Dane Techniczne; Ficha Técnica - Hammersmith Pocketsaw Pro Gebrauchsanleitung

Nivelul de putere acustică: dB(A) 103

DANE TECHNICZNE:

Urządzenie: Wejście: 21V⎓
Bateria: Litowo-jonowa 20V⎓ 1500 mAh 30 Wh
Zasilacz sieciowy: Wejście: 100–240 V~ 50/60
Hz 0,8 A,
Wyjście: 21 V⎓ 1A
Poziom ciśnienia akustycznego: dB(A) 101
Poziom mocy akustycznej: dB(A) 103
FICHA TÉCNICA:
Aparato: Tensión de entrada: 21V⎓
Batería: de iones de litio de 20V⎓ 1500mAh 30Wh
Adaptador: Tensión de entrada: 100-240V~
50/60Hz 0,8A, Tensión de salida: 21 V⎓ 1A
Nivel de presión sonora: dB(A) 101
Nivel de potencia acústica: dB(A) 103
Sammelstellen abgeben zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
bringen und Lampen sowie Batterien und Akkus im entladenen Zustanden, welche nicht
vom Gerät fest umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, zu
trennen und vorgesehenen Entsorgung zuzuführen. Verwenden Sie wenn möglich
wiederaufladbare Batterien anstelle von Einwegbatterien. Die Wiederverwertung und das
Recycling von Altgeräten ist ein wichtiger Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bei einer
unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die
gesundheitsschädigende Wirkungen auf Mensch, Tiere und Pflanzen haben. Batterien mit
erhöhtem Schadstoffgehalt sind zudem mit den folgenden Zeichen gekennzeichnet:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei. Verbraucher sind selbst verantwortlich,
personenbezogene Daten vom Gerät zu löschen. Nachfolgend sind einige bewährte
Methoden und Empfehlungen, um die Lebensdauer Ihrer Batterien und Akkus zu
verlängern und ihre Wiederverwendung zu ermöglichen:
- Laden Sie Ihre Akkus richtig und vollständig, um ihre Lebensdauer zu maximieren.
Entladen Sie sie gegebenenfalls vollständig mit einem geeigneten Ladegerät, bevor Sie
sie wieder aufladen.
- Ziehen Sie die Möglichkeit in Betracht, wiederaufladbare Akkus zu verwenden.
Diese können mehrmals wiederverwendet und aufgeladen werden, was die Menge an
Batterieabfall reduziert.
- Benutzen Sie immer die richtige Art von Batterien für Ihre Geräte. Ein fehlerhafter
Gebrauch kann die Lebensdauer der Batterien verkürzen und möglicherweise schädliche
Auswirkungen haben.
Beachten Sie stets die Sicherheitsanweisungen beim Umgang mit Altbatterien. Bei
lithiumhaltigen Altbatterien (Li = Lithium) besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die
ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -Akkus besonderes
Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und
M37776_Hammersmith_PocketSaw_PRO_Manual_A6_20241223_PW.indd 135 M37776_Hammersmith_PocketSaw_PRO_Manual_A6_20241223_PW.indd 135
PL
ES
DE: Dieses Symbol bedeutet, dass Elektro- und
Elektronikgeräte bzw. Batterien und Akkumulatoren
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden
dürfen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese
am Ende seiner Lebensdauer unentgeltlich zu einer
öffentlich-rechtlichen Sammelstelle oder
Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten
äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische
Beschädigungen kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion
führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und Umwelt haben. Um einen Kurzschluss
zu vermeiden, kleben Sie die Pole bzw. die Kontakte der Batterie vor der Entsorgung ab. |
EN: This symbol means that such electrical equipment or batteries must not be disposed
of with normal household waste. You are legally obliged to hand in such items - free
of charge - to a public collection point or distributor-created collection point for the
recycling of electrical devices and expired bulbs and batteries within the scope of the
Electrical and Electronic Equipment Act that are not encapsulated by or fixed into the
appliance, and can be removed or separated from the appliance by non-destructive
means, for disposal at the end of their service life. Use rechargeable batteries instead
of single-use batteries wherever possible. The recovery and recycling of old appliances
makes an important contribution to protecting our environment. Improper disposal can
result in toxic substances being released into the environment, which can have harmful
effects upon people, animals and plants. Batteries with an increased pollutant content
are also marked with the following symbols: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.
Consumers are themselves responsible for deleting any personal data from appliances.
Here are some best practices and recommendations to extend the life of your batteries
and enable their reuse:
- Charge your batteries correctly and fully to maximize their lifespan. If necessary, fully
discharge it using a suitable appliance before recharging it.
- Consider the possibility of using rechargeable batteries. These can be reused and
recharged multiple times, reducing the quantity of battery waste.
- Always use the correct type of batteries for your devices. Improper use may shorten
battery life and potentially give rise to harmful effects.
Always follow the safety instructions when handling used batteries. There is a high risk
of fire with old batteries containing lithium (Li). Therefore, special attention must be paid
to the proper disposal of used batteries containing lithium. Incorrect disposal can also
lead to internal and external short circuits due to thermal effects (heat) or mechanical
damage. A short circuit can lead to a fire or explosion and have serious consequences
for both people and the environment. To avoid a short circuit, cover the poles or contacts
of the battery before disposal. | FR: Ce symbole signifie que les appareils électriques
et électroniques ainsi que les piles et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers ordinaires. Vous êtes légalement tenu de les apporter gratuitement
à la fin de leur durée de vie à un centre de collecte de droit public ou à des distributeurs
au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques pour leur recyclage et
de séparer et d'éliminer les lampes, les piles et les accumulateurs à l'état déchargé qui
ne sont pas solidement fixés à l'appareil et qui peuvent être retirés sans être détruits.
Utilisez, dans la mesure du possible, des piles rechargeables plutôt que des piles à
usage unique. La réutilisation et le recyclage des appareils usagés sont une contribution
importante à la protection de l'environnement. En cas d'élimination incorrecte, des
composants toxiques peuvent être libérés dans l'environnement et avoir des effets nocifs
sur la santé des personnes, des animaux et des plantes. Les piles avec une teneur élevée
en substances nocives sont en outre marquées des signes suivants : Cd=cadmium,
Hg=mercure, Pb=plomb. Les consommateurs sont eux-mêmes responsables de la
suppression des données personnelles de l'appareil. Voici quelques bonnes pratiques
et recommandations pour prolonger la durée de vie de vos piles et accumulateurs et
permettre leur réutilisation :
- Chargez correctement et complètement vos batteries afin de maximiser leur durée
de vie. Si nécessaire, déchargez-les complètement avec un chargeur approprié avant
de les recharger.
- Envisagez la possibilité d'utiliser des batteries rechargeables. Celles-ci peuvent être
réutilisées et rechargées plusieurs fois, ce qui réduit la quantité de déchets de piles.
- Utilisez toujours le bon type de piles pour vos appareils. Une mauvaise utilisation peut
raccourcir la durée de vie des piles et avoir des effets potentiellement néfastes.
Respectez toujours les consignes de sécurité lors de la manipulation des piles usagées.
Les piles usagées contenant du lithium (Li = lithium) présentent un risque élevé
d'incendie. Il convient donc d'accorder une attention particulière à l'élimination correcte
des piles et accumulateurs usagés contenant du lithium. Une mauvaise élimination peut
en outre entraîner des courts-circuits internes et externes dus à des effets thermiques
(chaleur) ou à des dommages mécaniques. Un court-circuit peut provoquer un incendie
ou une explosion et avoir de graves conséquences pour l'homme et l'environnement. Pour
éviter un court-circuit, scotchez les pôles ou les contacts de la batterie avant de la jeter. |
IT: Questo simbolo significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche o le batterie
e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici. Al termine
della loro vita utile, l'utente è obbligato per legge a consegnarli gratuitamente a un
centro di raccolta di diritto pubblico o a distributori istituiti ai sensi della ElektroG per il
135
23.12.24 16:18 23.12.24 16:18