Plum 22300 Montageanleitung
Quicklinks
activeplay sq
Rotating See Saw
Assembly Instructions
Balanqoire ä bascule
Instructions
de montage
Balancin giratorio
Instrucciones
de montaje
Altalena Pinco panco rotante
Istruzioni di montaggio
Drehbare Wippe
Montageanleitung
22300
• 2:00
•
xl
WARNING:
Adult assembly required.
ATTENTION:
Assemblage par un adulte requis.
WARNING:
ATTENTION:
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
CHOKING
HAZARD
Small parts.
Contient des petites pieces.
Not for children
under 3 years.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Verwandte Anleitungen für Plum 22300
Inhaltszusammenfassung für Plum 22300
- Seite 1 Assembly Instructions Balanqoire ä bascule Instructions de montage Balancin giratorio Instrucciones de montaje Altalena Pinco panco rotante Istruzioni di montaggio Drehbare Wippe Montageanleitung 22300 • 2:00 • WARNING: WARNING: ATTENTION: RISQUE D'ÉTOUFFEMENT Adult assembly required. CHOKING HAZARD Small parts. ATTENTION: Contient des petites pieces.
- Seite 2 I.eSJs ES Gracias por comprar productos de Plum@ spolo&losti Plum@ Plum@, e specializada en actividades de ocio, da Plurn@je5peciaIistom na hru a podporuje zdraW alas a Ia imaginaciön de Ios niäos. Durante rnäs rozkvet predstavivosti. Viac ako 30 rokov PL Dziekujemy za dokonanie zakupu od Pluma de 30 arios fomentamos la diversiön...
- Seite 3 Mér több mint 30 IS >akka Pér fyrir aö versla viö Plum@ éve inspiräljuk a vidäm jätékot az egész vilågon. Plum@ eru leikjasérfræöingar sem étvega elds- NO Takk for at du kjøpte fra Plum@ Szenvedélyünk a jåtszås ösztönzése egy vidåm neytiösemfærimyndunarafliö...
- Seite 4 .oeS...
- Seite 5 • Ne jamais laisser un enfant jouer sans surveillance • Usage domestique uniquement • Destiné å l'usage Visit our website at: www.plumplay.co.uk/register externe uniquement • Conservez es instructions de montage Warranty Number: 22300 pour référence ultérieure • Placez sur une surface Plae å au...
- Seite 6 80mm 70mm 58mm 47mm 47mm M = M8 (80mm) P = M6 (47mm) N = M8 (70mm) Q = M6 (47mm) 32mm O = M8 (58mm) R = M6 (32mm)
- Seite 7 32mm...
- Seite 8 Ox2 CCD...
- Seite 10 eeeo...
- Seite 14 installata sul cemento, I'asfato o qualsiasi altra superficie dura • Si AVERTENCIA consiglia, su base regolare (ad es. all'inizio della stagione e una volta a Edad minima del usuario 3+ aäos • Peso del usuario: 50kgs mese dopo di allora), di verificare che tutte le parti/l'equipaggiamento •...
- Seite 15 Seile etc. müssen regelmäßig auf Abnutzung überprüft werden. Erset zen Sie jegliche Befestigungen, wenn diese Abnutzungen aufweisen. Wenn Sie dies nicht tun, kann dies zu Verletzungen Oder Gefahren • 3.5 führen • Keine Anderungen am Produkt vornehmen. Das kann zu Gefahren und Verletzungen führen •...
- Seite 16 takich jak hustawkl, lahcuchy, liny itp. W razie stwierdze- nia uszkod minstens 2m van constructies en obstakels zoals hekken, garage, huis, zeri lub oznak zu2ycia nale2y wymienié dany element. W przeciwnym overhangende takken, waslljnen of elektrische draden • Niet installeren razie moie dojÉédo obraiefi cia}alub sytuacji niebezpiecznych •...
- Seite 17 gelmæssigt (f.eks. i starten af sæsonen og derefter hver måned),at alle mit za näsledek zranéni nebo nebezpetnou situaci • Matice a 90uby nepietéhnéte, nebo( by to mohlo zpüsobit jejich opotrebeni a piipadné hoveddele/fastgørelser er sikre, velsmurte (hvis de er af metal), ikke har zaptiänit konstruktni selhåni skarpe punkter/kanter og er intakte.
- Seite 18 IClKTLKå EV5EtsCEtq cpeopåq.AVTLKCITCIOTÖIOTE 01101056111018 Ekåptnpa tehlikesi • Bir yetiskin tarafindan monte etmesi gereklr • Her zaman npé05Eonq, av unåpxouv onwåöuapeopåq. AcacpopEILKå, yetiskin gözetimi önerilir • Yalnlzca ev kullanlml iqn • Yalnlzca dis mekan kullanln-ll• Montaj aqklamalarlrmilerlde kullanm iqin saklayn • "Her TIPOKUIIJEI tpaupauop6q Ktv5uvoq •...
- Seite 19 Lägmarksaldur notanda 3 år • Hämarks>yngd notanda 50 kg • Hentar na voi ol a tapaturma tai vaaratilanne • Alä muuntele tuotetta. Tuotteen ekki börnum yngri en 36 mänaöa fyrr en eftir samsetningu vegna muuntelu voi johtaa tapaturmaan tai vaaratilanteislin •...
- Seite 20 garagem, casa, ramos de årvore suspensos,cordas da roupa ou cabos elétricos • Näo pode ser instalado sobre cimento, asfalto ou qualquer outra superficie dura • Aconselhamos a, de forma regular (ou seja, no inicio da temporada de utilizaqäo e depois mensalmente), verificar se todas as peqas principais/fixaqöes estäo fixas, bem oleadas (se forem metälicas), näo tém bordas afiadas e estäo Intactas.
- Seite 21 ificärile ar putea duce Ia aparitia unor accidente sau pericole • Tineti animalele la o distantä de sigurarl!ä de acest produs BHVIMAHVIE! ML'lHVlvaJ1bHblL3 B03pacT: 3 roAa • MaKCVIMa11bHbM a ec rlOJ1b30BaTenq: 50 Kr • [IOAXOA',IT aeTeLi MilaAl.ue 36 MeCRl_geB TOJlbKO 3 no,'1HOCTbfO C 06paHHOM BVIAeno npV14,1HeHaj'11/lL-W19 MenKVlX AeTanel,i —...
- Seite 22 Plum will meet the cost of all agreed and Non -residential use of the play products is prohibited and there Will validated claims. be no warranty for any commercial, competition or p ayground use Thank you for purchasing our product.
- Seite 23 WORK WITH We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors...
- Seite 24 LNI 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (O) 152 273 0379 contactus@plumproducts.com plumplay.com Copyright Plum Products 2018 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154- 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...