Werbung
Fix the plate with the screws and washers on the back side of your TV, if VESA 200x200mm and below .
If the VESA holes exceeds 200x200, you will need to use the provided extension Bars to mount plate with the
TV in the wall bracket.
Montieren Sie die Vesaplatte(für einen Lochabstand von 200x200mm) mit den mitgelieferten Schrauben und
Unterlegscheiben auf der Rückseite Ihres Fernsehers.Sollte der Lochabstand größer als 200x200sein, müssen Sie
die mitgelieferten Verlängerungen verwenden. Montieren Sie die Vesaplatte mit Fernseher an der Wandhalterung.
Montez la plaque(pour une distance entre les trous de 200x200mm) avec les vis et les rondelles au côté arrière de
votre téléviseur.Si las distance entre les trous devait dépasser les 200x200, vous devrez utiliser les rallonges fournies.
Montez la plaque avec le téléviseur dans le support mural.
Place the plastic cover on the wall plate.
Stecken Sie bitte die plasticabdeckungen auf die Wandplatte.
Veuillez placer les couvercles en plastigue sur la plaque murale
Connect the VESA plate and TV with wall plate.
Um den Fernseher sicher mit der Wandhalterung zu verbinden.
Afin de fixer correctement le téléviseur avec le support.
!!!Cauction:
Injury or Property Damage May Occur!
!!!ACHTUNG:
Belastbarkeit. Die Könnte schwere Verletzungen oder Sachbeschädigungen
zur Folge haben.
ATTENTION:
pourrait entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
.
Tightening safety screw to ensure good connection.
Sicherungsschraube anziehen, um eine gute Verbindung zu gewährleisten.
Serrer la vis de sécurité pour assurer une bonne connexion.
3
K
K
Do Not Exceed Maximum Listed Weight Capacity.Serious
Überschreiten Sie niemals die angegebene maximale
Ne dépassez jamais la charge maximale indiquée. Cela
L
Werbung
