VIRTUALIZER PRO DSP2024P SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Seite 3
Ist es dann nicht fair, diesen Preisvorteil an Sie weiterzugeben? Denn wir wissen, dass Ihr Erfolg auch unser Erfolg ist! Ich möchte mich gerne bei allen bedanken, die den VIRTUALIZER PRO DSP2024P erst möglich gemacht haben. Alle haben ihren persönlichen Beitrag geleistet, angefangen bei den Entwicklern über die vielen anderen Mitarbeiter in unserer Firma bis zu Ihnen, dem BEHRINGER-Anwender.
Seite 4
VIRTUALIZER PRO DSP2024P VIRTUALIZER ® Hochleistungsfähiger digitaler Multieffektprozessor, basierend auf einem 24-Bit High-Speed DSP 71 völlig neue, atemberaubende Algorithmen, die meisten in “True Stereo” “Wave Adaptive VIRTUAL ROOM” Hallalgorithmen für natürliche Hall- und Delay-Effekte Unglaubliche Modulations-, Dynamik-, Psychoakustik- und EQ-Effekte...
Zahl von 71 neuentwickelten Effekttypen ist der DSP2024P dank seiner logisch strukturierten Bedienungsoberfläche einfach und intuitiv bedienbar. Um einen äußerst natürlichen Nachhall zu generieren, haben wir bei BEHRINGER neuartige Algorithmen der virtuellen Akustik entwickelt, mit deren Hilfe alle Raum- und Hallparameter in absolut professioneller Qualität und Natürlichkeit berechnet werden können.
Sie unbedingt zuerst den Händler und das Transportunternehmen, da sonst jeglicher Schadensersatzanspruch erlöschen kann. Der BEHRINGER VIRTUALIZER PRO benötigt eine Höheneinheit für den Einbau in ein 19-Zoll-Rack. Bitte beachten Sie, dass Sie zusätzlich ca. 10 cm Einbautiefe für die rückwärtigen Anschlüsse frei lassen.
Seite 8
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Abb. 1.2: Anzeigensektion des VIRTUALIZER PRO Die beiden LED-KETTEN zeigen die Stärke des Eingangssignals in dB bezogen auf den Nominalpegel an, der mit dem OPERATING LEVEL-Schalter auf der Rückseite gewählt wurde. Auf dem LED-DISPLAY können Sie nach Einschalten des Gerätes den Namen des zuletzt benutzten Effektes ablesen.
Seite 9
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Die genaue Bedeutung der einzelnen Effektparameter entnehmen Sie bitte Kap. 7.1. Mit dem 1. EDIT ENDLOSDREHREGLER verändern Sie die Werte des ersten (EDIT A) sowie des fünften Effektparameters (EDIT E). Darüber hinaus wählen Sie mit dem 1. ENDLOSDREHREGLER MIDI-Funktionen aus (MIDI).
Seite 10
SERIENNUMMER. Nehmen Sie sich bitte die Zeit und senden Sie uns die komplett ausgefüllte Garantiekarte innerhalb von 14 Tagen nach Kaufdatum zu, da Sie sonst Ihren erweiterten Garantieanspruch verlieren. Alternativ ist auch eine Online-Registrierung über unsere Internet-Seite (www.behringer.com) möglich. Dies sind die symmetrischen AUSGÄNGE des DSP2024P, die als 6,3 mm Klinken- und als XLR- Buchsen ausgeführt sind.
REVERB: Ein Reverb ist ein Halleffekt. Der Hall ist immer noch der wichtigste Effekt in einer Abmischung oder bei einem Live-Event. Daher ist es uns bei BEHRINGER wichtig, Ihnen zwölf verschiedene Hallprogamme anbieten zu können, damit Sie in jeder Situation den passenden Reverb parat haben. Dabei stellt Cathedral einen sehr dichten und langen Hall einer großen Kathedrale dar, der sich gut für Soloinstrumente oder Stimmen...
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 2.2 Delay-Algorithmen STEREO DELAY: Eine Verzögerung des Eingangssignals. Unterschiedliche Tempoeinstellungen ermöglichen interessante Verzögerungseffekte. TAPE ECHO: Ebenso wie der Stereo-Delay-Effekt ist das Echo eine verzögerte Wiederholung des Eingangssignals, allerdings mit dem Unterschied, dass die Wiederholungen zusehends weniger Höhenanteil haben.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P ROTARY: Die Simulation des klassischen Orgeleffektes schlechthin, der normalerweise mit einem sehr schweren Gehäuse mit langsam oder schnell rotierenden Lautsprechern erzeugt wird: Der Basslautsprecher (Drum) wird von einer teilweise geöffneten rotierenden Kappe abgedeckt, wohingegen die beiden Hochtonhörner (Horn) 180° versetzt um die gleiche senkrechte Achse kreisen. Dabei wird das physikalische Prinzip des Dopplereffektes zur Modulation des Signals ausgenutzt.
Seite 14
VIRTUALIZER PRO DSP2024P EXPANDER: Hintergrundgeräusche jeglicher Art (Rauschen, Brummen usw.) schränken den Dynamikbereich des Nutzsignals ein. Sie sind solange unhörbar, wie der Pegel des Nutzsignals bedeutend über dem der Grundgeräusche liegt; das Störsignal wird hierbei vom Nutzsignal maskiert. Der Expander kann dazu verwendet werden, den Dynamikbereich von Signalen effektiv zu erweitern.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 2.5 Psychoakustikeffekte EXCITER: Ein Exciter arbeitet nach psychoakustischen Grundlagen; er fügt dem Orginalsignal künstlich erzeugte Obertöne hinzu, erhöht dabei die Präsenz und die Lautheit (das ist der subjektive Lautstärkeeindruck), ohne jedoch den Signalpegel messbar zu vergrößern. ENHANCER: Der Enhancer arbeitet im Prinzip wie ein dynamischer Höhenequalizer. Die Wirksamkeit des Effektes hängt von anteiligen hohen Frequenzen und der Stärke des Eingangssignals ab.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 2.6 Filter/EQ-Effekte FILTER: Filter dienen im Allgemeinen der Beeinflussung des Frequenzganges eines Signals. So lässt ein Tiefpassfilter tiefe Frequenzen durch und unterdrückt hohe, während das Hochpassfilter hohe Frequenzen durchlässt und tieffrequente Anteile unterdrückt. PARAMETRIC EQ: Parametrische Equalizer stellen die am höchsten entwickelte Form von Equalizersystemen dar.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P SPEAKER SIMULATION: Hier werden verschiedene Speaker-Typen simuliert. Es stehen sowohl typische Gitarrenverstärkerlautsprecher als auch Multimedia-Speaker zur Wahl. Zusätzlich können Sie durch einen parametrischen Equalizer drastisch in das Klangbild eingreifen. RING MODULATOR: Dieser Effekt erlaubt eine sehr drastische Verfremdung von Audiosignalen. Ähnlich dem Prinzip beim UKW-Rundfunk wird das Signal mit einer Trägerfrequenz (Carrier Frequency) multipliziert, so...
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 2.8 Spezielle Effekte VINYLIZER: Dieser Effekt simuliert alte Vinyl-Schallplatten bzw. Tonbandmaschinen. Hiermit können Sie das mittlerweile wieder angesagte Knistern oder ein bandtypisches Rauschen erzeugen. SAMPLER: Dieser Sampler gestattet es, Programmmaterial von bis zu fünf Sekunden Länge aufzuzeichnen.
Seite 19
VIRTUALIZER PRO DSP2024P CHORUS & REVERB: Dieser Algorithmus kombiniert den beliebten Chorus mit einem Gold Plate-Effekt wie in Algorithmus 2. FLANGER & REVERB: Die Kombination aus Flanger- und Halleffekt. ROTARY & REVERB: Das Eingangssignal wird, mehr oder weniger stark modulierend, mit einem Halleffekt versehen.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 3.2 Aufrufen von Presets Der VIRTUALIZER PRO besitzt 100 interne Presets und 100 überschreibbare User Presets. Die beiden Bänke liegen hintereinander: es werden zunächst die internen Presets (I.000 - I.100) und danach die User Presets (U.000 - U.100) angezeigt.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Falls nach dem ersten Drücken des STORE-Tasters für etwa fünf Sekunden keine weitere Eingabe erfolgt, kehrt das Gerät zurück in den Editiermodus. Wenn Sie Veränderungen in einem Preset vorgenommen haben und anschließend den STORE- Taster zweimal betätigen, werden alle vorherigen Einstellungen dieses Presets überschrieben und die neuen Parameter gespeichert.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Tab. 3.2: Program Change-Einstellungen STOR: Mit der fünften Seite können Sie den Store Enable-Modus wählen. Im Modus “ON” empfängt der VIRTUALIZER PRO einen Controller 112 als direkten Speicherbefehl, d. h. die aktuellen Einstellungen werden auf dem Programmplatz, der dem Controller-Wert entspricht, abgespeichert, ohne auf eine Bestätigung zu warten.
Hierdurch werden alle selbst vorgenommenen Abspeicherungen überschrieben und die Werks- Presets wiederhergestellt! 4. ANWENDUNGEN Der BEHRINGER VIRTUALIZER PRO ist ein äußerst flexibles Gerät, das in vielen Anwendungsgebieten einsetzbar ist. Nach dem Hinweis zur optimalen Aussteuerung des DSP2024P werden einige Einsatzbereiche beschrieben und vorgestellt.
Verbinden Sie die beiden Eingänge des VIRTUALIZER PRO mit den Aux Send-Ausgängen Ihres Mischers. Die Output-Buchsen des DSP2024P verbinden Sie mit den Aux Return-Eingängen Ihres Mixers. Falls Sie den BEHRINGER VIRTUALIZER PRO nur mono betreiben möchten, verbinden Sie entsprechend jeweils einen Audiokanal (links oder rechts) mit einem Aux-Weg. Benutzen Sie zur Ansteuerung von Effektgeräten (Zumischeffekte) grundsätzlich Aux-Wege, die post fader geschaltet sind.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Abb. 4.2: VIRTUALIZER PRO-Verkabelung im Insert-Weg 4.4 Der VIRTUALIZER PRO als Instrumentaleffektgerät Durch die MIDI-Implementation des DSP2024P kann der VIRTUALIZER PRO auch als Multieffekt z. B. in einem Gitarren-Rack verwendet werden. Natürlich kann der VIRTUALIZER PRO sowohl mono als auch stereo verkabelt werden.
Die MIDI-Implementation bietet dem Instrumentalisten einige Vorteile. Mit einer MIDI-Fußleiste, z. B. dem BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010, können Sie u. a. Program Changes via MIDI übertragen. Verbinden Sie die MIDI Out-Buchse Ihrer Fußleiste mit dem MIDI IN-Anschluss des VIRTUALIZER PRO.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 5. MIDI-FUNKTIONEN DES DSP2024P Durch die vollständige Implementierung der MIDI-Schnittstelle ist es ohne weiteres möglich, den VIRTUALIZER PRO in ein MIDI-System einzubinden. MIDI IN Alle MIDI-Befehle, die an den DSP2024P gesendet werden (Sequenzer, MIDI-Fußleiste), werden über die MIDI IN-Buchse empfangen.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 6.2 Audioverbindungen Die Audioein- und ausgänge des BEHRINGER VIRTUALIZER PRO sind vollständig symmetrisch aufgebaut. Wenn Sie die Möglichkeit haben, mit anderen Geräten eine symmetrische Signalführung aufzubauen, sollten Sie davon Gebrauch machen, um eine maximale Störsignalkompensation zu erreichen.
Signalverarbeitung. 6.4 Wahl des Arbeitspegels Der BEHRINGER VIRTUALIZER PRO erlaubt es, über den auf der Rückseite des Geräts angebrachten Schalter OPERATING LEVEL den internen Arbeitspegel umzuschalten. Damit können Sie den VIRTUALIZER PRO optimal an verschiedene Arbeitspegel anpassen, d. h. zwischen dem Homerecording- Pegel (-10 dBV) und dem Studio-pegel (+4 dBu) wählen.
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 7. ANHANG 7.1 Parametertabelle Tab. 7.1: Übersicht über die einzelnen Parameter der Effekttypen (Fortsetzung nächste Seite) 7. ANHANG...
Seite 34
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Tab. 7.2: Übersicht über die einzelnen Parameter der Effekttypen (Fortsetzung) 7. ANHANG...
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 7.3 Default-Werte der Effektalgorithmen Tab. 7.5: Default-Werte der Parameter in den verschiedenen Effektalgorithmen (Fortsetzung nächste Seite) 7. ANHANG...
Seite 37
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Tab. 7.6: Default-Werte der Parameter in den verschiedenen Effektalgorithmen (Fortsetzung) 7. ANHANG...
VIRTUALIZER PRO DSP2024P 7.4 Parameterbereiche der Effektalgorithmen Tab. 7.7: Parameterbereiche der verschiedenen Effektalgorithmen (Fortsetzung nächste Seite) 7. ANHANG...
Seite 39
VIRTUALIZER PRO DSP2024P Tab. 7.8: Parameterbereiche der verschiedenen Effektalgorithmen (Fortsetzung) 7. ANHANG...
2 kg Transportgewicht ca. 3 kg Die Fa. BEHRINGER ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Gerätes können daher von den genannten Angaben oder Abbildungen abweichen.
(Kunde des Vertragshändlers) geleistet und ist nicht übertragbar. mit dem Gerät die Kopie der Originalrechnung bzw. der Außer der Firma BEHRINGER ist kein Dritter (Händler etc.) berechtigt, Kassenbeleg, den der Händler ausgestellt hat, vorgelegt wird. Garantieversprechen für die Firma BEHRINGER abzugeben.