Seite 1
305575 D-SSP-1000 DE Sandstrahlpistole mit Becher Pištola za peskanje z lončkom HU Homokszóró pisztoly tégellyel Pistola per sabbiatura con bic- BA/HR Pištolj za pjeskarenje sa čašom chiere FR Pistolet de sablage avec gobelet GR Πιστόλι αμμοβολής με δοχείο GB Sandblasting gun with cup NL Zandstraalpistool met beker CZ Pískovací...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali ........10 FR Notice originale .
Inhaltsverzeichnis Hinweis: Informationen, die zum Sandstrahlpistole mit Becher Originalbetriebsanleitung besseren Verständnis der Abläufe Bevor Sie beginnen… ....5 gegeben werden. Zu Ihrer Sicherheit ....5 Diese Symbole kennzeichnen die benötigte Ihr Gerät im Überblick .
• Immer die gültigen nationalen und inter- • Stromführende Teile im Arbeitsbereich nationalen Sicherheits-, Gesundheits- müssen vor aufgewirbelten Schmutz-/ und Arbeitsvorschriften beachten. Staubpartikeln usw. geschützt sein. • Nur Druckluft verwenden. Keine Luft, die Umgang mit Druckluft Chemikalien, synthetische Öle (organi- •...
• Symbole, die sich an Ihrem Gerät befin- • Prüfen Sie, ob Druck im Druckluftsystem den, dürfen nicht entfernt oder abgedeckt aufgebaut ist. werden. Nicht mehr lesbare Hinweise am • Prüfen Sie, ob der Druckluftanschluss Gerät müssen umgehend ersetzt werden. und die Druckleitungen dicht sind.
Störungen und Hilfe – Einige Tropfen Öl an Ventilstift und Abzugshebel geben. Wenn etwas nicht funktioniert… Aufbewahrung, Transport GEFAHR! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Reparaturen können Aufbewahrung dazu führen, dass Ihr Gerät nicht • Lagern Sie Gerät und Zubehör an einem mehr sicher funktioniert. Sie gefähr- trockenen, gut belüfteten Ort.
Seite 9
zeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- tet ist, aber ohne Belastung läuft). Ermittlung der Schwingungs- emissionswerte nach EN 60745-1 & EN 60745-2-13.
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 72
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 305575 S-71000 V-200324...