Werbung
7. Carrycot removal
7. Carrycot removal
In order to remove the carrycot from the frame, push the red buttons (on
both sides of the frame) downwards and then, while still holding the
safety buttons, pull red handles under the guide. Remove the carrycot.
7. Demontage der Liegewanne
7. Demontage der Liegewanne
Um die Liegewanne aus dem Gestell zu entfernen, schieben Sie die roten
Knöpfe (die sich an beiden Seiten des Kinderwagens befinden) nach
unten und lassen Sie sie nicht los, ziehen Sie die roten Hebel, die sich
unter der Leiste befinden und entnehmen Sie die Liegewanne.
8. Adjustment of the carrycot backrest position
8. Adjustment of the carrycot backrest position
To adjust the angle of the backrest in the carrycot, pull the backrest
adjusting lever behind the backrest upwards or push it downwards.
8. Rückenlehne-Regulierung
8. Rückenlehne-Regulierung
Um die Position der Rückenlehne zu verändern, ziehen Sie den
Sicherheitsmechanismus, der sich hinter der Rückenlehne befindet nach
unten oder nach oben.
9. Installation of the pushchair
9. Installation of the pushchair
Characteristics of the pushchair:
- adjustable footrest covered with PVC
- adjustable canopy with a storage pocket, easy to be removed, equipped
with extra naps at the back side to enable better adjustment
- a footmuff to keep the child warm
- a few-point backrest adjustment device
- five-point safety harness padded with soft fabric
- a removable restrain bar covered with PVC-coated soft fabric
- easy folding system for more comfortable transport.
To unfold the pushchair, press in the buttons on both sides of the footrest.
Extend the canopy by pressing in one RED button.
NOTE! Do not press the black button!
Place the pushchair onto the frame by inserting the metal stubs into
proper assembly holes, first into horizontal guides, and then make two
other stubs latched by inserting them into vertical guides. You must hear a
"CLICK" sound to be sure that the carrycot is securely locked in place.
9. Montage des Sportsitzes
9. Montage des Sportsitzes
Sportsitz Charakteristik:
- abnehmbares Fußverdeck
- abnehmbare Sonnenhaube mit einer Tasche und Klimaöffnung
- verstellbare Fußstütze mit abwaschbarer Folie
- verstellbare Rückenlehne
- 5 fach Sicherheitsgurt mit Soft-Pads
- Sicherheitsbügel mit Schutzfolie bedeckt
- sehr bequemes Falt- und Transportsystem
Um den Buggy zu installieren, drücken Sie die Knöpfe auf beiden Seiten
der Fußstütze. Entfalten Sie die Haube beim drücken einer schwarzen
Taste. Achtung, drücken Sie die rote Taste nicht!Legen Sie den Sportsitz
ins Gestell, indem Sie die Bolzen in die richtigen Montagelöcher
einführen, erst in die waagerechten Kanäle der Leiste und dann die
restlichen Bolzen in die senkrechten Löcher bis sie einrasten und Sie ein
Klick hören.
10. Pushchair removal
10. Pushchair removal
In order to remove the pushchair from the frame, push the red buttons
(on both sides of the frame) downward and then, while still holding the
safety buttons, pull the red handles under the guide. Remove the
pushchair.
10. Demontage des Sportsitzes
10. Demontage des Sportsitzes
Zum demontieren des Sportsitzes drücken Sie die roten Tasten (an beiden
Seiten des Kinderwagens) nach unten , und drücken Sie die roten Griffe,
die sich unter der Leiste befinden. Demontieren Sie den Sportsitz.
7
8
8
Werbung
