Buffalo CN219 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hot Drinks Dispenser
EN
Instruction manual
Warme
NL
drankendispenser
Gebruikshandleiding
Distributeur de
FR
boissons chaudes
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 1
CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 1
Hot Drinks
Dispenser
Instruction manual
Heißgetränkespender
2
DE
Bedienungsanleitung
12
Erogatore di bevande
IT
calde
Manuale di istruzioni
Dispensador de bebidas
22
ES
calientes
Manual de instrucciones
CN219
32
42
52
2024/10/30 15:28
2024/10/30 15:28
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Buffalo CN219
Inhaltszusammenfassung für Buffalo CN219
- Seite 1 Erogatore di bevande drankendispenser calde Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Distributeur de Dispensador de bebidas boissons chaudes calientes Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CN219 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 1 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 1 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...
-
Seite 32: Sicherheitshinweise
Person im Gebrauch des - Bauvorschriften Geräts geschult wurden bzw. • Das Gerät NICHT in Wasser ständig beaufsichtigt werden. eintauchen oder mit Dampf-/ • BUFFALO empfiehlt, dass Strahlreinigern reinigen. dieses Gerät regelmäßig • Das Gerät nur für den (wenigstens jährlich) von vorgesehenen Zweck einem Fachmann überprüft... -
Seite 33: Einführung
BUFFALO-Heißgetränkespender • Bedienungsanleitung • Reinigungsbürste BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-... -
Seite 34: Einschalten
Einschalten • Den Hebel am Hahn loslassen, so dass keine Flüssigkeit mehr austritt. • Gerät am grünen Schalter einschalten (Abb. • Wenn das Getränk besonders dickflüssig 4). Der Schalter leuchtet, wenn das Gerät ist, den Stab am Hahn so weit wie möglich eingeschaltet ist. -
Seite 35: Behälter Entfernen Und Reinigen
Behälter entfernen und reinigen • Die Clips am Behälter wie in Abb. 12 dargestellt lösen, um den Behälter vom restlichen Gerät zu trennen. Vorsicht: Vor dem Entfernen des Behälters darauf achten, dass der Hauptschalter ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. Der Behälter muss leer sein und sich ausreichend abgekühlt haben. - Seite 36 • Den Mixstab mit einer Hand nach oben • Die Dichtung mit Wasser anfeuchten und schieben; dabei darauf achten, dass Sie den den Behälter wieder in Position in das Stab am Drehstift fassen (Abb. 15). Gerät einsetzen. KEIN SCHMIERMITTEL VERWENDEN. Vorsicht: Darauf achten, dass der Behälter korrekt in das Gerät eingesetzt ist, da...
-
Seite 37: Hahn Auseinander Nehmen Und Reinigen
Wasserschale reinigen Hahn auseinander nehmen und reinigen Nach Entfernen des Behälters und Hahns die Oberfläche der Schale mit einem feuchten Tuch Um den Hahn von innen zu reinigen, ihn wie folgt bzw. nicht scheuernden Schwamm reinigen (Abb. auseinandernehmen: 19). • Hahn abnehmen (siehe „Hahnentnehmen“). -
Seite 38: Auffangschale Reinigen
• Den Stab (G) von der Stift-/ • Um den Hahn wieder korrekt in das Gerät Dichtungsbaugruppe lösen (I) (Abb. 25). einzusetzen, den Knopf heruntergedrückt halten; dabei darauf achten, dass der Stab vollständig herausgezogen ist. • Den Hahn in die Passung einführen und hineindrücken, bis der Knopf wieder in seine Ausgangsposition zurückkehrt (Abb. -
Seite 39: Deckel Reinigen
Deckel reinigen • Behälterdeckel abnehmen. • Die Flächen mit einem feuchten Tuch bzw. einem nicht scheuernden Schwamm reinigen, der in ein bakterientötendes Produkt eingetaucht wurde. • Gründlich mit sauberem Wasser abspülen. Boilertank reinigen und entkalken Vorsicht: Der Boilertank muss regelmäßig entkalkt werden. •... -
Seite 40: Technische Spezifikationen
Prüfen Sie die Sicherheit des Geräts und drücken Sie dann den Reset-Schalter Bei Störungen, die aufgrund anderer Ursachen als der aufgelisteten auftreten oder die sich durch die empfohlenen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lassen, bitte einen BUFFALO Fachhändler oder qualifizierten Techniker kontaktieren. Technische Spezifikationen Hinweis: Aufgrund unseres kontinuierlichen Verbesserungsprozesses können sich die Produktspezifikationen... -
Seite 41: Elektroanschlüsse
BUFFALO-Produkte sind für die Verwendung des folgenden Symbols zugelassen: Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig, erstellt oder übertragen werden. - Seite 62 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 62 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 62 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...
- Seite 63 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 63 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 63 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...
- Seite 64 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 64 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 64 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...
- Seite 65 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 65 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 65 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...
- Seite 66 CN219_ML_A5_v4_2024/10/30 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 66 CN219_ML_A5_v4_20241030.indb 66 2024/10/30 15:28 2024/10/30 15:28...