Seite 1
001 14836 00114841 001 14837 00114842 001 14838 00114843 001 14839 00114844 SMART SOLUTION 001 14840 Multi Card Reader „Slim" Multi-Kartenleser „Slim" OperatingInstructions Bedienungsan eitung Moded'emploi nstrucciones de uso PYKOBOACTBO no 3KcnnyaTaLU,1b'1 struzioniper I'uso Gebruiksaanwijzing 06nyiEq x prionq nstrukcjaobslugi Hasznålati ütmutatå...
Seite 5
Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt • NehmenSiekeineVeränderungen am Produktvor. Dadurchverlierensiejegliche entschieden haben! NehmenSiesichZeit und esenSiedie folgenden Gewährleistungsansprüche. Anweisungenund Hinweisezunächstganz • Dieses Produktgehört, wie alle elektrischen durch. BewahrenSiedieseBedienungsan eitung Produkte, nicht in Kinderhände! anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei 4.
Seite 6
Siekeineaggressiven Reiniger. A chten siedarauf, dasskein Wasserin das Produkteindringt Hinweis — Treiberinstallation 9. Gewährleistungsausschluss • IJmeineweitere Steigerung d er Die Hama GmbH 8 Co KG übernimmt keinerlei Übertragungsgeschwindig keit HaftungOderGewährleistung für Schäden, d ie Kartenlesers z u erreichen,kann zusätzlichein aus unsachgemäßer I nstallation,Montageund USB3.0 Turbo Treiber installiert werden.
Seite 7
11. Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunktder Umsetzung der europäischenRichtlinien2002/96/EGund 2006/66/EGin nationalesRechtgi t folgendes:Elektrischeund elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüllentsorgtwerden DerVerbraucherist gesetzlichverpflichtet,elektrischeund elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten,öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Seite 16
11. MHCTPYKUh no ywru.13aL.1M" OxpaHa 0Kpyxamueü cpew: C MOMeHTa nepexoaaHat4MOHaJ1bHOro 3aKOHogaTenbCTBa Ha egponeucKV1e 2002/96/EU 2006/66/EU AUICTBMTeJ1bHO 3neKTpunqecwejneKTPOHHble np"60pbl, a TaKxe6aTape1,1 3anpe1_uaeTcR YTVIJIM3MPOB C06blMHblM MycopoM 110Tpe6menb, cornacH0 3aKOHY, 06R3aH Y'TVIJIM3MF)0BaTb jneKTpMqecK"te "1jneKTPOHHble np"60pbl, a TaKXe 6aTape1,1 MaKKYMYJIATOPbl nocne nx VIC(10J1b30BaHL'1R B cneuuanbh•lo npeAHa3HaqeHHbl Ans 3ToronyHKTax c 60pa,nn60 Bnymax nponaxn.
Seite 23
05nyiEq xphonq Zaq EUXCIPIOIOÖ pa tnv ayopå autoj tou • AnoppillJtE KC11EUOEiav OUOKEUOOiaq npoiåvtoq. Hama! ojpQwva tortiK0Öq Ataßå01E 11POOEKUK å napaKåt1k) 06nyiEq Kavovtogojqanöpp11Pqq KatUROÖEikEl( OUVéXEta, aotå to • MovKåVEIE paalportéq Oln OUOKEUtl Kat' autåv EYXElPi51 OE aocpaÅÉq gÉpoq IOVtpöT10 naÜEl v a IOXÖEI n EYYÖnon xprion n€pintwon nou 1101JÅriOEtEOUOKEUÖ,...
Seite 24
Öta0ÉIEl ÅEltoupyiaUHS-I EVKatEotngÉvo npåypappao&iynonqUSB3.0. • ea ßPEi1E 1 0 ÄOYIOPIKÖ Turbo Driver • KatE5GJ n EYKatåotaon yi\.'Eral a utågata 51EÜOuvon www hama.com • EloåYEIE t ov KW61Kå OUOKEUliq avåvvwonq KaptGJV oto napå9upoava<ritnonq. npoE160noinon —H arujÄEta • 0 5pogéaqDownloadsoaq KC1tEUOEiav 6E60pÉvwv...