Verwandte Anleitungen für Cleco CellCore S169262 CCBA
Inhaltszusammenfassung für Cleco CellCore S169262 CCBA
- Seite 1 Programmieranleitung P2398PM-DE REV L | 2025-03 S169262 CCBA & CCBP Für zusätzliche Produkt-Informationen besuchen Sie unsere Webseite auf www.clecotools.com...
- Seite 2 Apex Tool Group behält sich das Recht vor, dieses Dokument oder das Produkt auch ohne vorherige An- kündigung zu modifizieren, zu ergänzen oder zu verbessern. Markenzeichen Cleco ist eine eingetragene Marke von Apex Brands, Inc. Apex Tool Group 670 Industrial Drive...
- Seite 3 Inhalt Zu diesem Dokument ................5 Produktbeschreibung ................7 Bestätigungstaste ......................7 Navigationstasten ......................7 USB-Anschluss ....................... 8 Menüs und Funktionen ................ 9 Allgemeine Funktionen ....................9 3.1.1 Werkzeug einschalten ....................9 3.1.2 Werkzeug ausschalten ....................9 3.1.3 Schaltfläche auswählen ....................9 3.1.4 Parameter ändern ......................
- Seite 4 3.9.1 WLAN-Verbindung aktivieren/deaktivieren ..............42 3.9.2 EAP-TLS-Zertifikat installieren..................43 3.10 Bluetooth-Kommunikation ..................... 44 3.10.1 Bluetooth aktivieren/deaktivieren .................. 45 3.10.2 Bluetooth-Geräte scannen .................... 46 3.10.3 Bluetooth-Verbindung trennen ..................47 3.11 Utility ..........................47 3.11.1 Software-Versionen anzeigen ..................49 3.11.2 LiveWire API-Lizenz ..................... 50 3.11.3 Archiv speichern ......................
- Seite 5 Zu diesem Dokument Zu diesem Dokument Dieses Dokument richtet sich an Fachkräfte für Installation und Instandhaltung (Administratoren, Instand- halter, Service, Betreiber). Es enthält Informationen • für eine sichere, sachgerechte Verwendung. • zu Funktionen. • zur Parametrierung der Software: S169262-212 Die Originalsprache dieses Dokuments ist Deutsch. Weiterführende Dokumente Nummer Dokument...
- Seite 6 Zu diesem Dokument Darstellung Warnhinweise Warnhinweise sind durch ein Signalwort und ein Piktogramm gekennzeichnet: • Das Signalwort beschreibt die Schwere und die Wahrscheinlichkeit der drohenden Gefahr. • Das Piktogramm beschreibt die Art der Gefahr Gefahr Ein Symbol in Verbindung mit dem Wort Gefahr bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risiko- grad, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder schwerste Verletzungen zur Folge hat.
- Seite 7 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das kabellose Werkzeug kann in zwei Betriebsmodi eingesetzt werden: • Im Fast-Apps-Modus arbeitet das Werkzeug eigenständig ohne Steuerung. Die Ablaufprogramme (FastApps) und Einstellungen werden auf dem Werkzeug parametriert. • Im mPro-Modus ist eine Verbindung zwischen Werkzeug und Steuerung notwendig. Die Ablaufpro- gramme und Einstellungen werden an der Steuerung parametriert und an das Werkzeug gesendet.
- Seite 8 Produktbeschreibung Taste Funktion • Drücken, um das Auswahlfeld nach rechts zu bewegen. • Drücken, um einen Wert zu erhöhen. • Gedrückt halten, um einen Wert schnell zu erhöhen (Zehner-Sprünge). • Drücken, um das Auswahlfeld nach unten zu bewegen. • Drücken, um einen Wert zu verringern. •...
- Seite 9 Menüs und Funktionen Menüs und Funktionen Allgemeine Funktionen Alle Pfade werden ausgehend vom Hauptmenü angegeben. ► Um von der Prozessanzeige ins Hauptmenü zu gelangen, die -Taste drücken. 3.1.1 Werkzeug einschalten ► Um das Werkzeug einzuschalten, auf den Startschalter drücken. 3.1.2 Werkzeug ausschalten Es gibt mehrere Möglichkeiten das Werkzeug auszuschalten.
- Seite 10 Menüs und Funktionen 3.1.6 Remote-Start Mit dem Remote-Start kann das Werkzeug über die Steuerung gestartet werden. Um diese Funktion zu verwenden, muss die Software-Version der Steuerung S168813-1.12 oder neuer sein. Remote-Start aktivieren Um Einstellungen für den Remote-Start vorzunehmen, Navigator > Erweitert > Erweitert > Erweiterte Werkzeugeinstellungen >...
- Seite 11 Menüs und Funktionen Pos. Beschreibung Kopfzeile Symbol des aktuellen Menüs Untermenüs und Parameter Prozessanzeige Fußzeile Kopfzeile Die Symbole in der Kopfzeile signalisieren, welche Funktionen aktiviert sind. Symbol Beschreibung Akku ist eingesteckt. WLAN-Verbindung ist vorhanden. Bluetooth-Verbindung ist vorhanden. Wird im Menü Diagnose und bei Warnungen angezeigt. PIN wird benötigt.
- Seite 12 Menüs und Funktionen Hinweis Verschiedene Modi sind ausgewählt Wenn die Symbole angezeigt werden, ist der FastApps-Modus ausgewählt und das Werk- zeug hat gleichzeitig eine Verbindung zur Steuerung. In diesem Fall werden die Parameter des FastApps-Modus verwendet. ► Nur einen Modus verwenden. Fußzeile Die Schaltflächen in der Fußzeile werden nicht in jedem Menü...
- Seite 13 Menüs und Funktionen Menü-Übersicht Apex Tool Group P2398PM | REV L | 2025-03...
- Seite 14 Menüs und Funktionen Prozessanzeige In der Prozessanzeige werden Messwerte der Verschraubung angezeigt. Die Darstellung der Prozessan- zeige unterscheidet sich abhängig davon, ob der mPro- oder der FastApps-Modus ausgewählt ist. Für beide Modi gilt: • Grüner Hintergrund: Das Ergebnis einer Verschraubung ist IO. •...
- Seite 15 Menüs und Funktionen Anzeige der Messwerte Symbol Beschreibung Ablaufprogramm-/Batch-Anzeige Anzahl der Schraubstellen eines Ablaufprogramms. • Gibt es nur ein Ablaufprogramm, wird jedes Ergebnis ausgewertet. • Gibt es mehr als ein Ablaufprogramm, wird das Gesamtergebnis aller Schraubstel- len betrachtet. Beispiel: 2/3 •...
- Seite 16 Menüs und Funktionen Symbol Beschreibung • Anzeige der Winkel-Abschaltung. Der Wert rechts neben dem Symbol gibt den Ab- schaltwinkel an. • Anzeige, wenn die Schraubstrategie nicht parametriert ist. Anzeige des aktuell ausgewählten FastApps. Die Parameter dieses FastApps werden für die Verschraubung verwendet. Anzeige der Messwerte Symbol Beschreibung...
- Seite 17 Menüs und Funktionen Sind die FastApps gesperrt (unter: > ), steht die Auswahlmöglichkeiten nicht zur Verfügung. In diesem Fall muss ein PIN eingegeben werden, um in ein anderes FastApp zu wechseln. Voraussetzung ist, dass im PIN-Menü ( > ) ein PIN definiert wurde. 3.4.4 PG/Ablaufprogramm auswählen Um im mPro-Modus zwischen den PGs/Ablaufprogrammen wechseln zu können, muss in der Steuerung...
- Seite 18 Menüs und Funktionen Hauptmenü Abb. 3-6: Hauptmenü Schaltfläche Beschreibung FastApps-Menü ➢ FastApps-Modus ist aktiv. Einstellungen Diagnose WLAN-Kommunikation Bluetooth-Kommunikation Utility P2398PM | REV L | 2025-03 Apex Tool Group...
- Seite 19 Menüs und Funktionen FastApps-Menü Das FastApps-Menü dient dazu, FastApps zu parametrieren. Im mPro-Modus hat das FastApps-Menü keine Funktion. Abb. 3-7: Menü – FastApps-Menü Schaltfläche Beschreibung FastApps-Modus ist aktiviert. ➢ mPro-Modus ist deaktiviert. FastApps-Modus ist deaktiviert. ➢ mPro-Modus ist aktiv. Es gelten immer nur die Parameter des ausgewählten Modus. Wird der Modus geän- dert, werden die aktuellen Einstellungen nicht in den neuen Modus übernommen.
- Seite 20 Menüs und Funktionen 3.6.1 FastApps parametrieren Es können bis zu zehn FastApps programmiert werden. Die maximale Schraubzeit beträgt zehn Sekun- den. > Abb. 3-8: Untermenü – FastApps parametrieren Schaltfläche Beschreibung Anzeige der ausgewählten Drehrichtung. Abhängig von der gewählten Drehrichtung wird eines der beiden Symbole angezeigt. Anzeige der Schraubstrategie.
- Seite 21 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung ► Bei einer Drehmoment-Abschaltung das Abschaltmoment eingeben. ► Bei einer Winkel-Abschaltung den Abschaltwinkel eingeben. Ist der Wert erreicht, ist der Schraubvorgang beendet. Diese Einstellmöglichkeit ist die- selbe wie in dem Menü Erweiterte Einstellungen. Hinweis Wird der Abschaltwert hier im Menü FastApps konfigurieren eingegeben, werden fol- gende Werte automatisch berechnet: Parameter Drehmoment-Abschal-...
- Seite 22 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Blockerkennung deaktiviert. FastApps zurücksetzen. 3.6.2 Drehrichtung auswählen > > Abb. 3-9: Untermenü – Drehrichtung auswählen Schaltfläche Beschreibung Drehrichtung Rechtsgewinde. Drehrichtung Linksgewinde. P2398PM | REV L | 2025-03 Apex Tool Group...
- Seite 23 Menüs und Funktionen 3.6.3 Schraubstrategie auswählen > > Abb. 3-10: Untermenü – Schraubstrategie auswählen Schaltfläche Beschreibung Drehmoment-Abschaltung Diagramm 31: Abschaltmomentgesteuertes Schraubverfahren mit Drehmoment- und Drehwinkelkontrolle, siehe Kapitel 4 Schraubverfahren, Seite 61. Winkel-Abschaltung Diagramm 51: Abschaltwinkelgesteuertes Schraubverfahren mit Drehwinkel- und Dreh- momentkontrolle, siehe Kapitel 4 Schraubverfahren, Seite 61.
- Seite 24 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung ► Bei einer Drehmoment-Abschaltung das Abschaltmoment eingeben. ► Bei einer Winkel-Abschaltung den Abschaltwinkel eingeben. Ist der Wert erreicht, ist der Schraubvorgang beendet. Diese Einstellmöglichkeit ist die- selbe wie in dem Menü siehe Kapitel 3.6.1 FastApps parametrieren, Seite 20. Hinweis Wird der Abschaltwert hier im Menü...
- Seite 25 Menüs und Funktionen 3.6.5 FastApps zurücksetzen > > Abb. 3-12: Untermenü – FastApp zurücksetzen Schaltfläche Beschreibung ► Drücken, um den Vorgang abzubrechen. ➢ Die Einstellungen des ausgewählten FastApps werden nicht zurückgesetzt. ➢ FastApp zurücksetzen wird verlassen. ► Drücken, um das FastApps-Menü zurückzusetzen. ➢...
- Seite 26 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Uhrzeit und Datum anzeigen und einstellen. Bildschirmhelligkeit einstellen. Werkzeuglicht einstellen. Ausschaltverhalten einstellen. Drehmomenteinheit auswählen. PIN-Menü Menü sperren. Ablaufprogramm/FastApp-Auswahl zulassen. P2398PM | REV L | 2025-03 Apex Tool Group...
- Seite 27 Menüs und Funktionen 3.7.1 Uhrzeit und Datum einstellen > Abb. 3-14: Untermenü – Uhrzeit und Datum einstellen Schaltfläche Beschreibung Anzeige des aktuell ausgewählten Menüs: Uhrzeit und Datum einstellen. Anzeige der Uhrzeit Darstellung: Stunde : Minute Anzeige des Datums Darstellung: Tag.Monat.Jahr Uhrzeit und Datum speichern.
- Seite 28 Menüs und Funktionen 3.7.2 Bildschirmhelligkeit einstellen > Abb. 3-15: Untermenü – Bildschirmhelligkeit einstellen Schaltfläche Beschreibung Helligkeitsstufe 1: Das LCD ist dunkel und nur schwach beleuchtet. Helligkeitsstufe 2: Das LCD ist mittel beleuchtet. Dies ist die Standarteinstellung, der verwendet wird, wenn keines der Schaltflächen ausgewählt ist (grün umrandet). Helligkeitsstufe 3: Das LCD ist hell beleuchtet.
- Seite 29 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Werkzeuglicht deaktiviert. Werkzeuglicht leuchtet nie. Werkzeuglicht leuchtet nur, wenn der Start-Schalter halb gedrückt ist. Während der Verschraubung ist es ausgeschaltet. Werkzeuglicht leuchtet, solange der Start-Schalter halb gedrückt ist. Wird der Start- Schalter ganz gedrückt, leuchtet das Werkzeuglicht drei Sekunden bevor es ausge- schaltet wird Werkzeuglicht leuchtet solange der Start-Schalter gedrückt ist.
- Seite 30 Menüs und Funktionen 3.7.5 Drehmomenteinheit auswählen Die Drehmomentwerte in der Prozessanzeige werden in der gewählten Einheit angezeigt. Die Auswahl wird auch für den Datenexport verwendet. > in lb ft lb Abb. 3-18: Untermenü – Drehmomenteinheit auswählen Schaltfläche Beschreibung Einheit Newtonmeter Einheit inch-pound Einheit foot-pound P2398PM | REV L | 2025-03...
- Seite 31 Menüs und Funktionen 3.7.6 PIN einstellen Es können bis zu drei PINs für drei Berechtigungsebenen definiert werden. Mit den Berechtigungsebenen können verschiedene Menüs bearbeitet werden. Ist ein PIN definiert, lassen sich die Menüs nur mit der Eingabe des benötigten PINs öffnen. >...
- Seite 32 Menüs und Funktionen PIN eingeben Abb. 3-20: Untermenü – PIN eingeben Ist ein PIN aktiviert, erscheint in der Kopfzeile und an dem jeweiligen Menü ein Schloss-Symbol. Die Num- mer in dem Schloss-Symbol in der Kopfzeile gibt die aktuelle Berechtigungsebene an. Wird zum Öff- nen eines Menüs ein PIN einer höheren Berechtigungsebene benötigt, wird an dem jeweiligen Menü...
- Seite 33 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Alten PIN eingeben. Neuen PIN eingeben. PIN speichern. Nachdem ein PIN eingegeben wurde, ändert sich die Hintergrundfarbe des Eingabefel- des und des Häkchens: • Rot: die Eingabe des alten PINs ist falsch. Die Änderung kann nicht gespeichert werden.
- Seite 34 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Sperre aktiviert. Um von der Prozessanzeige aus das Hauptmenü zu öffnen, muss ein PIN eingegeben werden. Das Entsperren ist mit jeder Berechtigungsebene möglich. PIN-Sperre deaktiviert. Von der Prozessanzeige aus kann das Hauptmenü geöffnet werden, ohne einen PIN einzugeben.
- Seite 35 Menüs und Funktionen Abb. 3-24: Menü – Diagnose Schaltfläche Beschreibung Drehzahltest Winkeltest Drehmomenttest Kalibrierwert Spannung Verschraubungszähler Drehmoment-Kalibrierwert 3.8.1 Drehzahltest Diese Testfunktion ermöglicht eine Bewertung der Drehzahl. Die Drehzahlmessung wird aus den Winkelinformationen des Motors berechnet. Wird der Startschalter ge- drückt, dreht sich das Werkzeug mit Maximaldrehzahl. Das Werkzeug stoppt, sobald der Startschalter Apex Tool Group P2398PM | REV L | 2025-03...
- Seite 36 Menüs und Funktionen losgelassen wird. Als Sicherheitsfunktion wird das Drehmoment vom Werkzeugaufnehmer überwacht. Überschreitet es 15 % seines Kalibrierwertes, wird die Drehzahlmessung abgebrochen. > Abb. 3-25: Untermenü – Kalibrierwert Schaltfläche Beschreibung ► Um die Tests zu starten, den Startschalter gedrückt halten. ➢...
- Seite 37 Menüs und Funktionen > Abb. 3-26: Untermenü – Winkeltest ► Um die Tests zu starten, den Startschalter gedrückt halten. Symbol Beschreibung Anzeige des Abschaltwinkels von 360°. Anzeige des Winkels. Der angezeigte Winkel, sollte nahe an 360° liegen. 3.8.3 Drehmomenttest Mit dem Drehmomenttest kann die Funktionsfähigkeit des Messwertaufnehmers geprüft und die Drehmo- mentmessung bewertet werden.
- Seite 38 Menüs und Funktionen Symbol Beschreibung Anzeige des aktuellen Drehmoments. Anzeige des maximalen Drehmoments. 3.8.4 Kalibrierwert Diese Testfunktion ermöglicht eine Bewertung der Kalibrier-Spannung. > Abb. 3-28: Untermenü – Kalibrierwert Schaltfläche Beschreibung Anzeige des Ruhelage-Wertes des Messwertaufnehmers. Der angezeigte Wert sollte bei 0 V liegen. Die Toleranzgrenzen liegen bei ± 0,2 V. P2398PM | REV L | 2025-03 Apex Tool Group...
- Seite 39 Menüs und Funktionen 3.8.5 Spannung > Abb. 3-29: Untermenü – Spannung Schaltfläche Beschreibung Anzeige der Unterspannungsgrenze. Diese Grenze, kann im Menü Ausschaltverhalten einstellen festgelegt werden. Anzeige der aktuellen Akku-Spannung. Für hohe Einsatzfähigkeit wird diese Spannung kontinuierlich während des Schrau- bens überwacht. Bei Unterschreitung der Unterspannung wird eine Warnung am Werk- zeug ausgegeben, siehe Kapitel 3.7.4 Ausschaltverhalten einstellen, Seite 29.
- Seite 40 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige der Anzahl aller bisher durchgeführten Verschraubungen. Anzeige der Anzahl der Verschraubungen seit dem letzten Service. 3.8.7 Drehmoment-Kalibrierwert In MD-Kalibrierwert kann der Drehmoment-Kalibrierwert des Werkzeugs angepasst werden. Dies kann nö- tig werden, wenn sich das Drehmoment des Werkzeugs durch Abnutzung ändert. Dieses Menü...
- Seite 41 Menüs und Funktionen WLAN-Kommunikation In diesem Menü sind Informationen zur WLAN-Verbindung zu finden. Um WLAN-Einstellungen zu konfigu- rieren, die Software Cordless RF Configuration verwenden. Siehe Dokument P2372JH. Ist das Werkzeug so programmiert, dass die WLAN-Einstellungen über DHCP zugewiesen werden, er- scheint rechts neben dem Symbol „...
- Seite 42 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige MAC-Adresse. Anzeige der IP-Adresse der Steuerung, die aktiv mit dem Werkzeug verbunden ist. Anzeige Signalstärke in [dBm]. Anzeige Region. Anzeige EAP-TLS-Zertifikat. Das Symbol ist nur eingeblendet, wenn die EAP-TLS-Verschlüsselung aktiviert ist. 3.9.1 WLAN-Verbindung aktivieren/deaktivieren Dieses Menü...
- Seite 43 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Eine zeitgleiche WLAN- und Bluetooth-Verbindung ist nicht möglich. Sobald die WLAN-Verbindung aktiviert wird, trennt das Werkzeug die Bluetooth-Ver- bindung. 3.9.2 EAP-TLS-Zertifikat installieren Das EAP-TLS-Zertifikat wird zur WLAN-Verschlüsselung verwendet. > EAP-TLS-Zertifikat am Werkzeug einrichten EAP-TLS-Zertifikat auf dem Werkzeug installieren. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: Installation über Software-Update am Werkzeug: Mithilfe der Software LiveWire Cert aus dem EAP-TLS-Zertifikat eine *.tma-Datei erstellen und ein Software-Update durchführen, siehe Kapitel 3.11.7 Software-Update durchführen,...
- Seite 44 Menüs und Funktionen 3.10 Bluetooth-Kommunikation Abb. 3-34: Menü – Bluetooth-Kommunikation Schaltfläche Beschreibung Bluetooth ist aktiviert. ➢ Alle Schaltflächen des Bluetooth-Menüs werden blau. Bluetooth ist deaktiviert. ➢ Alle Bluetooth-Einstellungen sind grau ausgeblendet. ➢ Rechts neben den Symbolen wird „ - “ angezeigt. Bluetooth-Geräte scannen und Bluetooth-Verbindung aufbauen.
- Seite 45 Menüs und Funktionen 3.10.1 Bluetooth aktivieren/deaktivieren Dieses Menü erscheint, wenn Bluetooth aktiviert oder deaktiviert werden soll. > Abb. 3-35: Untermenü – Bluetooth aktivieren/deaktivieren Schaltfläche Beschreibung ► Drücken, um den Vorgang abzubrechen. ➢ Die Bluetooth-Verbindung wird nicht aktiviert/deaktiviert. ➢ Das Menü Bluetooth aktivieren/deaktivieren wird verlassen. ►...
- Seite 46 Menüs und Funktionen 3.10.2 Bluetooth-Geräte scannen Der Scanvorgang läuft, solange das Menü geöffnet ist. > Abb. 3-36: Untermenü – Bluetooth-Geräte scannen Schaltfläche Beschreibung Liste aller beim Scanvorgang gefundenen Geräte. • Es werden alle Geräte angezeigt, mit denen eine Bluetooth-Verbindung möglich ist.
- Seite 47 Menüs und Funktionen 3.10.3 Bluetooth-Verbindung trennen > Abb. 3-37: Untermenü – Bluetooth-Verbindung trennen Schaltfläche Beschreibung ► Drücken, um den Vorgang abzubrechen. ➢ Die Bluetooth-Verbindung zu dem Gerät wird nicht unterbrochen. ➢ Das Menü Bluetooth-Verbindung trennen wird verlassen. ► Drücken, um die Bluetooth-Verbindung zu trennen. ➢...
- Seite 48 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige der Werkzeug-Lizenzen. Das Symbol ist nur eingeblendet, wenn eine Lizenz installiert ist. Archiv speichern. Schraubkurve speichern. Parameter laden. Parameter speichern. Software-Update. Archiv löschen. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Werkzeug ausschalten. P2398PM | REV L | 2025-03 Apex Tool Group...
- Seite 49 Menüs und Funktionen 3.11.1 Software-Versionen anzeigen > Abb. 3-39: Untermenü – Software-Version anzeigen Symbol Beschreibung Anzeige der Software-Version der Messkarte. Anzeige der Software-Version des Betriebssystems. Anzeige der Software-Version des Servos. Apex Tool Group P2398PM | REV L | 2025-03...
- Seite 50 Menüs und Funktionen 3.11.2 LiveWire API-Lizenz Mit der LiveWire API-Lizenz kann das Werkzeug über die Software S168684 (optional erwerbbar) pro- grammiert und bedient werden. Eine Steuerung wird dafür nicht benötigt. > Abb. 3-40: Untermenü – LiveWire API-Lizenz anzeigen Symbol Beschreibung Im Lizenzmenü...
- Seite 51 Menüs und Funktionen 3.11.3 Archiv speichern Dieses Menü ist nur im FastApps-Modus verfügbar. Im mPro-Modus werden auf dem Werkzeug keine Ar- chivdaten aufgezeichnet. Im FastApps-Modus werden 15 000 Schraubergebnisse gespeichert. Werden die 15 000 Schraubergeb- nisse überschritten, werden die ältesten Einträge gelöscht. >...
- Seite 52 Menüs und Funktionen Die *.csv-Datei enthält eine Tabelle mit folgenden Spalten: Spalte Beschreibung Record No. Fortlaufende Nummer der Archiv-Einträge/Ergebnisse Date Datum Time Uhrzeit Nummer des FastApps Step Nummer der Linking-/Batch-Anzeige Drehmoment TqMin Minimales Drehmoment TqMax Maximales Drehmoment Spitzendrehmoment Angle Winkel AngleMin Minimaler Winkel AngleMax...
- Seite 53 Menüs und Funktionen 3.11.4 Schraubkurve speichern Dieses Menü ist nur im FastApps-Modus verfügbar. Im mPro-Modus werden auf dem Werkzeug keine Schraubkurve aufgezeichnet. Die Schraubkurve visualisiert, wie das Drehmoment über den Verlauf einer Verschraubung ansteigt. Im FastApps-Modus werden 500 Schraubkurven gespeichert. Werden 500 Schraubkurven überschritten, werden die ältesten Einträge gelöscht.
- Seite 54 Menüs und Funktionen Schraubkurve speichern Den USB-Stick über das Micro-B USB-Kabel mit dem Werkzeug verbinden. > wählen. drücken, um das den Speichervorgang zu beginnen. ➢ Der Fortschrittsbalken und die Statusleiste zeigen an, wann das Archiv gespeichert ist. ➢ Es wird ein Ordner erstellt, der eine *.csv- und eine *.svg-Dateien enthält. Die Bezeichnung des Ordners enthält das Datum und die Uhrzeit, wann der Export durchgeführt wurde: gra- phic_Jahr_Monat_Tag_Stunde_Minute_Sekunde csv-Datei...
- Seite 55 Menüs und Funktionen graphic_ID_Jahr_Monat_Tag_Stunde_Minute_Sekunde.svg Die Skalierung der Achsen ist abhängig von den Messwerten. Die Aufzeichnung der Grafik endet, wenn die Abschaltwerte erreicht sind. Abb. 3-44: Grafikexport – Schraubkurve Die *.svg-Datei enthält folgende Werte: Spalte Beschreibung Tool Type Werkzeugtyp mit dem die Verschraubung durchgeführt wurde Tool Serial Seriennummer des Werkzeugs Date...
- Seite 56 Menüs und Funktionen Trennzeichen auswählen > > Abb. 3-45: Untermenü – Trennzeichen auswählen Schaltfläche Beschreibung Beim Drehmoment wird die Nachkommastelle mit einem Punkt abgetrennt. Beim Drehmoment wird die Nachkommastelle mit einem Komma abgetrennt. 3.11.5 Parameter laden Es werden alle Daten außer den Archivdaten auf das Werkzeug geladen. >...
- Seite 57 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige des Ladefortschritts. Der Statusbalken zeigt an, wie viel Prozent der Parameter bereits geladen sind. Anzeige des Status der geladenen Parameter. Nach dem Ladevorgang ist die Statusleiste rot oder grün: • Grün: Der Ladevorgang wurde erfolgreich abgeschlossen. In der Statuszeile steht „OK“.
- Seite 58 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige des Status der gespeicherten Parameter. Nach dem Speichervorgang ist die Statusleiste rot oder grün: • Grün: Der Speichervorgang wurde erfolgreich abgeschlossen. In der Statuszeile steht „OK“. • Rot: Beim Speichervorgang ist ein Fehler aufgetreten, siehe Kapitel Fehlermeldun- gen zu Software-Update und Datensicherung, Seite 64.
- Seite 59 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung Anzeige des Fortschritts des Software-Updates. Der Fortschrittsbalken zeigt an, wie viel Prozent des Software-Updates bereits erreicht sind. Anzeige des Status des Software-Updates. Nach dem Software-Update ist die Statusleiste rot oder grün: • Grün: Das Software-Update wurde erfolgreich abgeschlossen. In der Statuszeile steht „OK“.
- Seite 60 Menüs und Funktionen Schaltfläche Beschreibung ► Drücken, um das Archiv zu löschen. ➢ Alle Schraubergebnisse und Schraubkurven werden gelöscht. ➢ Das Menü Archiv zurücksetzen wird verlassen. 3.11.9 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen > Abb. 3-50: Untermenü – Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Schaltfläche Beschreibung ►...
- Seite 61 Schraubverfahren Schraubverfahren Im FastApps-Modus kann zwischen zwei Schraubverfahren gewählt werden: • Drehmoment-Abschaltung: Diagramm 31 drehmomentgesteuert, erweiterte Überwachung Abschaltmomentgesteuertes Schraubverfahren mit Drehmoment- und Drehwinkelkontrolle. rehmoment a imales rehmoment Abschaltmoment inimales rehmoment Schwellenmoment inkel inimaler inkel a imaler inkel Abb. 4-1: Darstellung Drehmoment-Abschaltung •...
- Seite 62 Schraubverfahren Die Enddrehzahl muss niedriger sein als die Standarddrehzahl. Die Winkelzählung startet mit Erreichen des Schwellenmoment. Nach dem Abschalten über das Abschaltmoment/den Abschaltwinkel wird das aufgetretene Moment bzw. der zugehörige Winkel mit dem Minimalen/Maximalen Moment und dem Minimalen/Maximalen Winkel ver- glichen und entsprechend IO/NIO bewertet.
- Seite 63 Fehlersuche Fehlersuche Fehlermeldungen Fehlermeldungen zur Abschaltursache Fehlermeldung Beschreibung Abbruch durch sonstige Fehler Ang< Winkel zu klein Ang> Winkel zu groß Abbr Abbruch durch die Steuerung ANF1 Aufnehmer 1 nicht vorhanden AW< Nicht genügend gemessene Werte für Bewertung BLOC Verschraubt auf Block Erg? Messkarte liefert kein Ergebnis FK<...
- Seite 64 Fehlersuche Fehlermeldung Beschreibung OFF1 Offset-Fehler Aufnehmer 1 P1M> Drehmoment in Phase 1 zu hoch P2M< Drehmoment in Phase 2 zu niedrig P2M> Drehmoment in Phase 2 zu hoch P2UU Zu viele Unter- und Überschreitungen in Phase 2 P3M< Drehmoment in Phase 3 zu niedrig P3M>...
- Seite 65 Fehlersuche Fehlermeldung Beschreibung Maßnahme ► Lizenz neu herunterladen und auf das Werk- E121 Lizenz ist ungültig. zeug installieren. Die *.xml-Datei darf nicht verändert werden. ► Die für das Werkzeug gültige Lizenz verwen- E123 Lizenz stimmt nicht mit der Seriennummer des Werk- den.
- Seite 66 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme ► Sicherstellen, dass der Bediener Werkzeug schaltet vorzeitig Bediener lässt Startschalter los, bevor die Steuerung das den Startschalter die gesamte Se- Werkzeug abschaltet. quenz über gedrückt hält. ► Überwachungszeit verlängern. Die Überwachungszeit über- schreitet die Standardzeit von 10 Sekunden.
- Seite 67 Fehlersuche Probleme der WLAN-Datenkommunikation Probleme der WLAN-Datenkommunikation zwischen Steuerung und Access Point Problem Mögliche Ursache Maßnahme Keine Kommunikation zwi- IP-Adresse und Subnetz- Ohne Netzwerkverwaltung ist es erfor- schen Steuerung/Service-PC maske sind nicht im gleichen derlich, dass die IP-Adresse und Sub- und Access Point.
- Seite 68 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme ► WLAN-Einstellungen prüfen und si- Werkzeug ist schon einer an- deren Steuerung zugewiesen. cherstellen, dass die WLAN- Einstellungen der Steuerungen un- terschiedlich sind. Gilt nur für Kunden-WLAN-Infrastruktur: ► Prüfen, ob eine andere Steuerung schon eine Verbindung zu diesem Werkzeug aufgebaut hat.
- Seite 69 Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Maßnahme ► Sicherstellen, dass jede Knotennum- Die Knotennummer ist doppelt vergeben. mer nur einmal vergeben ist. Beach- ten, dass nur sieben Knoten möglich sind. ► Sicherstellen, dass das Werkzeug An der Steuerung wird für das Werkzeug die falschen IP- an der Steuerung mit der richtigen Adresse verwendet.
- Seite 70 Index zurücksetzen ..........25 FastApps-Modus ........7, 9, 19 Fehlermeldung Ablaufprogramm ..........34 Abschaltursache ........63 auswählen ..........14 Datensicherung ......... 64 Archiv Software-Update ........64 löschen ............59 speichern ........... 51 Ausschalten ..........9, 48 Ausschaltverhalten .......... 29 Gateway ............41 Batch ...............
- Seite 71 Utility ............... 47 Schaltfläche auswählen ........9 Schraubkurve seichern ........53 Verschraubungszähler ........39 Schraubstrategie........15, 23 Schraubverfahren ..........61 Schwellenmoment ........21, 24 Signalstärke ............. 42 Werkseinstellungen ......... 60 Software-Update ..........58 Werkzeuglicht ..........28 Software-Version ..........49 WI ..............6 Spannung ............
- Seite 72 POWER TOOLS SALES & SERVICE CENTERS Please note that all locations may not service all products. Contact the nearest Cleco® Sales & Service Center for the appropriate facility to handle your service requirements. Sales Center Service Center NORTH AMERICA | SOUTH AMERICA...