Royal Catering RCAT200/60-S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Manuel d´utilisation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Használati útmutató Brugsanvisning
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de utilização
Používateľská príručka
Ръководство за употреба
Οδηγιεσ χρησησ
Upute za uporabu
Naudojimo instrukcija
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
WORKTABLE
expondo.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCAT200/60-S
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCAT200/60-S
- Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo WORKTABLE expondo.com...
- Seite 2 ARBEITSTISCH Produktname WORKTABLE Product name STÓŁ ROBOCZY Nazwa produktu Název výrobku PRACOVNÍ STŮL Nom du produit TABLE DE TRAVAIL Nome del prodotto TAVOLO DA LAVORO MESA DE TRABAJO Nombre del producto MUNKAASZTAL Termék neve ARBEJDSBORD Produktnavn TYÖPÖYTÄ Tuotteen nimi WERKTAFEL Productnaam ARBEIDSBORD Produktnavn...
- Seite 3 ARBEITSTISCH Produktname WORKTABLE Product name STÓŁ ROBOCZY Nazwa produktu Název výrobku PRACOVNÍ STŮL Nom du produit TABLE DE TRAVAIL Nome del prodotto TAVOLO DA LAVORO MESA DE TRABAJO Nombre del producto MUNKAASZTAL Termék neve ARBEJDSBORD Produktnavn TYÖPÖYTÄ Tuotteen nimi WERKTAFEL Productnaam ARBEIDSBORD Produktnavn...
-
Seite 4: Technische Daten
Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. - Seite 5 Das Benutzerhandbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und störungsfrei zu benutzen. Das Produkt wurde nach strengen technischen Nutzungsbedingungen unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten entwickelt und hergestellt. Darüber hinaus gelten für die Herstellung strengste Qualitätsstandards. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN.
-
Seite 6: Sicherheit Bei Der Verwendung
2. Sicherheit bei der Verwendung ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" werden in den Warnhinweisen und Anleitungen verwendet, um sich auf die Arbeit mit dem Gerät zu beziehen: Arbeitstisch. -
Seite 7: Verwenden Sie Bei Der Arbeit Mit Dem Gerät Ihren Gesunden
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Verwenden Sie bei der Arbeit mit dem Gerät Ihren gesunden Menschenverstand bleiben aufmerksam. Vorübergehender Konzentrationsverlust bei der Benutzung des Geräts kann zu schweren Verletzungen führen. Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Achten Sie bei der Benutzung des Geräts auf Ihr Gleichgewicht und bleiben Sie stets stabil. - Seite 8 Die Produktoberfläche kann beschädigt werden, wenn sie korrosiven Chemikalien oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt wird. Verletzungen durch unsachgemäßen Zusammenbau oder nicht ordnungsgemäß befestigte Komponenten. m) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort auf, der frei von Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Temperaturen über °C ist.
-
Seite 9: Zusammenbau Des Produkts
3.1. Vorbereitung für den Einsatz Die Umgebungstemperatur darf 45°C und die relative Luftfeuchtigkeit 85% nicht übersteigen. Halten Sie das Produkt von heißen Oberflächen, direktem Sonnenlicht oder offenem Feuer fern. Das Produkt sollte immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Oberfläche verwendet werden. Reinigen Sie die Arbeitsfläche vor dem ersten Gebrauch. -
Seite 10: Reinigung Und Wartung
3.2. Reinigung und Wartung... - Seite 11 Verwenden Reinigung Oberfläche keine ätzenden Reinigungsmittel. Verwenden Sie zum Waschen des Geräts nur milde, lebensmittelechte Reinigungsmittel (wenn es mit Lebensmitteln in Berührung kommt). Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen Ort auf, der frei von Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Temperaturen über °C ist.
- Seite 165 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.