Seite 1
L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG KOMFORT-WOHNRAUMLÜFTUNG MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T M-WRG-S/Z-T-F M-WRG-S/Z-T-FC Dok.-Nr. 2400036|DE|2025-01-01...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Inhalt Einleitung ........................5 Hinweise zur Betriebs- und Installationsanleitung ............5 Beschreibung ........................5 1.2.1 Tastsensor InControl ....................... 6 1.2.2 Optionales Zubehör ......................7 Zielgruppe ........................
Seite 3
Bedienungs- und Anzeigeelemente ................22 Bedienungselemente am Lüftungsgerät ............... 22 Bedienungs- und Anzeigeelemente am Tastsensor InControl ........23 7.2.1 Tastsensor InControl für den Lüftungsgerätetyp M-WRG-S/Z-T ........23 7.2.2 Tastsensor InControl für den Lüftungsgerätetyp M-WRG-S/Z-T-F ....... 23 7.2.3 Tastsensor InControl für den Lüftungsgerätetyp M-WRG-S/Z-T-FC ......24 7.2.4...
Seite 4
Tastsensor InControl ..................... 41 15.4.3 Anschlussplan ....................... 41 15.5 Anschluss 1 Lüftungsgerät ................... 42 15.5.1 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T anschließen ........... 42 15.5.2 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T-F anschließen ..........43 15.5.3 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T-FC anschließen ..........44 15.6 Anschluss 2 bis 5 Lüftungsgeräte ................. 45 15.6.1...
Hinweise zur Betriebs- und Installationsanleitung Diese Originalbetriebs- und Installationsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei der Einrichtung und dem Betrieb des Lüftungsgerätes M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) sowie bei der Installation des Tastsensors InControl zu beachten sind. ► Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Lüftungsgerätes die Anleitung vollständig durch.
Die Lüftungsgeräte sind wartungsarm, wichtig ist aber der regelmäßige Luftfilterwechsel. Die Lüftungsgeräte der Baureihe M-WRG-S/Z-T sind mit einer Schnittstelle ausgestattet, an die ein Tastsensor InControl (siehe Abb. 2) angeschlossen werden kann. Damit sind die Lüftungsgeräte sowohl über Tastsensor InControl als auch über den Stufenschalter am Gerät bedienbar.
1.2.2 Optionales Zubehör Art.-Nr. Beschreibung 200383 M-WRG-GW Über das Gateway lassen sich die M-WRG-S/Z-T (-F, -FC)- Lüftungsgeräte per App bedienen, parametrisieren und der Leistungsumfang erweitern. Zudem kann die Anzahl der Betriebsstunden ausgelesen werden. 200076 M-WRG-FBH Mit der Funkfernbedienung lassen sich die M-WRG-S/Z-T (-F, -FC)-Geräte steuern, parametrisieren und der Leis-...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG EU-Konformitätserklärung Die Lüftungsgeräte M-WRG-S... des Herstellers Meltem GmbH Am Hartholz 4 82239 Alling stimmen mit den Vorschriften und Normen der EU-Konformitätserklärung überein.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Technische Daten 1.7.1 Elektrischer Anschluss Betriebsspannung 230 V~ (Arbeitsspannungsbereich 85 V~ bis 265 V~) Netzfrequenz 50 bis 60 Hz Leistungsaufnahme 2,5 bis 37 W Standby-Leistungsaufnahme ca.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 1.7.5 Geräteeigenschaften Systemart dezentral, rekuperativ Luftleistung 15 bis 97 m Wärmebereitstellungsgrad (max.), ƞ , DIN EN 13141-8 71 % Farbe weiß ähnlich RAL 9010 TÜV-geprüft...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 1.7.7 Luftfilter Bezeichnung Filterklasse Standardfilter (für Außenluft und Abluft) ISO ePM10 65% (G4) Allergikerfilter (optional, nur für Außenluft) ISO ePM1 60% (F7) Aktivkohlefilter (optional, nur für Außenluft) ISO ePM10 60% (M6) Umweltfreundliche Entsorgung Ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz und zur besseren Ressourcennut- zung besteht in der Vermeidung von Abfällen von Elektro- und Elektronik-...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Sicherheitshinweise Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten müssen. Sie sind durch Warn- dreiecke hervorgehoben und je nach Gefährdungsgrad im Folgenden dargestellt.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 2.2.3 Einbau in Feuchträumen Bei der Installation von M-WRG-Lüftungsgeräten in Feuchträumen gelten nach DIN VDE 0100-701/702 folgende Vorschriften: — Schutzbereich 0: Die Montage ist in diesem Bereich verboten.
(z. B. Lichtpauserei, Reinigung) kann das Lüftungsgerät in seiner Funktion beein- trächtigt oder beschädigt werden. — Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch übernimmt die Meltem GmbH keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Gewährleistung für einwand- freies und funktionsgemäßes Arbeiten des Lüftungsgerätes.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Gewährleistung und Haftung Gewährleistung Die Gewährleistung erlischt in folgenden Fällen: — Das Montageset wurde nicht gemäß der Montageanleitung installiert. — Das Lüftungsgerät wurde nicht gemäß der Montageanleitung installiert.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Abmessungen Abb. 5: Abmessungen Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) in Millimeter...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Aufbau und Funktion Baugruppenübersicht 5.1.1 Lüftungsgerät – Gerätedeckel aufgesetzt Pos. in Abb. 6 Bezeichnung Gehäuse Gerätedeckel Stufenschalter für vier Lüftungsstufen/-programme Netzschalter „Ein / Aus“...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Funktionsbeschreibung 5.2.1 Funktionsprinzip des M-WRG-Lüftungsgerätes Abb. 8: Funktionsprinzip des Lüftungsgerätes Abb. 9: Komponenten für den Luftaustausch Pos. in Bezeichnung Pos. in Bezeichnung Abb.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 5.2.2 Funktionsprinzip des Kreuzstrom-Plattenwärmeübertragers Die angesaugte, warme Abluft (Pos. 5 in Abb. 10) aus dem Innenraum wird durch die Kammern des Kreuzstrom-Plattenwärmeübertragers (Pos. 1 in Abb. 10) geführt und erwärmt diesen.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Regeln zum richtigen Gebrauch Allgemeines ► Betreiben Sie das Lüftungsgerät nur mit aufgesetztem Gerätedeckel. ► Betreiben Sie das Lüftungsgerät im Dauerbetrieb oder bedarfsgeregelt über Feuchte- bzw.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 6.2.2 Sommerbetrieb An warmen Sommertagen kann tagsüber der Effekt der Wärmerückgewinnung umgekehrt genutzt werden, indem die zugeführte warme Außenluft mit der abgeführten kühleren Abluft temperiert wird. Nachts, wenn die Außenlufttemperatur niedriger als die Innenraumtemperatur ist, kann das Lüftungsgerät so eingestellt werden, dass Zuluft- oder Abluftbetrieb erfolgt, mit dem...
Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Bedienungs- und Anzeigeelemente Die Lüftungsgeräte der Baureihe M-WRG-S/Z-T sind sowohl über den Stufenschalter am Gerät als auch über den Tastsensor InControl bedienbar. HINWEIS Mit den optionalen Bedienvarianten App und Funkfernbedienung lassen sich die M-WRG-S/Z-T (-F, -FC)-Geräte steuern, parametrisieren und der Leistungsumfang...
Mit dem Tastsensor InControl können Sie zwischen sechs verschiedenen Lüftungspro- grammen wählen. Die verfügbaren Lüftungsprogramme hängen vom jeweiligen Lüftungs- gerätetyp ab. Jede Taste verfügt über eine LED, die das aktuell gewählte Lüftungspro- gramm signalisiert. 7.2.1 Tastsensor InControl für den Lüftungsgerätetyp M-WRG-S/Z-T Lüftung bei Lüftung bei Abwesenheit Anwesenheit (reduzierte Lüftung) /...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 7.2.3 Tastsensor InControl für den Lüftungsgerätetyp M-WRG-S/Z-T-FC Lüftung bei Lüftung bei Abwesenheit Anwesenheit (reduzierte Lüftung) / (Nennlüftung) Standby-Modus Intensivlüftung Erhöhte Lüftung (15 min)
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Inbetriebnahme Lüftungsgerät vor dem ersten Einschalten überprüfen ► Überprüfen Sie das Lüftungsgerät auf eventuelle Beschädigungen. ► Überprüfen Sie, dass die Öffnungen für Abluft und Zuluft (siehe Abb. 15 und Abb. 16) frei sind. Lüftungsgerät einschalten ► Schalten Sie das Lüftungsgerät am Netzschalter (Pos. 1 in Abb. 11 auf Seite 22) ein.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Betrieb des Lüftungsgerätes Lüftungsstufe/-programm wählen Sie haben verschiedene Möglichkeiten, eine Lüftungsstufe bzw. ein Lüftungsprogramm zu wählen: — mit dem Stufenschalter (Pos. 2 in Abb. 11 auf Seite 22) am Lüftungsgerät (siehe Abschnitt 7.1 auf Seite 22)
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Frostschutzfunktion Das Lüftungsgerät ist mit einer Frostschutzfunktion ausgestattet. Bei niedrigen Außen- temperaturen wechselt das Lüftungsgerät automatisch in den Frostschutzbetrieb. ► Schalten Sie das Lüftungsgerät im Winter nicht aus. Beachten Sie Kapitel „6 Regeln zum richtigen Gebrauch“...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Lüftungsstufen/-programme Je nach Lüftungsgerätetyp stehen unterschiedliche Lüftungsstufen/-programme zur Auswahl (siehe Kapitel 7 ab Seite 22). 10.1 „Lüftung bei Abwesenheit (reduzierte Lüftung)“ Das Lüftungsgerät läuft auf niedrigster Lüftungsstufe (15 m /h).
Lüftungsstufe im Bereich 15 - 60 m /h ein. Automatikbetrieb (als Option): Beim Gerätetyp M-WRG-S/Z-T-FC kann werkseitig oder mit Hilfe der optionalen Funk- fernbedienung M-WRG-FBH die Programmtaste „CO “ des Tastsensors InControl mit dem Lüftungsprogramm „Automatikbetrieb“ belegt werden. Hierbei wird zusätzlich zur -Konzentration die relative Raumluftfeuchte überwacht (siehe Abschnitt 10.7).
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Optionen für den Lüftungsbetrieb 11.1 Externer Steuereingang 11.1.1 Beschreibung Mit dem serienmäßigen Externen Steuereingang verfügt das M-WRG-Gerät über eine zusätzliche Eingangsklemme für 230 V~ (Arbeitsspannungsbereich: 85 V~ bis 265 V~ / 50 - 60 Hz), an die ein Schalter, eine Zeitschaltuhr, ein Bewegungsmelder oder Ähnliches...
Eine Kombination mit dem Externen Funksensor für Feuchte oder CO ist möglich. HINWEIS — Die Option ist nur in Verbindung mit M-WRG-S/Z-T-F- und M-WRG-S/Z-T-FC- Geräten ab Bj. 2020 mit Feuchte- und/oder CO -Regelung wählbar. — Es ist ein werkseitiger Einbau erforderlich.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Filterwartung Das Lüftungsgerät verfügt über eine laufzeitgesteuerte Filterüberwachung mit akustischer und optischer (über Tastsensor InControl, siehe Abschnitt 7.2.4 auf Seite 24) Anzeige.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 12.3 Luftfilter wechseln HINWEIS ► Schalten Sie das Lüftungsgerät für den Luftfilterwechsel immer am Netz- schalter (Pos. 1 in Abb. 11 auf Seite 22) aus. Bei Lüftungsgeräten mit Option M-WRG-II O/NOF muss das Gerät mit Hilfe des bauseitigen Leitungsschutzschal- ters stromlos geschaltet werden. Anderenfalls verhindern die geöffneten Luftklappen...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG ► Reinigen Sie den Filterring und den Filterdeckel bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (siehe Kapitel 13 auf Seite 36). ► Entsorgen Sie die gebrauchten Luftfilter in den Restmüll bzw. nach den Entsorgungs- vorschriften Ihres Landes.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 12.3.4 Gerätedeckel auf Lüftungsgerät aufsetzen und Lüftungsgerät einschalten ► Fassen Sie den Gerätedeckel (Pos. 1 in Abb. 20) des Lüftungsgerätes mit beiden Händen und neigen Sie die Oberkante des Gerätedeckels in...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Reinigung und Wartung WARNUNG ► Schalten Sie das Lüftungsgerät vor der Reinigung stromlos. ► Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gehäuseinnere dringt.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Fehlerbehebung Fehler Ursache Behebung Lüftungsgerät läuft nicht Lüftungsgerät im Schutz- Lüftungsgerät ausschalten, modus nach EMV-Störung 15 s warten, einschalten Installationsfehler Prüfung der Anschlussver-...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG Tastsensor InControl installieren In diesem Abschnitt wird der elektrische Anschluss des Tastsensors InControl an das Lüftungsgerät beschrieben. WARNUNG Die in diesem Kapitel beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur von Fachkräften mit folgender Qualifikation durchgeführt werden:...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.2 Gerätedeckel vom Lüftungsgerät abnehmen ► Drücken Sie mit beiden Daumen auf die beiden Rasthaken (Pos. 1 in Abb. 22) an der Unterseite des Lüftungsgerätes.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.4 Baugruppenübersicht 15.4.1 Anschlussplatine im Lüftungsgerät mit Klemmenbelegung – + LED OUT RJ45 LED OUT Abb. 24: Anschlussplatine im Lüftungsgerät mit Klemmenbelegung HINWEIS Der DIP-Schalter und der Jumper auf der Platine sind werkseitig voreingestellt.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.4.2 Tastsensor InControl 15.4.2.1 Klemmenbelegung Pos. in Bezeichnung Abb. 25 Klemmenblock für Taster Klemmenblock für LEDs Smiley auf der Seite des Klemmenblocks für LEDs...
L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.5 Anschluss 1 Lüftungsgerät 15.5.1 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T anschließen ► Verwenden Sie für die Verdrahtung J-Y (St) Y 10x2x0,6 mm / J-Y (St) Y 10x2x0,8 mm ► Legen Sie nach der Verdrahtung das Einlegeblatt (Abb. 27) in den Tastsensor InControl.
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.5.2 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T-F anschließen ► Verwenden Sie für die Verdrahtung J-Y (St) Y 10x2x0,6 mm / J-Y (St) Y 10x2x0,8 mm ►...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.5.3 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T-FC anschließen ► Verwenden Sie für die Verdrahtung J-Y (St) Y 10x2x0,6 mm / J-Y (St) Y 10x2x0,8 mm ►...
LED am Tastsensor InControl. Die Lüftungsgeräte 2 bis 5 (Slave) reagieren nur auf die Schaltbefehle vom Tastsensor InControl. HINWEIS — Schließen Sie „+“ nur am ersten Lüftungsgerät (Master) an. — Schließen Sie „GND“ an allen Lüftungsgeräten (Master + Slaves) an. 15.6.1 Tastsensor InControl an M-WRG-S/Z-T anschließen Klemmenblöcke Nummer Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T Tastsensor InControl Taster...
Betriebs- und Installationsanleitung Lüftungsgerät M-WRG-S/Z-T (-F, -FC) L ÜFT UNG & WÄRM ERÜ C KGEW IN N UNG 15.7 Abschließende Arbeiten ► Setzen Sie den Netzwerkdeckel (Pos. 1 in Abb. 31) auf die Öffnung (Pos. 2 in Abb. 31) und rasten Sie ihn ein. ► Verschließen Sie das Lüftungs- gerät mit dem Gerätedeckel (siehe...