Verwandte Anleitungen für Kettler EDITION 07708-500
Inhaltszusammenfassung für Kettler EDITION 07708-500
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung „Multifunktionsbank” Art.-Nr. 07708-500...
- Seite 2 (Demontage von Originalteilen, Anbau von nicht zulässi- Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind gen Teilen, usw.) können Gefahren für den Benutzer entstehen. nur vom KETTLER–Service oder von KETTLER geschultem Fach- personal zulässig. Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebens- dauer des Gerätes beeinträchtigen.
- Seite 3 Use only original KETTLER spare parts. The unit has been designed in accordance with the latest stan- dards of safety.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Any interference with parts of the product that are not descri- ried out by KETTLER service staff or qualified personnel trained bed within the manual may cause damage, or endanger the by KETTLER.
- Seite 5 été remplacés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. Tout autre emploi est interdit, voire dangereux. Le fabricant ne pourra être rendu responsable de dommages causés par l'em- En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler,...
- Seite 6 Exemple de commande: no. d'art. 07708-500 / no. de pièce de rechange 94312961 / 2 pièces / no. de contrôle ....KETTLER Benelux B.V. Conservez l’emballage d’origine du produit afin de pouvoir l’uti- Filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle liser ultérieurement comme emballage de transport.
- Seite 7 Grotere ingrepen mo- uw training. Een verkeerd uitgevoerde of te intensieve training gen alleen door KETTLER–service of door KETTLER geschoold kan uw gezondheid negatief beïnvloeden. vakpersoneel uitgevoerd worden.
- Seite 8 Cualquier modificación en el aparato sólo autorizadas etc.) puede representar un peligro para el usuario. deberá ser realizada por el servicio técnico de KETTLER o por personal debidamente instruido por KETTLER. Cualquier pieza defectuosa puede ser un riesgo para su segu- ridad y reducir la duración del aparato.
- Seite 9 ....Guarde bien el embalaje original del aparato Aragon 316 · E-08009 Barcelona para usarlo como embalaje de transporte si fuera necesario. http://www.kettler.net Nota importante: Los recambios que deben ser atornillados se Avvisi importanti La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni prima di montare e di utilizzare per la prima volta l'appa- recchio.
- Seite 10 KETTLER o dal personale appositamente addestra- te dal punto di vista della salute. Il referto medico dovrebbe es- to e specializzato della stessa.
- Seite 11 Nieprawidłowe naprawy i zmiany konstrukcyjne (demontaż grożenie dla osób. Dalej idących zmian dokonywać może tylko oryginalnych części, montowanie niedozwolonych części itp.) i wyłącznie serwis firmy KETTLER lub wyspecjalizowany perso- spowodować mogą zagrożenia dla użytkownika. nel przeszkolony przez firmę KETTLER. Uszkodzone części mogą zagrozić bezpieczeństwu i skrócić...
- Seite 12 "z materiałem montażowym". obsługi. Przykład zamówienia: nr artykułu 07708-500 / nr części za- KETTLER Polska miennej 94312961 / 2 sztuki / nr kontrolny ....Pro- Ul. Kossaka 110 · PL-64-92 Pila simy zachować oryginalne opakowanie przyrządu, by w przy- www.kettler.net...
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición del material de atornilladura Gabarit pour système de serrae Misura per materiale di avvitamento Meethlp voor schroefmateraal Wzornik do połączeń śrubowych...
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Lista de control (contenido del paquete) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista di controllo (contenuto del pacco) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista kontrolna (zawartość opakowania) Stck. M8x75/25 M8x80 ø16x8.3x2 M8x180...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com M8x75 M8x80 ø16x8.3x2 M8x180 ø16x8.3x2 M8...
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com M8x180 ø16x8.3x2 ø16x8.3x2 M8...
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com 90°...
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Ersatzteilzeichnung...
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Ersatzteilliste Multifunktionsbank 07708-500 Teil- Bezeichunung Stück Bestell-Nr. Rückenpolster kpl. 94360236 Rückenpolsteraufnahme li. kpl. 94314314 Rückenpolsteraufnahme re. kpl. 94314317 VKT-Gleiter 25x25mm 10100046 Einsteckrohr 40x40x2x500mm 97100450 Führungsrohr 45x45x2x490mm 94314306 PECO-Drehgriffschraube M16 10103031 Puffer 10121017 Bodenschohner ø60mm mit Höhenversetllung kpl. 94312961 Sitzpolster kpl.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Heinz KETTLER GmbH & Co.· Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In caso di reclamazione, si prega di indicare questo numero di controllo. In case of complaint, please state this control number.