Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB Type-C™ Docking Station
for 2 x M.2 NVMe PCIe SSD
with Clone Function
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:63331
User manual no:63331-a
www.delock.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 63331
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 63331
- Seite 1 Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB Type-C™ Docking Station for 2 x M.2 NVMe PCIe SSD with Clone Function Product-No:63331 User manual no:63331-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description This M.2 docking station by Delock enables the installation of two M.2 PCIe NVMe SSDs and it can be connected via USB to the PC or laptop. The included USB cable allows the connection to a free USB-C™ port.
- Seite 3 English Power supply specification • Wall power supply • Input: AC 100 ~ 240 V / 50 ~ 60 Hz / 0.8 A • Output: 12 V / 2 A • Ground outside, plus inside • Dimensions: inside: ø ca. 2.5 mm outside: ø...
- Seite 4 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Seite 5 Deutsch Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen • Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Benutzen der Festplatte • Achten Sie darauf, dass die Festplatte am Gerät sehr heiß sein könnte. Installation der Dockingstation Starten Sie Ihren Computer. Stecken Sie das USB Kabel an die Dockingstation und an einen freien USB Port Ihres Computers.
- Seite 6 Français Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil • Eviter l'électricité statique lorsque vous utilisez le DD. • Faites attention car le disque dur devient brûlant lorsqu’il est connecté à l’appareil.
- Seite 7 Español Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa • Evite la electricidad estática cuando utilice el disco duro • Preste atención, ya que la unidad de disco duro puede calentarse cuando esté conectada al dispositivo.
- Seite 8 České Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem • Při manipulaci s HDD se vyhněte antistatické elektřině • Dbejte na to, že když je HDD připojen k zařízení, může být horký. Instalace dokovací stanice Zapněte počítač.
- Seite 9 Polsku Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym • Podczas używania dysku twardego należy unikać elektryczności statycznej • Podczas podłączania do urządzenia należy pamiętać, że dysk twardy może być gorący. Instalacja stacji dokującej Wyłącz komputer.
- Seite 10 Italiano Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta • Evitare l'elettricità anti-statica quando si utilizza l'HDD • Attenzione: l'HDD può essere caldo quando è collegato al dispositivo. Installazione della Docking Station Avviare il computer.
- Seite 11 Svenska Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus • Undvik antistatisk elektricitet när du använder hårddisken. • Tänk på att hårddisken kan bli het när den är ansluten till enheten. Installation av dockningsstation Slå på datorn. Koppla in USB-kabeln till dockningsstationen och till en ledig USB-port på...
- Seite 12 Română Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui • Evitați electricitatea antistatică atunci când utilizați HDD-ul • Atenţie: hard diskul se poate încălzi atunci când este conectat la dispozitiv. Instalarea stației de andocare Porniţi computerul.
- Seite 13 Magyar Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. • Kerülje az antisztatikus elektromosságot a HDD használatakor • Óvatosan járjon el, mivel a HDD működés közben felforrósodhat. A dokkoló állomás szerelése Kapcsolja be a számítógépet. Csatlakoztassa az USB-kábelt a dokkolóállomáshoz, illetve a számítógép egyik szabad USB-portjába.
- Seite 14 Hrvatski Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti • Izbjegavajte statički elektricitet kada koristite HDD pogon • Ne zaboravite da HDD može biti vruć kada je spojen na uređaj. Instalacija priključne stanice Ponovno pokrenite računalo. Ukopčajte USB kabel na priključnu stanicu i na slobodni USB priključak na računalu.
- Seite 15 ελληνικά Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία • Αποφύγετε τον αντιστατικό ηλεκτρισμό κατά τη χρήση της HDD • Προσέχετε καθώς η HDD μπορεί να καίει όταν είναι συνδεδεμένη με τη συσκευή. Εγκατάσταση...
- Seite 16 ErP directive (2009/125/EC), LVD directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: http://www.delock.de/service/conformity WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.