Seite 1
Montage und Betriebsanleitung OTE Raumterminal REVISION HISTORY DESCRIPTION DATE APPROVED Touchscreen Bedienteil mit integriertem Webserver NAME DATE SOLID EDGE DRAWN 12/09/12 UGS − The PLM Company CHECKED TITLE ENG APPR MGR APPR SIZE DWG NO UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS FILE NAME: MB komplett Isometrisch.dft...
Regler nicht angeschlossen ist oder keine Netzspan- nung am Regler anliegt. Die Inbetriebnahme sowie die Wartung der Geräte darf nur durch OCHSNER autorisiertes Personal durchgeführt werden. Die Montage der Geräte sowie deren elektrische Verdrahtung darf nur durch eine Fachkraft gemäß...
Das Bedienteil ist eine zentrale Bedieneinheit, über welche Einstellungen und Abfragen der Wärme- pumpenheizungsanlage durchgeführt werden können. Die Bedienung erfolgt über einen Touchscreen mit entsprechenden Schaltflächen (Icons). Das Bedien- teil kann für jede OCHSNER Wärmepumpe, die mit dem Reglertyp „OTE 3.0“ oder höher ausgerüstet ist, eingesetzt werden. Lieferumfang...
1 Montageanleitung Den Wandhalter (A) vom Display (B) abziehen. Dazu den Rasthaken drücken. Abbildung 2: Display von der Wandhalterung nehmen Montageort Als Montageort kann jeder trockene, ganzjährig frostfreie Raum gewählt werden. In der Regel sollte das Bedienteil im Hauptwohnraum montiert werden. Folgende Vorschriften sind einzuhalten: Nicht der Sonneneinstrahlung und Fremdwärmeeinflüßen (Kaminwand, Radiatoren nähe, Zugluft, Fernsehgerät, Beleuchtungskörper) aussetzen Nicht verdeckt durch Möbel oder Vorhänge montieren...
2 Inbetriebnahmeanleitung HINWEIS: Die Inbetriebnahme darf ausschließlich durch von Ochsner autorisiertes Personal durchgeführt werden. Die an der Wärmepumpe konfigurierte Anlage muss auf das Raumterminal programmiert werden. Dazu muss am Raumterminal eine Inbetriebnahme erfolgen. Falls noch keine Erstinbetriebnahme erfolgte, wird nach dem Hochfahren (booten) des Raumterminals die Startseite angezeigt.
Das Raumterminal ist serienmäßig mit einem Raumtemperatur– und Raumfeuchtefühler ausgerüstet. Die Fühler sind werkseitig deaktiviert. Die Fühler können aktiviert werden. Die Raumtemperatur und die Raumfeuchte ist mit einem genormten Messinstrument durch den Anlagenerrichter abzugleichen. OCHSNER übernimmt keine Haftung für Fehlein- stellungen und kausale Schäden! Vorgehensweise bei Raumfühlerkonfiguration: Das Menü...
Raumfühler am OTE Regler konfigurieren HINWEIS: Am OTE Regler darf im Zuge der Anlagenkonfiguration nur dann eine Raumfernbedienung aktiviert werden, wenn diese auch installiert ist. Das Raumterminal ist keine „Raumfernbedienung“. Siehe Beispiel. Heizzone 1: Heizzone 1: Heizzone 1: Heizzone 1:...
3 Bedienung Allgemeine Bedienhinweise Das Bedienteil ist mit einem Touch-Screen ausgerüstet. Für Einstellungen und Abfragen muss auf dafür vorgesehene Schaltflächen (Icons) getippt werden. 5.3°C 10:46 20.5 °C Heizbetrieb Heizkreis MENUE 5.3°C 10:46 50.5 °C Abgeschaltet Warmwasser MENUE A) Außentemperatur B) Raumtemperatur C) Status des angewählten Heizkreises D) Angewählter Heizkreis E) Warmwassertemperatur...
Raumsollwert einstellen 5.3°C 10:46 Durch antippen von den Wert einstellen und mit speichern. 21.0°C HINWEIS: ID 03-51 Der Warmwassersollwert kann auf dieselbe RaumtempTag Heizbetrieb Zurück Art eingestellt werden Betriebsart einstellen 5.3°C 10:46 Durch antippen von die Betriebsart 1:Automatik einstellen und mit speichern.
4 Betrieb im LAN (Netzwerkbetrieb) Mit PC, Tablet und Smartphone kann auf Daten, Parameter oder Einsteller der Wärmepumpe zuge- griffen werden. Durch Aufruf der im Raumterminal eingebetteten Webseiten können diese Werte dargestellt und individuell verändert werden. Als zusätzliche Funktion lassen sich Daten, z.B. Tem- peraturen aufzeichnen.
IP Adresse für Raumterminal konfigurieren Das Raumterminal wird mit der IP Adresse 192.168.0.200 ausgeliefert. DHCP ist deaktiviert. Damit die IP Adresse konfiguriert werden kann, sind folgende Schritte zu beachten: Schritt 1: Raumterminal mit PC verbinden. Siehe 4.1 Schritt 2: Browser am PC öffnen und die IP Adresse 192.168.0.200 eingeben. Das Dialogfeld zur Eingabe der Benutzerdaten erscheint.
Seite 16
Schritt 4: Wenn über Internet ein Zugriff auf das Raumterminal erfolgen soll, dann muss unter Konfiguration Dynamische IP auf „active“ gesetzt werden. Schritt 5: Wenn über Internet ein Zugriff auf das Raumterminal erfolgen soll, dann kann unter Konfiguration Alarm auf „active“ gesetzt werden. Wenn auf active gesetzt ist, dann wird im Störfall der Wärmepumpe eine e-mail an eine frei wählbare Adresse gesendet siehe 4.4 , Alarm Messaging.
Zugangsdaten personalisieren Die Zugangsdaten für das Raumterminal sollten auf jeden Fall geändert werden. Schritt 1: Dazu unter Konfiguration Benutzerprofil „ ENDUSER“ auswählen. Schritt 2: Die Zugangsdaten anpassen und speichern. Geräte Scan durchführen Das Raumterminal muss einmalig gescannt werden. Dazu unter Anlage Scan starten ausführen.
Das Raumterminal muss am Ochsner-Datenserver unter www.ochsner-web.com angemeldet werden. (mit Stand März 2013 wird dieser Dienst von Ochsner kostenlos zur Verfügung gestellt). Dazu sind folgende Konfigurationen durchzuführen: Schritt 1: Das Raumterminal unter „jetzt registrieren“ anmelden. Dazu muss der im Lieferumfang enthaltene „Lizenzkey“...
Seite 19
Der Benutzer muss unter „DNS Eintrag“ einen frei wählbaren Text eintragen, hier ist als Beispiel „Mustermann“ eingetragen. b) Der Benutzer muss den am Raumterminal eingestellten Port eintragen. Alarm Messaging Siehe 4.3 , Schritt 5 Das Raumterminal ist dann unter folgender URL erreichbar: http://Mustermann.ochnsner-web.com PC – Seite: http://Mustermann.ochsner-web.com/m Smartphone – Seite: BA_PM_Raumterminal 2.0_20131211_DE_V01.doc...
6 Betrieb über Smartphone Das Raumterminal beinhaltet Webseiten, welche mit Smartphones verschiedenster Hersteller und Be- triebssystemen bedient werden können. HINWEIS Zur Bedienung der Webseiten ist ein Browser erforderlich, der HTML 5 unterstützt. Die Bedienung über Smartphone ist für Schnellzugriffe optimiert und bietet nicht den Umfang wie die Bedienung über PC.
Den Browser am Smartphone öffnen und die persönliche URL (siehe Kapitel 5, Schritt 2) eingeben. http://Mustermann.ochsner-web.com/m Z:B; HINWEIS: Diverse Smartphones erlauben das Anlegen von Icons am Home-Bildschirm. In diesem Fall entfällt Schritt 1, es muss lediglich das Ochsner-Icon angetippt werden. Schritt 2 Die persönlichen Zugangsdaten eingeben (siehe 4.4). 7 Besondere Betriebsarten Display reinigen Das Display kann mit jedem herkömmlichen Glasreinigungsmittel gereinigt werden.
Datenaufzeichnung am Raumterminal konfigurieren HINWEIS: Es können max. 10 frei wählbare Datenpunkte ausgewählt werden. Die Datenarchivierung erfolgt am Raumterminal über Jahre. Es können Tagesfiles abgerufen werden. Das Aufzeichnungsintervall ist fix auf 1 Minute eingestellt. Schritt 1 z.B. Datenpunkt von Heizkreis 2 5.3°C 10:46 5.3°C...
5.3°C 10:46 5.3°C 10:46 ………… 2 3 4 …………. …………. Einstellungen Betriebswahl Heizkurve Kühlkurve …………. …………. Relaistest Betriebsdaten Konfiguration Unit 02 | Heizkreis Zurück Unit 02 | Heizkreis Zurück d) d) d) d) Den gewünschten Datenpunkt c) c) c) c) z.B. Betriebsdaten anwählen anwählen und solange gedrückt gedrückt gedrückt...
Datenaufzeichnung über PC konfigurieren Damit über PC eine Datenaufzeichnung konfiguriert werden kann, sind die unter Kapitel 4 be- schriebenen Arbeiten vorauszusetzen. HINWEIS: Es können max. 10 frei wählbare Datenpunkte ausgewählt werden. Die Datenarchivierung erfolgt am Raumterminal über Jahre. Es können Tagesfiles abgerufen werden. Das Aufzeichnungsintervall ist fix auf 1 Minute eingestellt.
Seite 25
Schritt 2 Die Datenaufzeichnung starten. Parameter Aufzeichnung anwählen Konfiguration anwählen, hier kann das Trennzeichen der Dezimalzahlen eingestellt werden (Punkt oder Komma) Start: Aufzeichnung starten HINWEIS: Die Einstellungen können während einer aktiven Aufzeichnung nicht geändert werden zum Ändern der Konfigurationseinstellungen die Aufzeichnung stoppen. Schritt 3 Die aufgezeichneten Datenpunkte ansehen.
Anhang Technische Daten Beschreibung Daten Touch Screen Projective capacitive Display 4.3“, 480 x 272 px Spannungsversorgung 12VDC, 200mA +-5% Umgebungstemperatur im Betrieb 0° C bis 50 ° C Busschnittstelle eBus 2-Draht Bus, verdrillt Busleitung, Länge Querschnitt max. 50 m, min.0,5 mm² Prüfungen Das Gerät ist -konform gemäß...