1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines STD35 Telemetriemoduls aus dem Hause Telic entschieden haben! Das STD35 bietet nahezu jedem Nutzer die Möglichkeit, aus der Ferne Geräte Ein- und Auszuschalten und Ereignisse zu übermitteln. Dabei kann die Übertragung von Schalt- und Alarmmeldungen per SMS über jedes SMS-fähige Handy oder über einen Sprachanruf erfolgen.
Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernimmt die Firma Telic keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernimmt die Firma Telic keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. Das STD35 ist mit hoch integrierten Bausteinen bestückt. Diese elektronischen Bauteile sind technologisch bedingt sehr empfindlich gegen Entladungen statischer Elektrizität.
• Benutzername zum Anmelden am SMTP Server • Passwort zum Anmelden am SMTP Server Das Gerät wird werksseitig auf den Telic E-Mail Server konfiguriert. Falls der Benutzer seinen eigenen E-Mail Service verwenden will, muss unbedingt darauf geachtet werden, dass dieser Klartext Autentiifikation...
• Betreiben Sie das STD35 nur mit einer Betriebsspannung zwischen 5-32V DC (Gleichstrom) und beachten Sie die Polarität! (siehe Abb.1). Es ist ein stabilisiertes Netzteil mit mindestens 1A Ausgangsstrom zu verwenden (wir raten Ihnen dringend das Telic Original-Netzteil zu verwenden). Verwenden Sie ein Netzgerät als Spannungsquelle, so muss dies unbedingt den VDE-Vorschriften entsprechen! •...
Sie können beispielsweise per Anruf Ihr Garagentor öffnen oder sich eine Meldung (per SMS oder E-Mail) senden lassen, wenn Ihre Haus-Alarmanlage auslöst. In Verbindung mit der Telic Kamera können Sie sich auch per E-Mail ein Foto zuschicken lassen, wenn ein angeschlossener Bewegungsmelder auslöst.
Anschlussmöglichkeiten: Wie in Abb. 1 dargestellt, verfügt das STD35 über drei Schraubklemmen. Die eine Klemme ist für die 5 Eingänge (Inputs, 3 digital und 2 analog/digital). Die andere Klemme ist für die 5 Ausgänge, die alle von Relais geschaltet werden. Und die dritte Schraubklemme ist für die Spannungsversorgung. Auf der rechten Seite der Abbildung befindet sich der Zubehör Anschluss über den per RS232 die optional verfügbare Kamera angeschlossen oder per optionalen Konfigurationstool die Einstellung des Gerätes verändert werden kann.
Selbstverständlich ist es auch möglich eine SIM-Karte ohne PIN einzusetzen; die Software des STD35 erkennt dies und verhält sich entsprechend. Als „Administrator-Telefon“ wird im Folgenden das Handy bezeichnet, welches Sie zum Steuern und Konfigurieren des STD35 über Anrufe verwenden möchten. Um das STD35 administrieren zu können, muss an Ihrem Administrator Mobiltelefon die „Inkognito“...
In diesem Abschnitt der Betriebsanleitung werden alle Kommandos die das Gerät versteht und wann diese benutzt werden sollen, erklärt. Sollten Sie das optional von der Telic GmbH erhältliche Konfigurations-Tool für das STD35 wählen, können Sie alle untenstehenden Einstellungen bequem vom PC vornehmen und über das serielle Kabel in das STD35 laden.
Seite 11
A3:xxxxx Pause vor Rückmeldung Relais 3 (in Sekunden) A4:xxxxx Pause vor Rückmeldung Relais 4 (in Sekunden) A5:xxxxx Pause vor Rückmeldung Relais 5 (in Sekunden) Aktivierungsdauer Eingang 1 I1:xxx Aktivierungsdauer Eingang 2 I2:xxx Aktivierungsdauer Eingang 3 I3:xxx Aktivierungsdauer Eingang 4 I4:xxx Aktivierungsdauer Eingang 5 I5:xxx V1:x...
Seite 12
Länge beträgt 25 Stellen Werksseitig leer Bis zu 5 Empfänger E-Mail Adressen (getrennt durch „;“), jede mit max. 25 Stellen Beispiel: TO:"p.szymczak@telic.pl" max. Länge des Feldes: 129 = [(5*25+1)-1] Werksseitig leer TO1: Weitere Empfänger E-Mailadresse für INPUT 1 aktiv...
Werksseitig eingestellt: 7 – aktiviert und max. Fotogröße PHOTO Ohne Parameter, erzeugt ein Foto und versendet es per E-Mail MOTION: Bewegungssensor Sensibilität (werksseitig 3), max. 9 STATIONARY: Parameter für den stationären Zustand (werksseitig 60), max. 999 MTEXT: Text für MOTION Event (max. 64 Stellen) STEXT: Text für STATIONARY Event (max.
Dieses Kommando erzeugt eine Nachricht mit dem aktuellen Wert des internen Akkus und sendet diese an die konfigurierte Nummer. SMS Kommandos schicken Das STD35 kann über eine SMS, die Sie an das STD35 schicken, sowohl Schaltvorgänge auslösen als auch individuell konfiguriert werden. Diese SMS hat unten beschriebenes Format: Um das STD35 vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, müssen Konfigurationsbefehle an das Gerät mit einem 4-stelligen Kennwort beginnen (Steuerbefehle, wie das Schalten eines Ausgangs oder das Abfragen des Status...
Seite 15
• Um den Web-Server zu aktivieren, senden Sie eine SMS mit dem Kommando „WEB:1.“, zu deaktivieren „WEB:0.“ • Mit einer SMS mit dem Inhalt „O1:xxxxx.“ oder „O2:xxxxx.“ (xxxxx = Sekunden) kann man die Schaltzeiten der Relais konfigurieren. Das STD35 behält diese Einstellungen auch nach dem Trennen von der Versorgungsspannung.
Beispiele SMS Kommandos Bitte beachten Sie, dass für diese Beispiele das 4-stellige Kennwort 4244 gewählt wurde. Anstatt diesem Kennwort müssen Sie das 4-stellige Kennwort Ihres STD35 verwenden! Startmeldung aus, Relais 1 an, Relais 2 aus, Aktivierungsdauer Eingang 1: 5 Sek.:4244 S: .O1ON.O2OFF.I1:5. Schaltdauer von Relais 1 auf 9 Sekunden: 4244 O1:9 .
Seite 17
Beispiel: Der GSM-Netzbetreiber Vodafone hat Ihnen folgende Angaben gemacht: APN: web.vodafone.de User: vodafone Passwort: vodafone Somit würden Sie folgende SMS senden: 4-stelliges Benutzer- Kennwort Name 4244 APN:"web.vodafone.de".APNUSR:vodafone.APNPWD:vodafone. Passwort SMTP-Einstellungen (um E-Mails versenden zu können) IP- Adresse des SMTP Servers SMTPIP:<text>. Port des SMTP Servers SMTPPORT:xxxxx.
4244 TO:"peter_muster@aol.com". Falls Sie keine Event E-Mails mehr versenden möchten, dann löschen Sie mit einem „leeren“ TO Kommando alle E-Mail Empfänger. z.B. 4244 TO: "". um die E-Mail Adressen zu löschen. Weiterführende E-Mail-Konfigurationsmöglichkeiten Sie können für die E-Mail-Funktion weitere Konfigurationen vornehmen. Mit den folgenden Kommandos können Sie E-Mail-Empfänger angeben, die nur bei Auftreten eines bestimmten Events eine E-Mail erhalten sollen.
• Mit dem Kommando „FROM:<text>.“ stellen Sie die Absender-Adresse ein. Die max. Länge beträgt 25 Textzeichen. Die voreingestellte Adresse ist noreply@telic.de • „PRIO:<x>.” stellt die Priorität ein, mit der die E-Mail angezeigt wird. Die Werte liegen zwischen 1 und 5. Der voreingestellte Wert ist 3 (normale Priorität)
Voraussetzungen Um diese Funktionalität nutzen zu können, benötigen Sie einen besonderen Typ einer SIM-Karte: Sie benötigt eine fixe IP-Adresse und der Netzbetreiber muss ein Ansprechen des Gerätes aus dem Internet zulassen. Desweiteren müssen die GPRS Einstellungen aus dem Kapitel 8.1der Bedienungsanleitung getätigt werden, sodass sich das STD35 in das Internet einwählen kann.
OFF = Ausgang wird ausgeschaltet) auswählen. Anschließend können Sie mit „Accept“ Ihre Einstellungen ausführen. „Photo“-Lasche Um ein aktuelles Foto der angeschlossenen Telic Kamera (als Zubehör erhältlich; siehe Kapitel 10) zu bekommen müssen Sie die „Photo“-Lasche anklicken und den„Load“-Button betätigen. Zur Anbindung der Kamera lesen Sie bitte Kapitel 10.
Seite 22
Sollte die Helligkeit nicht ausreichend sein, so wird die Infrarotbeleuchtung der Kamera automatisch dazu geschaltet.
“Basic Configuration”-Lasche Um die Grundeinstellungen (wie in Kapitel 7.1 beschrieben) durchzuführen müssen Sie die „Basic Configuration“-Lasche anklicken. Unter „I/Os configuration “ können Sie nun die Ein- und Ausgänge (Input/Output) Ihres STD35 konfigurieren. • Output 1 time“ bis. „Output 5 time“: Diese Einstellung ist die gleiche wie mit dem SMS-Kommando „O1:xxxxx.“...
Seite 24
Hier können Sie die Reaktion der Eingänge des STD35invertieren. Bei „inverted“ meldet das STD35 einen Event-Alarm, sobald der Eingang länger als die konfigurierte Zeit nicht aktiviert ist. Die Werkseinstellung ist „not inverted“, d.h. das STD35 sendet einen Event-Alarm sobald der Eingang länger als die konfigurierte Zeit aktiviert ist.
“Advanced Configuration”-Lasche Um die weiterführenden Konfigurationsmöglichkeiten (wie unter Kapitel 8.2beschrieben) durchzuführen, müssen Sie die „Advanced Configuration“-Lasche anklicken. Im oberen Teil der „Advanced Configuration“-Lasche können Sie die GPRS- und E-Mail-Einstellungen ändern. Unter „Network configuration“ können Sie nun GPRS-Einstellungen Ihres STD35 tätigen. Diese Einstellung ist die gleiche wie mit den SMS-Kommandos „APN:<text>.“, „APNUSR:<text>.“...
Seite 26
Diese Einstellung ist die gleiche wie mit dem SMS-Kommando „FROM:<text>.“ Hier stellen Sie die Absender-Adresse ein. Die max. Länge beträgt 25 Textzeichen. Die voreingestellte Adresse ist noreply@telic.de • „FROM field subject“: Diese Einstellung ist die gleiche wie mit dem SMS-Kommando „FROMSUB:<text>.“...
Seite 27
Falls Sie einigen E-Mail-Empfängern nur einzelne Event-Meldungen senden bzw. diese Meldungen verändern möchten, können Sie dies im unteren Teil der „Advanced configuration“- Lasche speziell für die einzelnen Events tun.
Seite 28
„Event 1 (input 1 Event) e-Mail“: • „Recipients for this Event only (TO1)“ Hier stellen Sie die E-Mail-Adressen ein, die NUR die „Input 1 Event“ E-Mail erhalten sollen. Sie können bis zu 5 E-Mail-Adressen eingeben, die jeweils durch ein <;> getrennt werden müssen. Die max. Länge pro Mailadresse beträgt 25 Textzeichen.
Seite 29
„Event 2 (input 2 Event) E-Mail“: • „Recipients for this Event only (TO2)“ Hier stellen Sie die E-Mail-Adressen ein, die NUR die „Input 2 Event“ E-Mail erhalten sollen. Sie können bis zu 5 E-Mail-Adressen eingeben, die jeweils durch ein <;> getrennt werden müssen. Die max. Länge pro Mailadresse beträgt 25 Textzeichen.
„Event 9 (Motion) E-Mail “: • „Recipients for this Event only (TO9)“ Hier stellen Sie die E-Mail-Adressen ein, die NUR die „Motion“ E-Mail erhalten sollen. Sie können bis zu 5 E- Mail-Adressen eingeben, die jeweils durch ein <;> getrennt werden müssen. Die max. Länge pro Mailadresse beträgt 25 Textzeichen.
“Logout”-Lasche Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie bitte auf „Logout“ um sich abzumelden und die Web-Oberfläche zu verlassen. Nur so können Sie sicherstellen, dass kein Unbefugter Änderungen an den Einstellungen Ihres STD35 vornimmt. Ausführliches Beispiel Sie wollen ein STD35 konfigurieren. Der Ausgang 1 soll durch Anruf/SMS/Internetkommando für 10 Sekunden geschalten werden.
Anschließend auf „Add“ klicken 10 Anbindung der Kamera Das STD35 bietet die Möglichkeit, mit Hilfe der Telic Kamera einen Gegenstand oder Raum zu überwachen. Von jedem internetfähigen Computer/Handy kann weltweit ein aktuelles Bild abgerufen werden (z.B. um sich die Wetterverhältnisse am Ferienhaus anzuschauen).
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie nur die Telic Kamera mit dem dafür vorgesehenen Steckverbinder auf dem STD35 verbinden (s. Abb. 1). Nachdem die Software die Kamera identifiziert hat, können die Bilder auf den folgenden Wegen betrachtet oder per E-Mail versendet werden: Einwahl über Internetbrowser und Aufruf der „Photo“-Lasche (siehe Kapitel 9.4)
12 Fehlerbehandlung Fehlerbild Mögliche Ursache Lösung GSM-LED bleibt dunkel Keine Versorgungsspannung Netzgerät anschließen GSM-LED blinkt von Anfang an Keine SIM Karte / kein Kontakt zur SIM SIM Karte einlegen oder zyklisch 2 mal Karte Oberfläche der SIM Karte reinigen GSM-LED blinkt von Anfang an PIN nicht „0000“...
13 Anschlussbeispiele Alarmmeldung bei Verbindung mit Stromversorgung durch Sensor oder Schaltkontakt Verbinden Sie das STD35 mit einer 12V Stromversorgung, schon können Sie nach Einbuchung in das GSM- Netz eine SMS-Meldung auf ihr Mobiltelefon bzw. eine Start-up Event E-Mail an die vorher eingestellte E-Mail Adresse erhalten (Schaltung der Stromversorgung z.B.
Seite 36
3. Sensor-/Alarmmeldung per SMS / E-Mail, sobald ein Eingang mit 12V versorgt wird Verbinden Sie einen Eingang des betriebsbereiten STD35 mit einer 12V Spannung, schon erhalten Sie eine Alarm-SMS auf Ihr Mobiltelefon bzw. eine Alarm-E-Mail an die voreingestellte E-Mail Adresse (z.B. ausgelöst durch ein bestehendes Alarmsystem, Infrarot-Melder, Temperatursensor, Füllstandsmesser, Türkontakt ...) 4.
Die Telic GmbH bietet Zubehör für das STD35, das im Zusammenspiel mit dem STD35 eingehend getestet und freigegeben ist. Daher raten wir von der Nutzung von anderen Zubehörkomponenten als denen der Telic GmbH ab. Der Gewährleistungsanspruch gilt in jedem Fall nur bei der Nutzung von Original Telic Zubehör.