Scheppach 7906100736 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
7906100736
AusgabeNr.
7906100736_0003
Rev.Nr.
12/11/2024
Reifenfüllmessgerät mit digitaler Anzeige
DE
Originalbetriebsanleitung
Tyre inflation gauge with digital display
GB
Translation of original instruction manual
Appareil de mesure du remplissage des pneus
FR
avec affichage numérique
Traduction des instructions d'origine
Misuratore di gonfiaggio degli pneumatici con
IT
indicatore digitale
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Bandenspanningsmeter met digitale weergave
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Medidor de inflado de neumáticos con
ES
indicador digital
Traducción del manual de instrucciones original
Medidor de insuflação de pneus com visor
PT
digital
Tradução do manual de operação original
Přístroj na měření tlaku v pneumatikách s
CZ
digitálním ukazatelem
Překlad originálního návodu k obsluze
Pneuhustič s digitálnym manometrom
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Abroncsnyomás mérő készülék digitális
HU
kijelzővel
Eredeti használati utasítás fordítása
Miernik do napełniania opon z cyfrowym
PL
wyświetlaczem
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Mjerač punjenja guma s digitalnim prikazom
HR
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Pištola za polnjenje pnevmatik z digitalnim
3
SI
prikazovalnikom
Prevod originalnih navodil za uporabo
11
Digitaalnäiduga rehvitäite-mõõteseade
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Padangų pripūtimo matavimo prietaisas su
17
LT
skaitmeniniu indikatoriumi
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Riepu manometrs ar digitālo indikāciju
23
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Däckfyllningsmätare med digital indikering
SE
29
Översättning av original-bruksanvisning
Renkaidentäyttömittari digitaalisella näytöllä
FI
35
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Dæktryksmåler med digitalt display
DK
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
41
Dekktrykkmåleapparat med digital visning
NO
Oversettelse av den originale brukerveiledningen
47
Манометър за гуми с цифров дисплей
BG
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
53
Πιστόλι φουσκώματος ελαστικών με
GR
μανόμετρο ψηφιακής ένδειξης
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
59
Manometru pentru pneuri cu afișaj digital
RO
Traducere din manualul de exploatare original
65
Merač punjenja guma sa digitalnim prikazom
RS
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
71
77
83
89
95
101
107
113
119
125
131
137
143