Seite 1
User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Manuale utente Manual de utilizare USB 5 Gbps Dual Docking Station for 2 x SATA HDD / SSD with Clone Function Product-No: 62661 User manual no: 62661-a www.delock.com...
Seite 2
English Details of top side Bay A Bay B Power indication Bay A indicator Clone processing indicator Bay B indicator Clone button...
Seite 3
English Details of back side USB 5 Gbps input DC input Power switch (ON/OFF)
Seite 4
English Description • Dimensions: inside: ø ca. 2.5 mm outside: ø ca. 5.5 mm System requirements...
Seite 5
English Package content • User manual Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Installation of the Docking Station computer. manager. Clone Function Note: Clone Function without PC...
Seite 6
English Support Delock Final clause Copyright...
Seite 7
Deutsch Kurzbeschreibung • Maße: Systemvoraussetzungen...
Seite 8
Deutsch Packungsinhalt • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Installation der Dockingstation Klon Funktion Hinweis: Klon Funktion ohne PC...
Seite 9
Deutsch Support Delock Schlussbestimmung Copyright...
Seite 10
Français Description • Source d'alimentation murale • Dimensions : -10-...
Seite 11
Français Contenu de l’emballage • Mode d’emploi Instructions de sécurité l’appareil. Fonction Clonage Remarque : Fonction Clonage sans PC -11-...
Seite 12
Français processus de clonage. Assistance Delock Copyright -12-...
Seite 13
Español Descripción permite copiar el contenido de una unidad de disco duro en otra sin utilizar un • Dimensiones: Requisitos del sistema -13-...
Seite 14
Español Contenido del paquete • Manual del usuario Instrucciones de seguridad Instalación de la base de conexiones su ordenador. particiones en ella mediante el administrador de datos. Función Clonar Nota: tiene al menos la misma capacidad que la unidad de disco duro de la que desea realizar la copia.
Seite 15
Español Inserte la unidad de disco duro en la que desea guardar los datos en la indicadores LED se iluminen. Soporte técnico Delock Copyright -15-...
Seite 21
Polsku LED. Wsparcie Delock Copyright -21-...
Seite 22
Italiano Descrizione • Dimensioni: Requisiti di sistema -22-...
Seite 23
Italiano Contenuto della confezione • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione della Docking Station l'alimentatore alla presa di corrente. computer. dati. Funzione Clone Nota: Funzione Clone senza PC l'alimentatore alla presa di corrente. -23-...
Seite 24
Italiano Il LED indica un processo di copia. Supporto Delock Copyright -24-...
Seite 25
Svenska Beskrivning • Dimensioner: Systemkrav -25-...
Seite 26
Svenska Paketets innehåll Säkerhetsinstruktioner Installation av dockningsstation din dator. datahanteraren. Klonfunktion Obs: Klonfunktion utan PC -26-...
Seite 27
Svenska Support Delock Slutparagraf Upphovsrätt -27-...
Seite 28
Descriere scurta • Dimensiuni: Cerinte de sistem -28-...
Seite 29
Pachetul contine • Manual de utilizare sursa de alimentare la priza. computerului. andocare. intermediul managerului de date. sursa de alimentare la priza. -29-...