fillikid BP045 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für fillikid BP045
Inhaltszusammenfassung für fillikid BP045
- Seite 1 BP045 Art.: BP045 Fillikid GmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at info@fillikid.at...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
DE: WARNUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER MONTAGE UND DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF. BEFOLGEN SIE STETS DIE ANWEISUNGEN. DIE KORREKTE VERWENDUNG UND WARTUNG DIESES PRODUKTS IST UNERLÄSSLICH. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Das Kind kann verletzt werden, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. - Seite 3 SL: OPOZORILO: HRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO. SKRBNO PREBERITE VSE NAVODILA PRED MONTAŽO IN UPORABO IN JIH SHRANITE ZA KASNEJŠO PREVERJAN- JE. VEDNO UPORABITE NAVODILA. PRAVILNA UPORABA IN VZDRŽEVANJE TEGA IZDELKA STA NENADOMESTLJIVA. POMEMBNE INFORMACIJE O VARNOSTI: Otrok se lahko poškoduje, če ne upoštevate teh navodil. Montažo mora opraviti odrasla oseba.
-
Seite 4: Fontos Biztonsági Információk
HU: FIGYELMEZTETÉS: TÁROLANDÓ A JÖVŐBENI HIVATKOZÁSOKHOZ. OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ÖSSZES UTASÍTÁST A SZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT, ÉS TÁROLJA AZOKAT KÉSŐBBI ELLENŐRZÉSHEZ. MINDIG KÖVESSE AZ UTASÍTÁSOKAT. EZEN TERMÉK MEGFELELŐ HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA NEMZ- ETKÖZILEG ÉRVÉNYES. FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK: A gyermek sérülhet, ha nem követi ezeket az utasításokat. Felnőtt felügyelete szükséges a szereléshez. -
Seite 5: Informations De Sécurité Importantes
FR: AVERTISSEMENT : CONSERVER POUR RÉFÉRENCES FUTURES. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'ASSEMBLAGE ET L'UTILISATION ET LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. SUIVRE TOUJOURS LES INSTRUCTIONS. L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN CORRECTS DE CE PRODUIT SONT ESSENTIELS. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : L'enfant risque de se blesser si vous ne suivez pas ces instructions. -
Seite 6: Důležité Bezpečnostní Informace
NO: ADVARSEL: OPPBEVAR FOR FREMTIDIG REFERANSE. LES ALLE INSTRUKSJONER NØYE FØR MONTASJE OG BRUK, OG OPPBEVAR DEM FOR SENERE BRUK. FØLG ALLTID INSTRUKSJONENE. KORREKT BRUK OG VEDLIKEHOLD AV DENNE PRODUKTEN ER ESSENSIELLT. VIKTIG INFORMASJON OM SIKKERHET: Barnet kan bli skadet hvis du ikke følger disse instruksjonene. Montering av voksne er nødvendig. - Seite 7 SK: VAROVANIE: USCHOVAJTE PRE BUDÚCE ODKAZY. PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY POZORNE PRED MONTÁŽOU A POUŽITÍM A USCHOVÁVAJTE SI ICH NA SKORŠIE SKONTROLOVANIE. VŽDY POSTUPUJTE PODĽA POKYNOV. SPRÁVNE POUŽITIE A ÚDRŽBA TOHTO PRODUKTU JE NEODDELITEĽNÁ. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE: Dieťa môže byť zranené, ak nebudete dodržiavať tieto pokyny. Montáž...