ADE KG 2426-1 Kurzanleitung

Akku Mini-Zerkleinerer
Battery-powered mini-chopper
Explo:
1
Detail A:
DE Vollständige Bedienungsanleitung
herunterladen und vor allem Sicherheits-
hinweise beachten.
EN Download the complete operating
instructions and, above all, observe the
safety instructions.
FR Télécharger le mode d'emploi complet
et surtout respecter les consignes de
sécurité.
ES Descargue el manual de instrucciones
completo y, sobre todo, ¡observe las
indicaciones de seguridad.
IT Scaricate le istruzioni per l'uso complete
e, soprattutto, osservate le norme di
sicurezza!
PL Pobierz pełną instrukcję obsługi
i przede wszystkim przestrzegaj zasad
bezpieczeństwa!
Download
GRENDS GmbH-Stahltwiete 23
22761 Hamburg - Germany
(keine Service-Adresse - no service address)
IM_QSG_KG2426-1_202407_V1
Quickstartguide
KG 2426-1
DE
2
1 USB-Ladebuchse mit Schutzlasche
2 Ein-/Austaste BLEND mit LED-Leuchte für
3
Statusanzeige
3 Motor-Block mit Akku
4 Messer
5 Behälter
Die Messer sind sehr scharf. Vorsicht
4
beim Einsetzen, Hantieren und Reini-
gen. Verletzungsgefahr!
„ Akku aufladen
5 1. Schutzlasche entfernen und USB-Ladekabel
mit der USB-C-Anschlussbuchse des Artikels
und der USB-Buchse eines Computers (PC,
Tablet, Notebook) oder eines USB-Ladege-
rätes verbinden (Alternativ: Powerbank).
2. Nach dem Ladevorgang die Schutzlasche
wieder einsetzen.
LED zeigt den Ladevorgang an:
- leuchtet rot: Akku wird aufgeladen
- leuchtet blau: Akku ist voll aufgeladen
Die Ladedauer beträgt ca. 2,5 Stunden.
„ Lebensmittel vorbereiten
1. Fleisch und ggf. auch andere Zutaten in
kleine 1 bis 2 cm große Stücke schneiden.
2. Bei Fleisch zusätzlich Knochen, Sehnen und
Haut entfernen.
„ Zerkleinerer zusammenbauen
Grafik: siehe „Explo"
1. Behälter auf einen geeigneten und rutsch-
festen Untergrund stellen.
2. Messereinsatz auf den Steg im Behälter
stecken.
3. Zutaten in den Behälter geben.
MAX-Markierung des Behälters beachten,
nicht überfüllen.
4. Motor-Block bündig auf den Behälter setzen
und LED beachten: Wenn LED 5x blau blinkt,
sitzt der Motor-Block korrekt, das Gerät ist
betriebsbereit.
„ Lebensmittel zerkleinern
1. Ein-/Austaste BLEND drücken, um Zutaten
zu zerkleinern. Nach 30 Sekunden stoppt
der Motor automatisch. Danach Motor
ca. 3 Minuten abkühlen lassen.
2. Schritt 1 wiederholen, falls Zutaten noch
nicht ausreichend zerkleinert sind.
3. Motor-Block vom Behälter nehmen.
4. Messereinsatz aus dem Behälter ziehen.
5. Zutaten aus dem Behälter nehmen.
„ Technische Daten
Eingangsspannung: 5 V DC, 1 A
Akku: 3,7 V DC Lithium-Akku,
1500 mAh
Leistung: 45 W
Kurzzeitbetrieb: 30 Sekunden, max. 3x
hintereinander,
danach 30 Minuten
Abkühlpause
1 USB charging socket with protective cover
2 ON/OFF button BLEND with LED indicator
for status display
3 Motor block with battery
4 Blade
ohne Abbildung:
- USB-Ladekabel
5 Container
„ Charging the Battery
1. Remove the protective cover and connect
the USB charging cable to the USB-C port of
the device and the USB port of a computer
(PC, tablet, notebook) or a USB charger
(alternative: power bank).
2. After charging, reattach the protective
cover.
The LED indicates the charging status::
- Glows red: Battery is charging
- Glows blue: Battery is fully charged
The charging time is approx. 2.5 hours.
„ Preparing Food
1. Cut meat and, if necessary, other ingredi-
ents into small pieces, about 1 to 2 cm in
size.
2. Additionally, remove bones, tendons, and
skin from the meat.
„ Assembling the Chopper
Graphic: see „Explo"
1. Place the container on a suitable, non-slip
surface.
2. Insert the blade assembly onto the support
in the container.
3. Add ingredients to the container.
Observe the MAX marking on the container;
do not overfill.
4. Place the motor block flush on the container
and observe the LED: If the LED blinks blue
5 times, the motor block is properly seated,
and the device is ready for use.
„ Chopping Food
1. Press the BLEND button to chop the ingredi-
ents. The motor will automatically stop after
30 seconds. Then, allow the motor to cool
down for about 3 minutes.
2. Repeat step 1 if the ingredients are not suffi-
ciently chopped.
3. Remove the motor block from the container.
4. Remove the blade assembly from the
container.
5. Take the ingredients out of the container.
„ Technical data
Input voltage:
Battery:
Power:
Short-term operation: 30 seconds, max. 3 times
EN
Not shown:
- USB charging cable
The blades are very sharp. Be careful
when inserting, handling, and clea-
ning. Risk of injury!
5 V DC, 1 A
3.7 V DC Lithium battery,
1500 mAh
45 W
consecutively, then
a 30-minute cooling
period