Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama uRage Paradox 7.1
Inhaltszusammenfassung für Hama uRage Paradox 7.1
- Seite 1 SMART SOLUTION Gaming-Headset »uRage Paradox 7.1« 00062891...
- Seite 2 Installation Verbinden Sie das USB-Kabel Ihres Headsets nach Wir freuen uns, dass Sie die das Hama uRage der Softwareinstallation mit dem USB Anschluss Paradox 7.1 Gaming Headset gewählt haben und Ihres Computers. Unter Umständen Wird ihr gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Wir sind Betriebssystem Sie auffordern ihre Windows-CD überzeugt, dass Ihnen unser Produkt in den nächsten...
- Seite 3 Dadurch verlieren Siejegliche Gewährleistungsan- sprüche. VII. Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen Ihren Händler Oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber Oder Produktin formationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline —Hama Produktberatung...
- Seite 4 Hardware Installation 1.After installing the software, plug the USB cable Thank you for choosing the Hama uRage Paradox of your headset into a USB port on your computer. 7.1. Gaming Headset and congratulations on your Your operating system may prompt you to insert decision.
- Seite 5 2. Do not modify the device in any way. Doing so voids the warranty VII. Support and Contact Information If the product is defective: please contact your dealer or Hama Product Consul- ting if you have any product claims. Internet/World Wide Web...
- Seite 6 Nous vous remercions d'avoir sélectionné Ie micro- micro-casque å un port USB de votre ordinateur casque gaming uRage Paradox 7.1 Gaming de Hama å l'aide du cåble USB. II est possible que votre et vous félicitons de votre choix. Nous sommes systéme d'exploitation exige que vous insériez le...
- Seite 7 Hama. Internet/World Wide Web Notre support technique, les nouveaux pilotes et Ies informations produits sont disponibles sous : www.hama.com Assistance technique —Conseil produits Hama (allemand/anglais) : tél. +49 (0) 9091 / 502-115 fax +49 (0)9091/ 502-272 e-mail : produktberatung@hama.de...
- Seite 8 Celebramos que haya elegido el headset uRage conecte el cable USB de su headset con el puerto Paradox 7.1 Gaming de Hama y le felicitamos por su USB de su ordenador. En algunos casos puede decisiön. Estamos convencidos de que este producto ocurrir que el sistema operativo le pida colocar su nuestro le procurarå...
- Seite 9 VII. Informaciön de contacto y de soporte En caso de productos defectuosos: Si tiene que hacer alguna reclamaciön sobre nuestros productos, dirijase a su proveedor o a su asesor de productos Hama. Internet/World Wide Web Encontrarå asistencia sobre productos, nuevos con- troladores o informaciön sobre productos en www.
- Seite 10 1. Collegare il cavo USB dell'headset dopo Grazie per avere acquistato il Gaming Headset uRage l'installazione del software a una porta USB del Paradox 7.1 di Hama e complimenti per la scelta! computer. É possibile cheil vostrosistemavi Siamo certi che il nostro prodotto vi regalerå un richieda di inserire il CDdi Windows per installare i grande divertimento per i prossimi anni.
- Seite 11 VII. Informazioni per l'assistenza e i contatti In caso di prodotti difettosi: Per reclami relativi ai prodotti, rivolgersi al proprio rivenditore o al servizio di consulenza prodotti Hama. Internet/World Wide Web Assistenza sui prodotti, nuovi driver o informazioni sui prodotti all'indirizzo www hama.com...
- Seite 12 Sluit de USB-kabel van uw headset na de soft Hartelijk dank dat u voor de uRage Paradox 7.1 wareinstallatie aan op de USB-aansluiting van uw Gaming Headset van Hama gekozen heeft. Wij feli- computer. Het kan zijn dat u de Windows-cd moet citeren u met deze aankoop.
- Seite 13 Productadvies van Hama. Internet/World Wide Web Productondersteuning, nieuwe drivers of productin- formatie is verkrijgbaar onder www.hama.com Support hotline - Hama productadvies (Duits/Engels): Tel +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272...
- Seite 14 I. Apresentaqäo Instalaqäo do hardware Parabéns pela aquisiGäo do micro-auscultador uRa- I. Apös instalar o software, ligue o cabo USB do ge Paradox 7.1 para jogos da Hama. Fez uma exce micro-auscultador å entrada USB do seu com lente escolha. Temos a certeza de que, nos pråximos putador.
- Seite 15 Para assisténcia para o produto, actualizaqöes dos controladores e informaqöes sobre o produto, visite o nosso site na Internet www.hama.com Linha directa de assisténcia —Assisténcia produto da Hama (em alemäo / inglés): Tel +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091/ 502-272 E-mail: produktberatung@hama.de...
- Seite 16 I. Po zainstalowaniu oprogramowania polaczyé Cieszymy Sie,ie zakupili Pahstwo zestaw kabel USB zestawu sluchawkowego z portem USB sluchawkowy do gry uRage Paradox 7.1 firmy Hama, komputera. Moie sie zdarzyé, ie system operacyj- i gratulujemy wyboru. Jesteémy przekonani, ie nasz ny wezwie do...
- Seite 17 W razie reklamacji prosimy zwröcié Siedo sklepu badi infolinii firmy Hama. Internet/World Wide Web Pomoc w sprawach produktöw, nowych sterowni- köw lub informacje o produktach uzyskajQPahstwo na stronie internetowej www hama.com Pomoc techniczna - infolinia Hama (po niemiecku / angielsku): Tel.
- Seite 18 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationalgs Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 19 Wskazöwki dotyczqce ochrony {rodowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektP'.n/ 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiqzujq nastepujqce ustalenia: IJrzQdzerielektrycznych, elektronicznych Orazbaterii jednorazowych nie naleiy wyrzucaé razem z codziennymi odpadami domovwmi! Uiytkownik zobowiqzany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnvch urzQdzeri elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiörki lub do sprzedawcySzczegåfowe kwestiereguluj@ przepisyprawnedanegokraju Informujeo tym symbol przekreélonego koszaumieszczony na opakowaniu.
- Seite 20 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied...