Herunterladen Diese Seite drucken

Orno OR-WE-520 Bedienungs- Und Montageanleitung Seite 5

Drehstromzähler

Werbung

Typ
Type
Stała licznika
Meter constant
imp/kWh
Ustawienie
Meter constant
stałej licznika
settings
Wyjście
Pulse output S0
impulsowe S0
open-type
typu otwarty
collector
kolektor
Port IR
IR Port
Protokół RS485,
Protokół RS485,
Modbus-RTU
Modbus-RTU
Niebieski
Blue Backlight
Podświetlenie
Podtrzymanie
Memory support
pamięcią
Tryb pomiaru
Measuring mode
Moc czynna i
Active and
bierna
reactive power
Czterokwadranto
Four-quadrant,
wy, pobrana i
Active and
oddana
reactive power in
both directions
Wielotaryfowość
Multi-tariffs
Licznik OR-WE-516 i OR-WE-517
współpracują z RS485; protokół – tryb
Modbus-RTU;
Parametry standardowe: licznik
ID:001, szybkość transmisji danych w
bodach: 9600 bps, bit danych: 8,
Parzystość: even, bit zakończenia
transmisji: 1
Połączenie pomiędzy protokołem
MODBUS-RTU oraz aplikacją
realizowane jest za pośrednictwem
standardowego konwertera USB
RS485. Połączenie pomiędzy
konwerterem a licznikiem powinno być
wykonane za pomocą dwużyłowego
przewodu komunikacyjnego
dostosowanego do standardu RS485.
Parametry standardowe połączenia
IR: szybkość transmisji w bodach
4800 bps, bit danych: 7.
Instalacja:
Do odpowiedniej konfiguracji i
odczytywania wartości z licznika
potrzebne jest wcześniejsza instalacja
oprogramowania, które należy pobrać
bezpłatnie ze strony internetowej
producenta.
Typ
Konstanta števca
Zählerkonstante
Zählerkonstante
Nastavitve
konstante števca
(Einstellungen)
Izhodni impulz
S0 Ausgang
S0
Kollektor offener
Zbiralnik
Typ
odprtega tipa
IR Port
Vhod IR
Protokół RS485,
Protokol RS485,
Modbus-RTU
Modbus-RTU
Blaue
Modra osvetlitev
Hinterleuchtung
Pomnilniška
Speicher-
Unterstützung
podpora
Način merjenja
Messmodus
Wirk- und
Delovna in jalova
moč
Blindleistung
Vier-Quadranten,
Wirk- und
Štirje kvadranti,
Blindleistung in
beiden
delovna in jalova
moč v obe smeri
Richtungen
Več-tarifni
Multi-Tarife
sistem
KOMUNIKACJA/ COMMUNICATION/ KOMMUNIKATION/ KOMUNIKACIJA
The meters OR-WE-516 and OR-WE-
517 work with RS485; protocol - mode
Modbus-RTU;
Standard parameters: the meter
ID:001 baud rate: 9600 bps, data bit:
8, Parity: even, stop bit: 1.
Connection between the protocol
MODBUS-RTU and the application is
implemented through the standard
converter USB RS485. Connection
between the converter and the meter
should be carried out by means of
twin-core communication cable
adapted to the standard RS485.
Standard parameters IR connection:
baud rate: 4800 bps, data bit: 7.
Installation:
To allow suitable configuration and
reading the values from the meter, you
need to install the software before;
download the software free of charge
from the manufacturer's website.
Tip
OR-WE-520
bateria /batery
/Accu/ baterija
Zähler OR-WE-516 und OR-WE-517
arbeiten mit RS485; Protokoll –
Modbus-RTU-Modus;
Standardparameter: Zähler ID:001,
Baudrate: 9600 bps, Datenbit: 8,
Parität: even, Stoppbit: 1.
Die Verbindung zwischen dem
MODBUS-RTU Protokoll und der
Applikation erfolgt über einen
Standard USB RS485 Konverter.
Die Verbindung zwischen dem
Konverter und dem Zähler sollte über
ein zweiadriges, dem RS485-Standard
angepasstes Kommunikationskabel
hergestellt werden.
Standardparameter: Baudrate: 4800
bps, Datenbit: 7.
Installation:
Zur korrekten Konfiguration und
Ablesung der Werte des Zählers
müssen Sie vorher die Software
installieren, die Sie kostenlos von der
Website des Herstellers herunterladen
können.
5
OR-WE-513
800
1000
-
-
1 / 10 / 100 / 1000
x
x
x
EEPROM
Li-ion
x
x
Števca OR-WE-516 in OR-WE-517 delujeta
z RS485; protokol – način Modbus-RTU;
Standardni parametri: števec ID:001
baudna stopnja: 9600 bps; podatkovni bit:
8, pariteta: enaka, prekinitveni bit: 1.
Povezava med protokolom MODBUS-RTU
in aplikacijo je izvedena s standardnim
pretvornikom USB RS485. Povezava med
pretvornikom in števcem se lahko izvede z
dvojedrnim komunikacijskim kablom,
prilagojenim standardu RS485.
Standardni parametri povezave IR: baudna
stopnja: 4800 bps; podatkovni bit: 7.
Namestitev:
Za zagotovitev ustrezne konfiguracije in
branje vrednosti iz števca morate
predhodno namestiti programsko opremo;
prenesite jo brezplačno s spletne strani
proizvajalca.
OR-WE-
OR-WE-516
517
1000
1000
1 / 10 / 100
/ 1000
x
x
x
x
x
x
EEPROM
EEPROM
x
x
x
x
x

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Or-we-513Or-we-516Or-we-517