Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für The mini Mulch:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fritel The mini Mulch

  • Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance. Keep the manual carefully! BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.
  • Seite 2: Productbeschrijving

    PRODUCTBESCHRIJVING DESCRIPTION DE L'APPAREIL Emmer voor voedselresten Récipient pour déchets alimentaires Behuizing Boîtier Beveiligingsslot Serrure de sécurité Deksel Couvercle Actieve koolstoffilter Filtre au charbon actif Stekker Prise Grille d’aération Luchtrooster Fast Mode: 2,5 u Fast Mode: 2,5 h Standard Mode: 5,5 u Standard Mode: 5,5 h Self-cleaning Mode: 0,5 u Self-cleaning Mode: 0,5 h...
  • Seite 24: Sicherheitsvorschriften

    DE – BEDIENUNGSANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Gerätes, an dem Sie sich noch lange erfreuen werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen. Bitte sorgfältig aufbewahren, damit Sie die Bedienungsanleitung jederzeit einsehen können! Personen, die diese Bedienungssanleitung nicht gelesen haben, dürfen das Gerät nicht benutzen.
  • Seite 25: Das Bediendisplay, Das Elektrokabel Und Den Stecker Niemals Mit Nassen

    • Dieses Gerät ist für Gebrauch auf Zimmertemperatur geeignet. Das Gerät darf NIEMALS auβer Haus gebraucht werden. • Das Bediendisplay, das Elektrokabel und den Stecker NIEMALS mit nassen Händen berühren. Das Gerät und das Elektrokabel NIEMALS in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
  • Seite 26: Vor Der Ersten Benutzung

    • Überprüfen Sie das Gerät und das Netzkabel auf eventuelle Schäden. Bei Beschädigungen dürfen Sie das Gerät NICHT benutzen und müssen es sofort an die Verkaufsstelle zurückgeben. • Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt. The Mini Mulch 2.0 ist nur für den Betrieb mit 230 V Wechselstrom geeignet.
  • Seite 27: Zurucksetzen

    Gerät schaltet sich automatisch aus. 4. ZURUCKSETZEN Drücken Sie die Taste und halten Sie 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät bei Bedarf zurückzusetzen. 5. FÜR VERARBEITUNG DURCH THE MINI MULCH GEEIGNET EEIGNET NGEEIGNET Non-Food wie Steine, Metall, Glas, Plastik…...
  • Seite 28: Auswechseln Der Aktivkohle

    6. AUSWECHSELN DER AKTIVKOHLE • Der mitgelieferte Aktivkohlefilter hat eine Lebensdauer von etwa 1000 Stunden. • Es ist möglich, nur die Aktivkohle oder den gesamten Filter zu ersetzen. • Alle LED-Leuchten leuchten auf, wenn es an der Zeit ist, den Aktivkohlefilter zu ersetzen. •...
  • Seite 29: Reinigung

    SCHRITTE 9 : Schließen Sie den Deckel und halten Sie die Ein/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Der Signalton, der den Filterwechsel anzeigt, wird nun ausgeschaltet. 7. REINIGUNG - Verwenden Sie den Selbstreinigungsmodus, um den Eimer zu reinigen: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Füllen Sie den Eimer mit ein wenig (2/5) Wasser.
  • Seite 30: Umweltschutz

    Der Benutzer ist für die Reinigung und ordnungsgemäße Verpackung des defekten Geräts verantwortlich, bevor es zur Reparatur angeboten wird. Es reicht nicht aus, das Gerät in einen Kartonbehälter mit Papier zu packen. FRITEL haftet nicht für Schäden aufgrund unzureichender Verpackung, dadurch entfält die Garantie unwiderruflich.
  • Seite 31 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM ! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN !
  • Seite 32 J. van RATINGEN NV-SA Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt info@fritel.com – www.fritel.com V2024-08...

Inhaltsverzeichnis