen keine Spannung mehr anliegt.
AC-Anschluss Typische Topologie einer Balkonlösung Bei Balcony Solution-Produkten sind die AC-Ausgangsanschlüsse individuell angepasst und unterscheiden sich von Standardprodukten. Bei der Balkonlösung gibt es nur einen Wechselrichter im System. Die Überwachung erfolgt über eine WLAN-Verbindung zwischen WLAN-Dongle am Wechselrichter und Heimrouter.
Seite 18
INBETRIEBNAHME SCHLIESSEN SIE den Mikro-Wechselrichter NUR AN DAS STROMNETZ AN, NACHDEM SIE VORHER DIE GENEHMIGUNG DES UNTERNEHMENS ERHALTEN HABEN VERSORGUNGSUNTERNEHMEN. Beachten Sie, dass nur qualifiziertes Personal den Mikro-Wechselrichter an das Stromnetz anschließen darf. Stellen Sie sicher, dass die gesamte AC- und DC-Verkabelung korrekt ist. Stellen Sie sicher, dass keines der AC- und DC-Kabel eingeklemmt wird BESCHÄDIGT.
Seite 19
FEHLERBEHEBUNG Im Fehlerfall verfügt der BDM-Wechselrichter über mehrere Schutzfunktionen und stoppt die Ausgangsleistung. Die Fehlermeldung kann gesendet werden über eine WiFi-Internetverbindung und kann über NEPViewer überwacht werden (siehe technischen Hinweis „Konfigurieren“) BDM WiFi“). Die Warnmeldung ist ein 16-Bit-Code. Fehlercode Fehler Bit-0 DC-Überspannung Bit-1...
Seite 20
6. Überprüfen Sie die DC-Verbindungen zwischen dem Mikrowechselrichter und dem PV-Modul. 7. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie bitte den Kundendienst von NEP an. VERSUCHEN SIE NICHT, DEN Mikrowechselrichter zu REPARIEREN; Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. WENN FEHLERBEHEBUNGSMETHODEN SCHLAGEN, BITTE SENDEN SIE DEN Mikro-Wechselrichter AN IHREN HÄNDLER ZURÜCK...
Entsorgen Sie das Produkt NICHT zusammen mit dem Hausmüll. Informieren Sie Ihren Händler über das Produkt oder einen autorisierten Partner von NEP mit Informationen zum zu entsorgenden Produkt. Entsorgen Sie das Produkt bei einer entsprechend autorisierten Einrichtung zum Recycling von Elektro- und Elektronikschrott.
Seite 22
PRODUKTPARAMETER Eingabe | Gleichstrom BDM-300 BDM-400 Empfohlener Leistungsbereich des PV-Moduls / W 22-55 MPPT-Spannungsbereich / V Startspannung / V Max. Eingangsspannung / V Max. Eingangsstrom / A Überspannungsschutzkategorie Ausgabe | Wechselstrom BDM-400 BDM-300 BDM-400 Spitzenausgangsleistung / VA Max. Dauerausgangsleistung / VA...
Allgemeine Daten BDM-400 BDM-300 BDM-400 ÿ -40~65 Betriebsumgebungstemperaturbereich / 0-100 % Relativer Luftfeuchtigkeitsbereich 180 x 186 x 25 Abmessungen (B x H x T) / mm Gewicht (kg DC-Steckertyp Plug-in-AC-Anschluss AC-Anschlusstyp (Wechselrichter-Wechselrichter) Kommunikationsmethode WLAN (2,4G) Schutzklasse IP-67 Der Wechselspannungs-/Frequenzbereich kann je nach landesspezifischem Netz variieren...
Seite 238
BDM-300/400 WLAN Installations-Benutzerhandbuch Northern Electric Power Co,. GmbH. V2.1 rev.2024.1.22...
Seite 239
Die Informationen in diesen Dokumenten sind Eigentum von Northern Electric Power Co., Ltd., im Folgenden als NEP bezeichnet. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von NEP in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es mechanisch, elektronisch, fotografisch, magnetisch oder auf andere Weise, reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden.
Seite 240
INFORMATIONEN ZU DIESEM DOKUMENT Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an „Qualifizierte Personen“ „Endbenutzer“. Aufgaben, die mit einem Warnsymbol und der Überschrift „Qualifizierte Personen“ gekennzeichnet sind, erfordern entsprechende Fähigkeiten, um die Gefahren und Risiken bei der Installation und Verwendung des in diesem Dokument beschriebenen Produkts und Werkzeugs zu vermeiden und zu bewältigen. Für nicht markierte Aufgaben sind keine besonderen Qualifikationen und Fähigkeiten erforderlich und sie können daher von Endbenutzern ausgeführt werden.
Seite 241
Benutzen Sie dieses Produkt NICHT, es sei denn, es wurde erfolgreich von einer qualifizierten Person installiert und in Betrieb genommen, indem die im Abschnitt „ Installation Inbetriebnahme“ beschriebenen Anforderungen und Schritte sowie alle geltenden Gesetze und Sicherheitsvorschriften befolgt wurden. ## Inhalt und Struktur Dieses Dokument beschreibt das Auspacken, die Montage, die Installation, die Inbetriebnahme, die Inbetriebnahme, den Betrieb, die Fehlerbehebung, die Wartung sowie die Trennung des Produkts.
Seite 242
FCC-Konformität Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt Energie und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen.
Seite 243
SICHERHEITSHINWEISE ANLEITUNG AUFBEWAHREN Benutzer dieser Dokumente werden gebeten, sich mit den in diesem Abschnitt enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut zu machen und diese bei der Arbeit stets zu beachten. Benutzer werden darauf hingewiesen, dass alle elektrischen oder elektronischen Geräte trotz Einhaltung internationaler Sicherheitsanforderungen und sorgfältiger Konstruktion Restrisiken bergen.
Seite 244
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr durch unsachgemäße Änderungen oder technische Spezifikationen Modifikationen oder Veränderungen am Produkt und dem angeschlossenen System sind ohne schriftliche Genehmigung von NEP nicht gestattet. Unbefugte Änderungen können dazu führen, dass die technischen Anforderungen des Produkts nicht eingehalten werden (z. B. maximale Eingangsspannung oder Stromstärke), was zu mittelschweren oder leichten Verletzungen und Sachschäden führen kann.
Seite 245
Verletzungsgefahr durch heiße Gehäuse Das Berühren von Teilen des Produktgehäuses, die während des Betriebs heiß werden können (z. B. Kühlkörper) und zu Verbrennungen führen kann. Berühren KEINE anderen Teile als den Deckel des Produkts. Vor Arbeiten am Produkt MÜSSEN die Spannungsquellen abgeschaltet werden und das Produkt abkühlen lassen für 30 Minuten.
Seite 246
ÜBERBLICK ÜBER DAS PRODUKT Produktübersicht AC-Ausgangskabel WLAN-Dongle (optional) LED-Anzeige DC-Eingang 1 (+) DC-Eingang 1 (-) Identifizieren des Produkts Seriennummer (S/N) SN befindet sich auf dem Aufkleber, der sich in der rechten unteren Ecke des Produkts befindet. Symbole auf dem Etikett...
Seite 247
Symbole auf dem Etikett INFO bezeichnet Informationen, die für eine Aufgabe oder ein Thema wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant sind. Das Etikett befindet sich an der Seite des Wechselrichters. Zu den Angaben auf dem Etikett gehören technische Daten sowie Typ und Seriennummer des Gerätes. Nachfolgend sind Sicherheitshinweise aufgeführt und erläutert: Gefahr! Der Begriff „Gefahr“...
Seite 248
Installieren Sie das Produkt NICHT , wenn es Regen und Schnee ausgesetzt ist. Installieren Sie das Produkt NICHT in der Nähe von Salzwasserspritzern. Stellen Sie sicher, dass der Installationsort die Belüftungsanforderungen des Produkts erfüllt. Der Verschmutzungsgrad der externen Umgebung für NEP-Wechselrichter beträgt PD3.
Seite 249
Mikrowechselrichter eingebaute Schutz überschritten werden und das Gerät kann beschädigt werden. Da die eingeschränkte NEP-Garantie „höhere Gewalt“ wie Blitzeinschläge nicht abdeckt und Blitzeinschläge überall auftreten können, empfiehlt es sich, einen Überspannungsschutz als Teil jeder Solaranlage zu installieren. Bei der Installation von Überspannungsschutzgeräten sollten die Anweisungen des Herstellers befolgt werden.
Seite 250
ANSCHLUSS & Inbetriebnahme Sicherheit: Elektrische Anschlüsse Lebensgefahr durch Stromschlag Berühren Sie KEINE stromführenden Komponenten. Um die Gefahr eines Stromschlags während der Installation und Wartung zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass die AC- und DC-Eingänge ausgeschaltet sind. Bleiben Sie NICHT in der Nähe der Instrumente, wenn schwere Wetterbedingungen wie Sturm, Blitzschlag usw. herrschen. DC-Anschluss Sicherheit: Gleichstrom anschließen Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender Gleichstromkabel oder Bauteile...
Seite 251
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr Beim Anschluss von Gleichstromkabeln an den Wechselrichter DÜRFEN der maximale Eingangsstrom und die maximale Eingangsspannung den zulässigen Bereich nicht überschreiten wie in den Produktparametern angegeben . Jeglicher Garantie- und Gewährleistungsanspruch erlischt in diesen Fällen. DC-Anschlussverfahren Installieren Sie alle Mikrowechselrichter und alle Systemverkabelungsverbindungen vollständig, bevor Sie die PV-Module installieren.
Seite 252
Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender Gleichstromkabel oder Bauteile Wenn PV-Module Licht ausgesetzt sind, liegen in den DC-Kabeln hohe Gleichspannungen an. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel oder -Komponenten kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen. Berühren Sie KEINE nicht isolierten Teile oder Kabel.
Seite 253
6. Stellen Sie mit einem geeigneten Messgerät sicher, dass an den DC-Eingängen des Wechselrichters keine Spannung mehr anliegt. 7. Trennen Sie die DC-Kabelanschlüsse des PV-Moduls vom Mikrowechselrichter. 8. Entfernen Sie den Mikrowechselrichter aus dem PV-Array-Gestell. 9. Stellen Sie mit einem geeigneten Messgerät sicher, dass an den AC-Eingängen keine Spannung mehr anliegt.
Seite 254
AC-Anschluss Typische Topologie einer Balkonlösung Bei Balcony Solution-Produkten sind die AC-Ausgangsanschlüsse individuell angepasst und unterscheiden sich von Standardprodukten. Bei der Balkonlösung gibt es nur einen Wechselrichter im System. Die Überwachung erfolgt über eine WLAN-Verbindung zwischen WLAN-Dongle am Wechselrichter und Heimrouter.
Seite 255
INBETRIEBNAHME SCHLIESSEN SIE den Mikro-Wechselrichter NUR AN DAS STROMNETZ AN, NACHDEM SIE VORHER DIE GENEHMIGUNG DES UNTERNEHMENS ERHALTEN HABEN VERSORGUNGSUNTERNEHMEN. Beachten Sie, dass nur qualifiziertes Personal den Mikro-Wechselrichter an das Stromnetz anschließen darf. Stellen Sie sicher, dass die gesamte AC- und DC-Verkabelung korrekt ist. Stellen Sie sicher, dass keines der AC- und DC-Kabel eingeklemmt wird BESCHÄDIGT.
Seite 256
FEHLERBEHEBUNG Im Fehlerfall verfügt der BDM-Wechselrichter über mehrere Schutzfunktionen und stoppt die Ausgangsleistung. Die Fehlermeldung kann gesendet werden über eine WiFi-Internetverbindung und kann über NEPViewer überwacht werden (siehe technischen Hinweis „Konfigurieren“) BDM WiFi“). Die Warnmeldung ist ein 16-Bit-Code. Fehlercode Fehler Bit-0 DC-Überspannung Bit-1...
Seite 257
6. Überprüfen Sie die DC-Verbindungen zwischen dem Mikrowechselrichter und dem PV-Modul. 7. Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie bitte den Kundendienst von NEP an. VERSUCHEN SIE NICHT, DEN Mikrowechselrichter zu REPARIEREN; Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. WENN FEHLERBEHEBUNGSMETHODEN SCHLAGEN, BITTE SENDEN SIE DEN Mikro-Wechselrichter AN IHREN HÄNDLER ZURÜCK...
Seite 258
Entsorgen Sie das Produkt NICHT zusammen mit dem Hausmüll. Informieren Sie Ihren Händler über das Produkt oder einen autorisierten Partner von NEP mit Informationen zum zu entsorgenden Produkt. Entsorgen Sie das Produkt bei einer entsprechend autorisierten Einrichtung zum Recycling von Elektro- und Elektronikschrott.
Seite 259
PRODUKTPARAMETER Eingabe | Gleichstrom BDM-300 BDM-400 Empfohlener Leistungsbereich des PV-Moduls / W 22-55 MPPT-Spannungsbereich / V Startspannung / V Max. Eingangsspannung / V Max. Eingangsstrom / A Überspannungsschutzkategorie Ausgabe | Wechselstrom BDM-400 BDM-300 BDM-400 Spitzenausgangsleistung / VA Max. Dauerausgangsleistung / VA...
Seite 260
Allgemeine Daten BDM-400 BDM-300 BDM-400 ÿ -40~65 Betriebsumgebungstemperaturbereich / 0-100 % Relativer Luftfeuchtigkeitsbereich 180 x 186 x 25 Abmessungen (B x H x T) / mm Gewicht (kg DC-Steckertyp Plug-in-AC-Anschluss AC-Anschlusstyp (Wechselrichter-Wechselrichter) Kommunikationsmethode WLAN (2,4G) Schutzklasse IP-67 Der Wechselspannungs-/Frequenzbereich kann je nach landesspezifischem Netz variieren...