Ochsner OTE Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OTE:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ochsner OTE
Inhaltszusammenfassung für Ochsner OTE
- Seite 1 Montage und Betriebsanleitung OTE Raumterminal Touchscreen Bedienteil mit integriertem Webserver ORIGINALANLEITUNG GÜLTIG AB HARDWARE-VERSION 4.0 ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 1 von 40...
- Seite 2 ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 2 von 40...
- Seite 3 Raumterminal mit einem Router verkabelt ... 22 Zugriff auf die Webseite ....... 22 5.2.1 Zugriff Webseite innerhalb Heimnetzwerkes ............22 Hinweis! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung für das OTE Raumterminal bis zum Ende durch. ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 3 von 40...
- Seite 4 Die haustechni- sche Anlage besteht aus dem Reg- Das Raumterminal kann für jede OCHSNER ler, den Zusatzmodulen und der am Wärmepumpe, die mit dem Reglertyp „OTE 3.0“ Regler angeschlossenen Kompo- oder höher ausgerüstet ist, eingesetzt werden. nenten (Energieerzeuger, Pumpen, Sicherheitstemperaturbegrenzer, etc.).
- Seite 5 - Über das Raumterminal wird die Tau- 2 Montage punktbegrenzung bei Kühlen mit Flä- chenheizung gebildet. Der Montageort ist Ziehen Sie den Wandhalter (A) vom Display (B) so zu wählen, dass für die gesamte Heiz- /Kühlzone einer gleichbleibenden Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Hebel (D) Raumfeuchte und Raumtemperatur zu um die Rasthaken (C) zu drücken.
- Seite 6 Abbildung 5: Detailbild Verkabelung 4 polige Leitung (1) 4 poliger Stecker am Raumterminal (Auf die Polarität (+/-) der 12VDC muss nicht geachtet werden) (2) 4 polige Leitung zur Wärmepumpe (3) Stecker am OTE Regler (Datenbus) (4) Netzteil ~ 230V / 12VDC, in der Wärmepumpe montiert ACHTUNG: Schirm einseitig an der Wärmepumpe erden (auf PE klemmen).
- Seite 7 Die Konfiguration des Raumterminals ist nur ein- malig nach der Montage des Gerätes erforderlich! Inbetriebnahme Assistent Mit dem Inbetriebnahme Assistenten wird die Konfiguration Wärmepumpenanlage Regler OTE auf das Raumterminal übertragen. Der Assistent befindet sich im Menü EXTRAS. So erreichen Sie den Assistenten: 5.3°C 10:46 5.3°C 10:46 °C...
- Seite 8 So konfigurieren Sie das Raumterminal mittels Assistenten: Inbetriebnahme 10:46 eBus Scan Sprachauswahl Scan der eBUS-Nummer Bitte warten … Inbetriebnahme Zurück Zurück Inbetriebnahme starten! Weiter Inbetriebnahme | Unit 2 | Applikationstyp Wärmepumpe Inbetriebnahme | Unit 2 | Applikationstyp E Zusatzheizung 4 : GMWWplus 0 : Kein WEZ 1 : WEZ im Puffer 2 : WEZ im Vorlauf WP...
- Seite 9 So konfigurieren Sie das Raumterminal mittels Assistenten: Inbetriebnahme | U 2 | Applikationstyp Warmwasserbereitung Inbetriebnahme | U 2 | Applikationstyp Warmwasserbereitung 0 : Kein Warmwasser 5 : ULV Pufferpumpe 1 : ULV-Heizkreispumpe 6 : ULV Pufferpumpe-Ezusatz 7 : Unifresh 2 : ULV-HKP-Ezusatz 3 : Ladepumpe 8 : Unifresh Ezusatz 4 : Ladepumpe Ezusatz...
- Seite 10 Geräte Scan durchführen Ein Gerätescan kann alternativ zu der Inbetriebnahme durchgeführt werde wenn: • an der Konfiguration des Reglers selbst nichts geändert werden sollte. • unter "Geräte und Funktionen" ein Menüpunkt nicht aufscheint. Greifen Sie auf die Webseite zu (siehe Kapitel 5.2 ) und wählen Sie Anlage→Scan starten? → Ausführen Nach der Konfiguration bitte unbedingt einen Neustart durchführen! ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 10 von 40...
- Seite 11 Für Raumeinfluss und/oder Taupunktüberwachung) Die Raumtemperatur und die Raumfeuchte kann mit einem genormten Messinstrument durch den Anlagenerrichter abgeglichen werden. OCHSNER übernimmt keine Haftung für Fehleinstellungen und kausale Schäden! HINWEIS: Warten Sie nach der Inbetriebnahme oder nach einer neuen räumlicher Platzierung bis sich die Temperatur und Feuchtigkeit an die neuen örtlichen Gegebenheiten angepasst haben, ehe der...
- Seite 12 Raumfühler am Regler konfigurieren HINWEIS: Ein Raumterminal mit Touch Display gilt nicht als Raumfernbedienung, da es die Funktion einer Masterbedienung hat. Im Zuge der Inbetriebnahme muss also bei dem entsprechendem Heizkreis „Raumfernbedienung = 0 – Nein“ ausgewählt werden, da sonst am Regler die Fehlermeldung Er 71 angezeigt wird.
- Seite 13 ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 13 von 40...
- Seite 14 4 Bedienung Allgemeine Bedienhinweise Das Bedienteil ist mit einem Touch-Screen ausge- dafür vorgesehene Schaltflächen (Icons) getippt rüstet. Für Einstellungen und Abfragen muss auf werden. 5.3°C 10:46 °C 20.5 Heizbetrieb Heizkreis MENUE 5.3°C 10:46 °C 50.5 Abgeschaltet Warmwasser MENUE A) Außentemperatur B) Raumtemperatur C) Status des angewählten Heizkreises D) Angewählter Heizkreis...
- Seite 15 Raumsollwert einstellen 5.3°C 10:46 Durch Tippen auf den gewünschten Wert einstellen und mit speichern. 21.0° HINWEIS: ID 03-51 Der Warmwassersollwert kann auf dieselbe RaumtempTag Heizbetrieb Zurück Art eingestellt werden. Betriebsart einstellen 5.3°C 10:46 Durch Tippen auf die gewünschte 1:Automatik Betriebsart einstellen und mit speichern.
- Seite 16 Menüstruktur Warmwasser Einstellungen Heizkurve Relaistest Betriebsdaten Konfiguration Funktionsname Zeitprogramm Heizkreis Einstellungen Kühlkurve Betriebswahl Heizkurve Zeitprogramm Relaistest Betriebsdaten Konfiguration Funktionsname Ferien MENUE Heizkreis Warmwasser Wärmepumpe Zusatzheizung Wärmeverteilung Wärmeverteiler Kaskade Service Report EXTRAS Einstellungen Betriebsdaten Konfiguration Funktionsname Kaskade Einstellungen Betriebsdaten Konfiguration Funktionsname ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 16 von 40...
- Seite 17 Wärmemanger Einstellungen Betriebswahl Relaistest Konfiguration Funktionsname Betriebsdaten Zusatzheizung Einstellungen Betriebswahl Relaistest Konfiguration Funktionsname Betriebsdaten Extras Einstellungen Statistik Anlage Passwort System Service Report Einstellungen Relaistest Konfiguration Betriebsdaten Datum Funktionsname Passwort Störungsdaten Uhrzeit Stammdaten ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 17 von 40...
- Seite 18 Datenaufzeichnung direkt am Raumterminal HINWEIS: Eine Datenaufzeichnung kann aufgrund der erhöhten Busbelastung zu einer etwas langsameren Geschwindigkeit des Raumterminals führen. (Je kleiner das Abtastintervall- und je mehr Daten- punkte gewählt werden desto höher ist die Busbelastung) Es besteht die Möglichkeit max. 10 frei wählbare Die aufgezeichneten Daten können später als Datenpunkte aufzuzeichnen.
- Seite 19 5.3°C 10:46 5.3°C 10:46 ………… …………. Einstellungen Heizkurve Kühlkurve …………. Betriebswahl …………. …………. Relaistest Betriebsdaten Konfiguration Unit 02 | Heizkreis Zurück Unit 02 | Heizkreis Zurück Betriebsdaten Den gewünschten Datenpunkt anwäh- len und solange gedrückt halten, bis ein roter Punkt sichtbar ist. 5.3°C 10:46 5.3°C...
- Seite 20 HINWEIS: Eine Datenaufzeichnung kann entweder direkt am Raumterminal (hier beschrieben) oder über Fern- zugriff eingerichtet, verändert oder abgerufen werden. (siehe Kapitel 5.4.5) Heiz- und Kühlkurve 4.8.1 Heizkurve einstellen 5.3°C 10:46 5.3°C 10:46 °C 50.5 Heizkreis 1 Heizkreis 2 Warmwasser Wärmepumpe Abgeschaltet Zusatzheizung Wärmeverteiler...
- Seite 21 Zeitprogramm 4.9.1 Zeitprogramm einstellen 5.3°C 10:46 5.3°C 10:46 °C 50.5 Heizkreis 1 Heizkreis 2 Warmwasser Wärmepumpe Abgeschaltet Zusatzheizung Wärmeverteiler Kaskade MENUE Zurück Warmwasser MENUE 5.3°C 10:46 Betriebswahl Einstellungen Betriebsdaten Zeitprogramm Konfiguration Heizkurve Kühlkurve Unit 02 | Heizkreis1 Zurück 5 Fernzugriff/ Fernwartung Der Fernzugriff bietet die Möglichkeit von der Die aufgezeichneten Daten werden in csv Dateien Ferne denselben Funktionsumfang wie den der...
- Seite 22 unterstützt kein WLAN (Wireless LAN). Dazu ist am Raumterminal eine RJ 45 Buchse vorgese- hen. 5.1.1 Raumterminal mit einem Router verkabelt RJ 45 Buchse 4 polige Leitung Netzwerkkabel Router RJ 45 Buchse Abbildung 6: Raumterminal im LAN über Router Zugriff auf die Webseite 5.2.1 Zugriff auf die Webseite innerhalb des Heimnetzwerkes Wenn Sie den Fernzugriff innerhalb des Heimnetzwerkes eingerichtet haben, (siehe Kapitel 5.3) können Sie...
- Seite 23 LAN Konfiguration am Raumterminal Das Raumterminal wird werksseitig mit „DHCP eine fachkundige Person erforderlich und der aktiv“ ausgeliefert! Es kann somit in jedes beliebi- Netzwerk-Administrator muss unbedingt infor- ge Netzwerk automatisch eingebunden werden. miert werden. Sollten andere Einstellungen gewünscht sein ist Auslesen/ Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen am Raumterminal: 5.3°C 10:46...
- Seite 24 HINWEIS: Für die manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen muss DHCP auf = 0 eingestellt und das Raumterminal mit einem Router verbunden sein. ACHTUNG: Port 8079 oder 8080 sind nicht zulässig und daher blockiert! HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen, sollten die Zugangsdaten für das Raumterminal individuell geändert wer- den.
- Seite 25 (E-Mail Adresse wird erst in Kapitel 5.4.3 eingegeben) • Uhrzeit von einem Zeitserver übernehmen (siehe Kapitel 5.4.2) Hierdurch wird die Zeit am OTE Regler und am Raumterminal von dem ausgewählten Zeitserver übernom- men. • Nach der Konfiguration bitte unbedingt einen Neustart durchführen! ACHTUNG: Das Übernehmen der Uhrzeit von einem Zeitserver ist im Zuge der VPN-Verbindung notwendig,...
- Seite 26 • manuell am OTE-Regler: Die Zeit wird manuell am OTE-Regler eingestellte und für das Touchsdisplay übernommen. (wenn z.B. keine Internetanbindung gewünscht ist)→ Werkseinstellung ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 26 von 40...
- Seite 27 5.4.3 Registrierung am Ochsner Server So registrieren Sie Ihr Raumterminal am Ochsner Server. Starten Sie einen Internetbrowser und geben www.ochsner-web.com in der oberen Zeile ein. Es öffnet sich das Anmeldefenster. Drücken Sie auf „Jetzt registrieren“. Füllen Sie die Felder mit Ihren Angaben vollständig aus und speichern Sie die Eingaben.
- Seite 28 „mustermann“ eingetragen. (Der Name darf noch mustermann.ochsner-web.com Feld „IP-Adresse“ bleibt frei. Diese externe IP- Adresse wird automatisch an den Ochsner Server gesendet sobald - wie in Kapitel 5.4.1 beschrieben -„Dynamische IP“ auf „active“ gesetzt wurde. Ansicht für Karl Musterman. In wenigen Minuten wird Ihre IP angezeigt. Beim Verlassen Abmelden nicht...
- Seite 29 Unterkapiteln des leiste ein. Kapitels 5 abgeschlossen sein. Es können max. z.B.: mustermann.ochsner-web.com (ohne /m) 10 frei wählbare Datenpunkte ausgewählt werden in der oberen Zeile ein. Es öffnet sich das Anmel- mit einem Abtast-Intervall von 10- 3600sek.
- Seite 30 Unter Menü Anlage wählen Sie die Datenpunkte aus und speichern die Liste. Folgen Sie den Zahlen: So starten Sie die Datenaufzeichnung. Parameter Aufzeichnung auswählen Konfiguration, hier können Sie Trennzeichen und Aufzeichnungsintervalle festlegen. (für .csv Dateien) Start: Aufzeichnung starten HINWEIS: Die Einstellungen können während einer aktiven Aufzeichnung nicht geändert werden → zum Ändern der Konfigurationseinstellungen die Aufzeichnung stoppen.
- Seite 31 Aufzeichnung – Aufzeichnungsdaten ansehen anwählen Die aufgezeichneten Datenpunkte liegen im CSV Format vor und können auf den Computer geladen werden. (Rechte Maustaste – Link speichern unter) ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 31 von 40...
- Seite 32 (nicht zu verwechseln mit dem Für ein sicheres Passwort verwenden Sie mind. 8 Ziffern oder Zahlen! Es dürfen keine Sonderzei- Passwort/Benutzername am Ochsner-Server) siehe chen verwendet werden. Kapitel 5.4.3 Greifen Sie auf die Webseite zu. (siehe Kapitel 5.2 ) und wählen Sie Konfiguration →...
- Seite 33 Bitte die persönlichen Zugangsdaten eingeben. Abbildung 8: Zugangsdaten im Smartphone eingeben Abbildung 9: Symbolbilder der Smartphone Seiten HINWEIS: Smartphones erlauben das Anlegen von Verknüpfungen am Home-Bildschirm. Dann muss ledig- lich das Ochsner-Icon angetippt werden. ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 33 von 40...
- Seite 34 8 Anhang Tastensperre Das Display kann mit jedem herkömmlichen Glasreinigungsmittel gereinigt werden. Dazu kann die Tasten- sperre aktiviert werden. Dazu das Icon „Info“ für einige Sekunden gedrückt halten. 5.3°C 10:46 °C 50.5 Abgeschaltet MENUE Warmwasser Abbildung 10: Tastensperre aktivieren Nach erfolgter Reinigung das Icon „Info“ erneut einige Sekunden gedrückt halten. Die Tastensperre ist wie- der deaktiviert.
- Seite 35 Technische Daten Beschreibung Daten Touch Screen Projective capacitive 4.3“, 480 x 272 px Display Spannungsversorgung 12VDC, 200mA +-5% Umgebungstemperatur im Betrieb 0°C bis 50 °C Busschnittstelle eBus 2-Draht Bus, verdrillt Busleitung, Länge Querschnitt max. 50 m, min.0,5 mm² Prüfungen Das Gerät ist -konform gemäß folgenden EU- Richtlinien: •2006/95/EWG "Niederspannungsrichtlinie"...
- Seite 36 - Wärmerzeugerpumpe (WEP) defekt Wärmerzeugerpumpe überprüfen - zu geringer Volumenstrom -Kältekreis Überprüfung der Hydraulik (Absperrhähne, etc.) Er 37 Niederdruckabschaltung - Kältekreis Kältekreis überprüfen (OCHSNER) - Quellenergiemangel Er 38 Heißgasabschaltung - Kältekreis Kältekreis überprüfen (OCHSNER) Er 39 Motorschutz Verdichter - Verdichter Verdichter überprüfen (OCHSNER)
- Seite 37 Port 8079 oder 8080 sind nicht zulässig und daher blockiert! Anwendereinstellungen IP Adresse: _____._____._____._____ Port: ______ □ aktiv □ deaktiviert DHCP: □ aktiv □ deaktiviert Alarm: DNS Eintrag: ___________________ Zugangsdaten Ochsner Server: Name: ______________ Passwort: ______________ Web2com: Name: ______________ Passwort: ______________ ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 37 von 40...
- Seite 38 ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 38 von 40...
- Seite 39 ZBH-Raumterminal 4.0-DE07.doc Seite 39 von 40...
- Seite 40 Anlagenerrichter: Firma ..........................Adresse ............................................................Tel................................Service Techniker ............................ OCHSNER Zentrale/Werk Wärmepumpen GmbH Österreich A-3350 Haag (Firmenbuch) Ochsner-Straße 1 A-4021 Linz Hotline für Systempartner: +43 (0) 820 201020 Bockgasse 2a Kundendienst-Hotline: +43 (0) 5 04245-499 kontakt@ochsner.at kontakt@ochsner.at www.ochsner.com www.ochsner.com OCHSNER...